Croatian PR done and subtitles ready for cooking!
Job done, the batch ready to go. It's getting easier every month as the quality of your IT has already become excellent. Very few typos along the way. Kudos!
And thanks to the project team for all the hard work!
Hi people, here is the English subtitles for October.
IT is finished. Passing it over for PR.
Added: It seems one event has been covered twice: "Early heavy snowfall in parts of Anchorage, Alaska causes outages - up to 13 inches of snow - 24 Sep". It's in line 72 and in line 87.
Alrighty, here are the main ingredients for the subtitles:
January 2021 Original,German (⊙ᴗ⊙), Spanish ლ(ಠ_ಠ)ლ, French (͡° ͜ʖ ͡°),Dutch (◕◡◕)ノ ,Russian ʕつ ͡◔ ᴥ ͡◔ʔつ, Croatian (ô‿ô) , Italian (b^_^)b,Czech ( •̀ω•́ ), Polish (⊃｡•́‿•̀｡)⊃, Vietnamese Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ Caption ,Caption ,Caption ,Caption ,Caption ,Caption,Caption ,Caption ,Caption ,Caption ,Caption ...docs.google.com
Indeed.Imagine what would happen if the volumes of rainfall you're about to see in this month's video... fell as snow?
Please pay attention, and prepare accordingly!