Author Topic: Endlich verfügbar: Politische Ponerologie  (Read 2490 times)

Offline Data

  • SuperModerator
  • ********
  • Posts: 1,640
  • per aspera ad astra
Endlich verfügbar: Politische Ponerologie
« on: June 13, 2011, 11:14:05 AM »
The translation group of SOTT.net is happy to announce the publication of Politische Ponerologie - Eine Wissenschaft über das Wesen des Bösen und ihre Anwendung für politische Zwecke. After one year of translation and one year of proofreading, it is finally available in German.

Die Übersetzungsgruppe von SOTT.net freut sich, die Veröffentlichung von Politische Ponerologie - Eine Wissenschaft über das Wesen des Bösen und ihre Anwendung für politische Zwecke bekannt geben zu können. Nach einem Jahr Übersetzung und einem Jahr überarbeitung, ist es nun endlich auf Deutsch verfügbar.

You can order the book on the website of the publishing house Pilule Rouge:

Sie können das Buch direkt bei dem Verlag Pilule Rouge bestellen:

http://de.pilulerouge.com/pp

And don't forget to spread the word about this book on your blogs and via your personal contacts!  ;)

Und vergessen Sie nicht, das Wort über dieses Buch auf Ihren Blogs und mittels Ihrer persönlicher Kontakte zu verbreiten!  ;)
"The Way is basically taking up your cross, bearing it under trials and tribulations, and getting crucified.  Just understand that these are metaphors though the pain and suffering is very real." -- Laura Knight-Jadczyk

Offline Pashalis

  • The Living Force
  • ********
  • Posts: 2,648
    • http://www.youtube.com/user/79passi?feature=mhum
Re: Endlich verfügbar: Politische Ponerologie
« Reply #1 on: June 13, 2011, 11:16:50 AM »
great I'll buy it !  :thup:

Online Kaigen

  • The Living Force
  • ********
  • Posts: 1,166
  • From the fire comes light!
    • Pracownia
Re: Endlich verfügbar: Politische Ponerologie
« Reply #2 on: June 13, 2011, 11:20:18 AM »
 :) me too, count me in!
C's:  At some point there will be those among your group who will step forward and accept the mantle of teacher.  Your role as teachers of teachers is one that may produce the balancing energy needed for the STO harvest to be plentiful indeed.  Perhaps you should relax and not be afraid of the child you have borne taking its first step out in the world.  There are many teachers in your group.  Each of them will awaken to their mission destiny profile as appropriate. June 22, 2002

Offline Gandalf

  • SuperModerator
  • ********
  • Posts: 7,179
Re: Endlich verfügbar: Politische Ponerologie
« Reply #3 on: June 13, 2011, 04:23:17 PM »
The translation group of SOTT.net is happy to announce the publication of Politische Ponerologie - Eine Wissenschaft über das Wesen des Bösen und ihre Anwendung für politische Zwecke. After one year of translation and one year of proofreading, it is finally available in German.



Congrats to all the translators who made it possible.  :clap: :dance:
Every time you say "yes" to someone who doesn't deserve it, and go against Yourself and what you value the most, you kill a small part of your essence. LKJ

And tell your friend to quit torturing you with trying to force it down your throat!  There are people whose job it is to just be sweet, loving and caring and it is the job of warriors to look after them.  It's that simple. LKJ

Offline Palinurus

  • Dagobah Resident
  • *******
  • Posts: 777
  • numb-ers rulez!
    • Testimonial
Re: Endlich verfügbar: Politische Ponerologie
« Reply #4 on: June 13, 2011, 07:29:42 PM »
Hi guys,

From my own problems in understanding this text to the full I gather the notion it must have been one heck of a job to translate this dense and difficult thesis into any other language. So my hat goes off (if I had one) in reverence to you all. Networking works in more ways than one. This has been proved once again with your efforts. Congrats!  :thup:  :clap:  :flowers:
stuck in the middle of nowhere actually might mean: BEing Now Here

everything is thinkable - much is possible - little is probable - only one thing at a time can really happen

yesterday is history - tomorrow is a mystery - today is a gift - that's why it's called 'present'

Offline parallel

  • The Living Force
  • ********
  • Posts: 1,094
Re: Endlich verfügbar: Politische Ponerologie
« Reply #5 on: June 13, 2011, 07:58:03 PM »
What a feat! Congratulations and may the word spread.
Use the present to repair the past, and prepare the future- G

Offline cassandra

  • Jedi Council Member
  • ******
  • Posts: 510
Re: Endlich verfügbar: Politische Ponerologie
« Reply #6 on: June 13, 2011, 10:49:45 PM »
Super gemacht!! :clap: :clap: Ich werde das Buch bestimmt weiterempfehlen.
Congratulations, what an undertaking! I will most certainly recommend this book.

Sirius

  • Guest
Re: Endlich verfügbar: Politische Ponerologie
« Reply #7 on: June 14, 2011, 10:46:05 AM »
Excellent! That's really good news that such a great work has been translated into another language. Much praise to all involved translators.

Offline Tx22

  • Jedi
  • ****
  • Posts: 211
Re: Endlich verfügbar: Politische Ponerologie
« Reply #8 on: June 14, 2011, 10:52:33 AM »
Great Work, Data! I look forward to purchase and read.

Offline Pashalis

  • The Living Force
  • ********
  • Posts: 2,648
    • http://www.youtube.com/user/79passi?feature=mhum
Re: Endlich verfügbar: Politische Ponerologie
« Reply #9 on: July 17, 2011, 10:21:41 AM »
I bought the book yesterday  :D

Offline Data

  • SuperModerator
  • ********
  • Posts: 1,640
  • per aspera ad astra
Re: Endlich verfügbar: Politische Ponerologie
« Reply #10 on: July 23, 2012, 07:19:09 AM »
Politische Ponerologie is becoming more widely known in the German speaking internet. I'm posting a few links here as I found them:

_http://wissenschaft3000.wordpress.com/2012/07/22/politische-ponerologie-psychopaten-und-ihre-herrschaft-uber-die-welt/
_http://wissenschaft3000.wordpress.com/2012/06/30/die-lehre-vom-bosen-oder-vom-guten-yin-und-yang/
_http://www.politaia.org/politik/die-psychopaten-und-ihre-herrschaft-uber-die-welt/
_http://www.erinnerungsforum.net/forum/bewusstsein/politische-ponerologie/
_http://gedankenfrei.wordpress.com/2008/09/25/pp-capture-x/
_http://www.dieaufdecker.com/index.php?topic=451.0
_http://forum.infokrieg.tv/showthread.php?2308-1-Auflage-des-Buches-quot-Politische-Ponerologie-quot-auf-Deutsch-(2011)
_http://www.youblisher.com/p/159899-Politische-Ponerologie
_http://www.nebelkerzen.net/nachschlagen/lexikon/7-wissenschaft/3-politische-ponerologie
_http://www.watercar.ch/wbb3/wbb/index.php?page=Thread&threadID=1013
_http://www.regentreff.de/forum/messages/45538.htm
_http://moltaweto.wordpress.com/2010/01/09/politische-ponerologie-%E2%80%A6-oder-keine-macht-den-psychopathen/
_http://wunderhaft.blogspot.co.at/2010/05/politische-ponerologie.html

... and many more!
"The Way is basically taking up your cross, bearing it under trials and tribulations, and getting crucified.  Just understand that these are metaphors though the pain and suffering is very real." -- Laura Knight-Jadczyk

Online Gawan

  • The Living Force
  • ********
  • Posts: 3,250
  • the temptation.
    • Zeichen der Zeit.
Re: Endlich verfügbar: Politische Ponerologie
« Reply #11 on: July 23, 2012, 09:37:17 AM »
It does sound promising and hopefully it will spread much more.
"When something goes wrong, take it as an adventure." Laura

Offline Aiming

  • The Living Force
  • ********
  • Posts: 1,434
    • de.sott.net
Re: Endlich verfügbar: Politische Ponerologie
« Reply #12 on: July 23, 2012, 05:49:12 PM »
This is looking really good.  About time the word is spreading within the German speaking crowd as well.

Offline Advaita

  • Padawan Learner
  • ***
  • Posts: 65
Re: Endlich verfügbar: Politische Ponerologie
« Reply #13 on: July 23, 2012, 09:37:57 PM »
I think it made quite an impression on Alex Benesch from Infokrieg.tv. He sells it in his shop and is alluding to psychopathy and narcissism over and over again :D