You are in my thoughts and my heart is with you and your family , Lumiere_du_Code.
Keit said:Yes, I saw on the Russian news, that Ukrainian soldiers are left without food and water for weeks, and that they somehow need to get by. They have reached a point, where they had no choice, but to ask for help from the pro-Russian forces, and now have to face the possibility of being dealt with as traitors. This is crazy, and I really hope you won't have to go even through a fraction of this hell.
Have you tried looking for a possibility of fleeing into one of the refugee places in Russia? What about Belarus? Maybe you have relatives here, friends? Really don't know how I could help, but if there is anything, please let me know.
I think that right now it's super important to keep a cool head, not to draw attention to oneself too much, look for possible solutions and search for information that may help. I also heard, that there is a "service" now, where people can tell on their neighbors if they suspect they are pro-Russian, so better not to play with that. Wish you luck!
Keit said:Data said:What does the scanned letter (first post) say? Would it be possible for someone to translate it?
It basically says, that since Ukranian army is planning to increase its numbers, and for the sake of better records, every man liable for military service till the age of 60, and women till age of 50 have to come to the recruiting office and leave their military registration cards.
Laura said:Keit, can you and the team do a quick cleanup of the machine translation, put an article together about this for SOTT, and we can all share it on FB and Twitter and whatever? The information needs to be gotten out there.
Keit said:Laura said:Keit, can you and the team do a quick cleanup of the machine translation, put an article together about this for SOTT, and we can all share it on FB and Twitter and whatever? The information needs to be gotten out there.
Sure. Will work on it.
Altair said:Keit, let me know if you need assistance.
Keit said:Altair said:Keit, let me know if you need assistance.
Can you please make a quick translation of this article?
http://alternatio.org/events/all/item/29437-%D0%B2-%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D1%82-%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D1%83%D0%B6%D1%87%D0%B8%D0%BD
Thanks!
Gaby said:You are in my thoughts, Lumiere_du_Code. I have a friend from Eastern Ukraine and they are all trying like crazy to bring their relatives to the EU. The EU in turn is cutting down drastically in rights to immigrants. At least there are still some basic laws in place which have to be respected. Sigh.
Do you have relatives elsewhere in the world?
Altair said:yep, will work on that
SeekinTruth said:My thoughts are with you Lumier_du_Code. These Nazis are totally insane.
What if they force all these men to go fight and they just switch sides and fight against the Nazi junta instead. If you're being forced to fight, you might as well fight against them. Doesn't sound like a good strategy, but maybe the Nazis just want to get as many killed as possible.
I hope you find a way out of this situation.
Keit said:Do I understand it correctly, that if you leave, there won't be anyone to take care of your brothers and sister? Because if you do have someone, no matter how selfish it may sound, maybe you do need to think about trying to save yourself from this situation first. After all, they are not the ones being forcefully mobilized. But, then, what Altair's sister said doesn't paint a very hopefully picture. :(
Siberia said:It's really hard to advise in such a complicated situation. My only idea is to find someone who can safely move all your family across the border for money. There must be some people capable of it, because such "services" must be highly demanded in Ukraine now, it seems. Some hungry soldiers can probably do it for money. But I'm not sure, maybe I'm wrong. Maybe it is safer to stay where you are and wait, it's hard to say.
Altair said:If you got already mobiliziation notice from the army every day now counts. Where do you have relatives in Russia? Are you still in contact with them? Do you have a car to get at least to the border? If you have a plan we could perhaps try to collect some money for you on the forum.
Altair said:Keit said:Altair said:Keit, let me know if you need assistance.
Can you please make a quick translation of this article?
http://alternatio.org/events/all/item/29437-%D0%B2-%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D1%82-%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D1%83%D0%B6%D1%87%D0%B8%D0%BD
Thanks!
yep, will work on that