Pour laisser la place à un magasin de bricolage, 39 stèles mégalithiques ont été détruites dans la commune morbihanaise.
www.liberation.fr
Une controverse a éclaté dans le nord de la France après que des dizaines d’anciennes pierres dressées ont été détruites pour faire place à une quincaillerie.
Environ 39 pierres, datant d’au moins 7 000 ans, ont été retirées du site, qui se trouve sur les bords de l’une des attractions préhistoriques les plus célèbres et les plus mystérieuses d’Europe, a rapporté l’Agence France-Presse (AFP).
« Le site a été détruit », a déclaré à l’AFP l’archéologue local Christian Obeltz.
Carnac, souvent décrite comme « Stonehenge française », est célèbre pour ses vastes champs de mégalithes de pierre. Les colonnes de pierre sont disposées en longues rangées droites et, selon l’Office de Tourisme de Carnac, il s’agit du plus grand rassemblement de ce type de menhir au monde. Les deux sites principaux à eux seuls, à Ménec et Kermario, abritent près de 3 000 monuments érigés s’étendant sur 4 miles.
ABONNEZ-VOUS MAINTENANT À PARTIR DE SEULEMENT 1 $ >
Une vue des restes détruits de « French Stonehenge ». On pense que les pierres anciennes ont au moins 7 000 ans.GOOGLE MAPS (EN ANGLAIS)
Le but de cette
ancienne curiosité – construite 1 000 ans avant
le célèbre Stonehenge britannique – est encore inconnu. Beaucoup pensent qu’il a pu avoir une certaine signification religieuse, tandis que d’autres pensent qu’ils auraient pu former une sorte de calendrier agricole. Une théorie suggère même que les pierres sont les restes pétrifiés d’une malheureuse armée romaine.
Pour reconnaître et préserver ces structures historiques, les mégalithes ont été soumis à la liste indicative des sites du patrimoine mondial de l’UNESCO, bien que la demande n’ait pas encore été acceptée.
Le terrain au centre de la récente controverse, le long de la zone d’activités de Montauban, avait déjà obtenu un permis de construire par la mairie locale en août 2022, rapporte l’AFP, et la chaîne de quincaillerie française M. Bricolage est en train de construire son nouveau magasin sur le site.
INSCRIVEZ-VOUS AUX MISES À JOUR PAR E-MAIL DE NEWSWEEK >
Les mégalithes, vus ci-dessus, sont considérés comme la plus grande collection de ce type de menhir au monde. Ils ont été détruits pour faire place à une quincaillerie française.GOOGLE MAPS (EN ANGLAIS)
Newsweek a contacté M. Bricolage par courriel pour obtenir des commentaires.
Le Bureau régional des affaires culturelles de Bretagne, chargé de la protection du monument culturel, a répondu aux critiques sur la construction du magasin dans un communiqué publié mercredi.
« Compte tenu du caractère incertain et en tout cas non majeur des vestiges, tel que révélé par les contrôles, les dommages causés à un site de valeur archéologique n’ont pas été établis », indique le communiqué.
Cependant, Obeltz a déclaré qu’il n’y avait pas eu suffisamment de recherches archéologiques dans la région pour déterminer si les pierres étaient importantes.
Controversy erupted in northern France after dozens of ancient standing stones were torn down to make way for a hardware store.
Around 39 stones, dating back at least 7,000 years, have been removed from the site, which sits on the edges of one of Europe's most famous and mysterious prehistoric attractions, Agence France-reported. Press (AFP).
"The site has been destroyed," local archaeologist Christian Obeltz told AFP.
Carnac, often described as "French Stonehenge", is famous for its vast fields of stone megaliths. The stone columns are arranged in long straight rows and, according to the Carnac Tourist Office, this is the largest gathering of this type of menhir in the world. The two main sites alone, at Ménec and Kermario, are home to nearly 3,000 erected monuments spanning 4 miles.
SUBSCRIBE NOW FROM JUST $1 >
Destroyed French Stonehenge
A view of the destroyed remains of "French Stonehenge". The ancient stones are thought to be at least 7,000 years old.
GOOGLE MAPS
The purpose of this ancient curiosity – built 1,000 years before the famous British Stonehenge – is still unknown. Many believe it may have had some religious significance, while others believe it could have formed some sort of agricultural calendar. One theory even suggests that the stones are the petrified remains of a hapless Roman army.
To recognize and preserve these historic structures, the megaliths have been submitted to the tentative list of UNESCO World Heritage Sites, although the application has not yet been accepted.
The land at the center of the recent controversy, along the Montauban business park, had already been granted planning permission by the local town hall in August 2022, AFP reports, and French hardware chain M. Bricolage is building its new store on the site.
SIGN UP FOR NEWSWEEK EMAIL UPDATES >
french stonehenge
The megaliths, seen above, are considered the largest collection of this type of menhir in the world. They were destroyed to make way for a French hardware store.
GOOGLE MAPS
Newsweek contacted Mr. Bricolage by email for comment.
The Regional Office of Cultural Affairs of Brittany, responsible for the protection of the cultural monument, responded to criticism of the construction of the store in a press release published on Wednesday.
"Given the uncertain and in any case non-major nature of the remains, as revealed by the controls, the damage caused to a site of archaeological value has not been established," the statement said.
However, Obeltz said there has not been enough archaeological research in the area to determine if the stones were significant.
www.newsweek.com
www.rt.com
