Adaryn
The Living Force
Aux nouveaux venus qui n'osent peut-être pas s'aventurer sur le forum principal (en anglais), voici le message d'intro pour les newbies traduit en français. Il contient toutes les explications et liens pour vous aider à naviguer sur le forum et vous y retrouver parmi les tonnes d'informations publiées. Tous les liens mènent vers des pages en anglais. Nous vous encourageons donc plus que jamais à apprendre l'anglais (voir les explications de Laura à ce sujet) de sorte à pouvoir participer dans le forum principal.
Bienvenue sur le forum,
N'oubliez pas de jeter un oeil aux Tips and advice for Newbies (trucs et astuces pour les newbies) et aux Règles du forum.
Vous pouvez également parcourir la section Diet & Health, (alimentation et santé) ainsi que les fils de discussion EE-Breathing Program (programme de méditation Éiriú Eolas) et Recommended books by QFS (livres recommandés par QFS). Si vous ne pouvez trouver ces livres chez votre libraire, vous pouvez jeter un oeil à la QFS library (bibliothèque de QFS). Vous pouvez également visionner la vidéo Knowledge and Being (Connaissance et Être) de Laura, qui présente certains des concepts discutés sur ce forum.
N'hésitez pas à bookmarker l' Esoteric Glossary cassiopéen (glossaire ésotérique) et Cassiopedia -- ces pages sont un bon repère lorsque vous tombez sur des concepts ou des termes avec lesquels vous n'êtes peut-être pas familiers. Consultez ces pages avant de poser vos questions sur le forum.
Les idées développées par Gurdjieff forment une partie intégrante de ce forum. Si vous n'êtes pas familier de Gurdjieff, les liens postés dans ce paragraphe vous fourniront une introduction au 4th Way teaching (enseignement de la 4e Voie), ou "the Work" (le Travail), tel qu'on l'appelle ici. Il s'agit d'une méthode d'auto-observation/auto-analyse recommandée et pratiquée par la plupart des membres de ce forum, et qui permet de se voir soi-même, les autres et le monde qui nous entoure sous l'angle de l'OBJECTIVITÉ, et non à travers le prisme déformant de notre propre SUBJECTIVITÉ -- c 'est à dire nos problèmes émotionnels, nos programmes, nos comportements mécaniques, buffers, sacred cows ("programmes tampons", vaches sacrées) et wishful thinking. Le Travail nécessite une participation active au sein d'un groupe/réseau (network) comme celui-ci. Les autres membres également impliqués dans le Travail peuvent nous apporter un feedback et nous servir de mirror (miroir) dans lequel nous pouvons nous voir plus nettement. La strategic enclosure ("barrière stratégique") et l'external considering (considération extérieure) sont 2 concepts importants également évoqués ici.
Nous faisons également souvent référence aux "Cinq livres essentiels" de psychologie, qui sont cruciaux pour nous aider à appréhender notre propre "machine". Si vous décidez d'explorer ces livres, Laura vous conseille de les lire dans cet ordre : The Myth of Sanity de Martha Stout ; The Narcissistic Family de Stephanie Donaldson-Pressman & Robert M. Pressman ; Trapped in The Mirror de Elan Golomb ; Unholy Hungers de Barbara Hort ; et In Sheep's Clothing de George K. Simon.
Vous pouvez également lire les ouvrages d'Alice Miller traduits en français. Par exemple Le drame de l'enfant doué.
La question de la santé est également cruciale à qui veut nettoyer sa "machine". Après avoir parcouru le forum Diet and Health, et si vous souhaitez aller plus loin, nous vous proposons plusieurs lectures intéressantes sur le sujet : The Ultra Mind Solution (Mark Hyman) , Detoxification and Healing: The Key to Optimal Health (Sidney MacDonald Baker), Detoxify or Die (Sherry Rogers), What Your Doctor May Not Tell You About Autoimmune Disorders (Stephen B. Edelson and Deborah Mitchell), and Treating and Beating Fibromyalgia and Chronic Fatigue Syndrome (Rodger Murphree). Ces livres offrent une bonne synthèse sur le sujet.
À noter : certaines zones du forum ne sont accessibles qu'aux membres assidus. Nous vous demandons d'éviter le bruit autant que possible. Vous ne pourrez éditer ou supprimer vos posts avant d'avoir atteint un minimum de 50 posts. Nous vous conseillons donc d'utiliser le bouton "Preview" (visualiser) avant d'envoyer votre message, pour voir de quoi il aura l'air.
Et enfin, ce forum regorge de tant d'informations qu'avant de commencer un nouveau fil de discussion ou de poser une question, il est recommandé d'utiliser la fonction recherche (rapide), en haut de la page à droite, ou la recherche avancée du menu du haut.
Dans l'espoir de vous lire prochainement !
PS : si vous ne le connaissez pas déjà, le site de news Signs of the Times est un excellent moyen de s'informer quotidiennement, de même que le site Futur Quantique, qui contient de nombreuses traductions en français d'articles de SotT et du site Cassiopaea.org.
Bienvenue sur le forum,
N'oubliez pas de jeter un oeil aux Tips and advice for Newbies (trucs et astuces pour les newbies) et aux Règles du forum.
Vous pouvez également parcourir la section Diet & Health, (alimentation et santé) ainsi que les fils de discussion EE-Breathing Program (programme de méditation Éiriú Eolas) et Recommended books by QFS (livres recommandés par QFS). Si vous ne pouvez trouver ces livres chez votre libraire, vous pouvez jeter un oeil à la QFS library (bibliothèque de QFS). Vous pouvez également visionner la vidéo Knowledge and Being (Connaissance et Être) de Laura, qui présente certains des concepts discutés sur ce forum.
N'hésitez pas à bookmarker l' Esoteric Glossary cassiopéen (glossaire ésotérique) et Cassiopedia -- ces pages sont un bon repère lorsque vous tombez sur des concepts ou des termes avec lesquels vous n'êtes peut-être pas familiers. Consultez ces pages avant de poser vos questions sur le forum.
Les idées développées par Gurdjieff forment une partie intégrante de ce forum. Si vous n'êtes pas familier de Gurdjieff, les liens postés dans ce paragraphe vous fourniront une introduction au 4th Way teaching (enseignement de la 4e Voie), ou "the Work" (le Travail), tel qu'on l'appelle ici. Il s'agit d'une méthode d'auto-observation/auto-analyse recommandée et pratiquée par la plupart des membres de ce forum, et qui permet de se voir soi-même, les autres et le monde qui nous entoure sous l'angle de l'OBJECTIVITÉ, et non à travers le prisme déformant de notre propre SUBJECTIVITÉ -- c 'est à dire nos problèmes émotionnels, nos programmes, nos comportements mécaniques, buffers, sacred cows ("programmes tampons", vaches sacrées) et wishful thinking. Le Travail nécessite une participation active au sein d'un groupe/réseau (network) comme celui-ci. Les autres membres également impliqués dans le Travail peuvent nous apporter un feedback et nous servir de mirror (miroir) dans lequel nous pouvons nous voir plus nettement. La strategic enclosure ("barrière stratégique") et l'external considering (considération extérieure) sont 2 concepts importants également évoqués ici.
Nous faisons également souvent référence aux "Cinq livres essentiels" de psychologie, qui sont cruciaux pour nous aider à appréhender notre propre "machine". Si vous décidez d'explorer ces livres, Laura vous conseille de les lire dans cet ordre : The Myth of Sanity de Martha Stout ; The Narcissistic Family de Stephanie Donaldson-Pressman & Robert M. Pressman ; Trapped in The Mirror de Elan Golomb ; Unholy Hungers de Barbara Hort ; et In Sheep's Clothing de George K. Simon.
Vous pouvez également lire les ouvrages d'Alice Miller traduits en français. Par exemple Le drame de l'enfant doué.
La question de la santé est également cruciale à qui veut nettoyer sa "machine". Après avoir parcouru le forum Diet and Health, et si vous souhaitez aller plus loin, nous vous proposons plusieurs lectures intéressantes sur le sujet : The Ultra Mind Solution (Mark Hyman) , Detoxification and Healing: The Key to Optimal Health (Sidney MacDonald Baker), Detoxify or Die (Sherry Rogers), What Your Doctor May Not Tell You About Autoimmune Disorders (Stephen B. Edelson and Deborah Mitchell), and Treating and Beating Fibromyalgia and Chronic Fatigue Syndrome (Rodger Murphree). Ces livres offrent une bonne synthèse sur le sujet.
À noter : certaines zones du forum ne sont accessibles qu'aux membres assidus. Nous vous demandons d'éviter le bruit autant que possible. Vous ne pourrez éditer ou supprimer vos posts avant d'avoir atteint un minimum de 50 posts. Nous vous conseillons donc d'utiliser le bouton "Preview" (visualiser) avant d'envoyer votre message, pour voir de quoi il aura l'air.
Et enfin, ce forum regorge de tant d'informations qu'avant de commencer un nouveau fil de discussion ou de poser une question, il est recommandé d'utiliser la fonction recherche (rapide), en haut de la page à droite, ou la recherche avancée du menu du haut.
Dans l'espoir de vous lire prochainement !
PS : si vous ne le connaissez pas déjà, le site de news Signs of the Times est un excellent moyen de s'informer quotidiennement, de même que le site Futur Quantique, qui contient de nombreuses traductions en français d'articles de SotT et du site Cassiopaea.org.
