SOTT monthly Earth Changes Summary video translations

Gawan

Ambassador
Ambassador
FOTCM Member
Croatian PR done and subtitles ready for cooking!

Job done, the batch ready to go. It's getting easier every month as the quality of your IT has already become excellent. Very few typos along the way. Kudos!

And thanks to the project team for all the hard work! :headbanger:

Booth got cooked.

@anka I got an error on September 21 - 22 (minute 16:40 - 17:42), could you check if everything is fine?
 

Gawan

Ambassador
Ambassador
FOTCM Member
Hi people, here is the English subtitles for October.

Alrighty, here are the main ingredients for the subtitles:


And here is the mixer and subtitle creator:

Subtitles template - 2021 10


IT is finished. Passing it over for PR.

Added: It seems one event has been covered twice: "Early heavy snowfall in parts of Anchorage, Alaska causes outages - up to 13 inches of snow - 24 Sep". It's in line 72 and in line 87.

Finally also cooked.
 

Truth&Acceptance

The Living Force
Alrighty, here are the main ingredients for the subtitles:


Croatian IT done and ready for PR.

Thanks OS and Gawan for setting the machinery, and all the video making team for another great "watery" installment. :boat:

Imagine what would happen if the volumes of rainfall you're about to see in this month's video... fell as snow?

Please pay attention, and prepare accordingly!
Indeed.
 
Top Bottom