Вопрос от "s-kur":что вы можете сказать о поступках Путина в эти дни.....

Roman

Jedi
В одном из сообщении, одной из тем форума для Русских (может конечно он не так называется), возник вопрос от человека под ником "s-kur". Я на него ответил, но потом возникла мысль, а что если этот вопрос задать всем форумчанам, а в частности людям читающим этот под форум на/для Русском/Русских (туфтология прям какая то =) )

И если вы решитесь ответить, напишите пожалуйста Вашу нынешнюю страну проживания.
Думаю это будет интересно :)

Так вот этот вопрос:

s-kur said:
Теперь, Roman, что вы можете сказать о поступках Путина в эти дни? Что вы видите? Я имею в виду БОЛЬШУЮ картину?

translated/перевод:
In one report, one of the forum for the Russian (of course he could not name), there was a question from a person under the nickname "s-kur".
I answered it, but then he had an idea, and that if this question to ask all forum users, and in particular the people reading this at a forum on / for Russian
And if you decide to answer, please write your current country of residence.
I think it will be interesting :)

So here's the question:

s-kur said:
Now, Roman, what could you say about Putin's deeds these days? What you can see? I mean BIG picture?
 
И вопрос от меня лично, как вы думаете что ждет Россию, США, Евросоюз и другие страны в будущем?!?


And the question from me personally, do you think that waiting for Russia, US, EU and other countries in the future?!?
 
Hi Roman,

If I understood your question correctly about the Bigger Picture, the role of Mr. Putin in it and the future of Russia, Europe and the US, here is my personal current vision, fwiw.

I think Vladimir Putin is doing all he can at the moment to improve international relations, with Europe in particular, and even with the US too, despite everything said and done by "our foreign partners".

Whether or not he will succeed remains to be seen. I think it largely depends on the choice(es) of Europe. Russia is ready to restore mutual relationships, so it is up to Europe to decide whether they choose further pointless confrontation and vassal status or grow their spine and act independently (of the US) for their own benefit.

The current behaviour of Europe is not very encouraging. It reminds me of this old Russian joke:

Lion, the King of Animals, has ordered all species to get themselves into two groups: beautiful animals should gather on the left, and smart animals should gather on the right.

All animals got themselves into two groups, except for the monkey.

- Monkey, what's up?

- Why, I can't tear myself in two!

One can only hope that Europe will eventually choose smart. :)

P.S. By the way, I agree with S-kur and also live in Russia.

Translation/Перевод:

Привет Роман,

Если я поняла Ваш вопрос правильно по поводу Большей Картины, роли г-на Путина в ней, а также будущего России, Европы и США, то вот моё текущее личное видение.

Я считаю, что Владимир Путин делает всё что может для улучшения международных отношений, в частности с Европой, но даже и с США, несмотря на всё сказанное и сделанное "нашими зарубежными партнёрами".

Удастся ли ему это или нет, время покажет. Я думаю, это во многом зависит от решения(ий) Европы. Россия готова восстановить взаимовыгодное сотрудничество, так что теперь выбор за Европой: выберут ли они дальнейшую бессмысленную конфронтацию и статус вассала или наберутся храбрости и начнут действовать независимо (от США) в собственных интересах.

Текущее поведение Европы не особо обнадёживает. Оно напоминает мне этот старый русский анекдот:

Лев, Царь зверей, приказал всем животным разделиться на две группы: красивые животные должны встать слева, а умные - справа.

Все животные разделились на две группы, кроме обезьяны.

- Обезьяна, в чём дело?

- А мне что, на две части разорваться?!

Остаётся только надеяться, что Европа в итоге выберет ум. :)

P.S. Кстати, я согласна с мнением S-kur и тоже живу в России.
 
Спасибо за ответ Siberia. :hug2:
Надеюсь он будет не последним в этой теме....


Thanks for the answer Siberia.
Hopefully it will not be the last in this thread ....
 
Roman said:
So here's the question:

s-kur said:
Now, Roman, what could you say about Putin's deeds these days? What you can see? I mean BIG picture?

Уже несколько лет я живу в Беларуси, а сейчас еще имею возможность посмотреть на ситуацию с "западной" стороны. В России никогда не жила, но так получилось, что родилась на территории нынешней Российской Федерации, поэтому очень рада, что может быть один день термин "русская" станет для меня не только состоянием души.

Значит большая картина...Во первых, я полностью согласна с вашим высказыванием о повсеместной коррупции и безалаберности среди российских чиновников, да и многих других. Это правда, что везде воруют, и к сожалению, наверное еще долго будут воровать. Вон, даже проект космодрома "Восточный" обворовали. Это тоже правда, что многое в России желает лучшего. Беларусь маленькая по сравнению страна и очень бедная, но дороги тут намного лучше, продукты тоже (русские за покупками постоянно приезжают) и везде чистота. Как говорится, скромно, но цивильно. То есть, никак не отрицаю, что у России в общем хватает плохих моментов по сравнению с более богатыми западными странами. Я уже когда-то писала, что если бы мне надо было охарактеризовать жизнь в странах как Беларусь или Россия, то я бы сказала, что ключевое отличие, что все требует дополнительных усилий. Не важно, что делать и как. Что европейцам вообще не испытать, для русских это каждодневная рутина.

Но у России и русских тоже хватает преимуществ и наблюдается постепенное улучшение ситуации, и как я уже сказала, я очень рада и горжусь этим, что могу называть себя "русской". Кстати, "официально" я "израильтянка", но этот факт считаю весьма позорным.

Так вот о Путине. Для меня он олицетворяет ту "русскую" личность к которой надо стремится. Он является живым примером тех принципов и личных качеств о которых писали русские классики. То есть, когда у других политиков явно чувствуется фальш, в его действиях чувствуется аутентичность. На самом деле в мире политики он уникум и что-то воистину из ряда вон выходящее. Но кроме этого, его окружение тоже блещет остроумием, проффеционализмом и компетентностью. Думаю, что на данный момент в мире нет более профессиональной, дипломатической и политической команды, чем команда Путина.

То есть, прежде всего я считаю, что Путин и его команда своей компетентностью уже показывают всему миру как можно сотрудничать с другими странами другим способом, отличным от способа империалистических США.

Кроме это, как уже сказала Siberia, в действиях Путина прослеживается реальное "миротворческое" направление. Не фальшивое "миротворчество" ООН, служащие которого насилуют малолеток в Африке за буханку хлеба, а реальные действия в виде громадного количества гуманитарной помощи, когда и в самой России своих проблем хватает. Своими действиями он посылает сигнал всему миру, что он и Россия стоят в прямой оппозиции к империалистическим принципам США и Запада.

То есть, можно разбирать любое его действие на мельчайшие детали и находить огромное количество недостатков, но факт остается фактом - что на данный момент глобальная "энергетика" действий Путина и его команды, и роль России в целом находится больше на стороне "справедливости"/"мира"/"сотрудничества"/"дружбы". И люди (не важно если в России или в других странах), которые душевно близки к таким принципам это чувствуют и поддерживают Путина. Они чувствуют, что нынешнее противостояние больше чем просто противостояние между странами.

Translation

For a few years already I live in Belarus, and now also have an opportunity to look at the situation from the "western" perspective. Never lived in Russia, but as it happens, I was born in what is now the Russian Federation, so very happy that maybe one day the term "Russian" won't be only a description of my "state of mind".

So the big picture ... First, I completely agree with your statement about the widespread corruption and lack of discipline among Russian officials and many others. It is true that many steal, and unfortunately, probably will continue to steal. They even managed to rob one of countries biggest projects - "Eastern" cosmodrome . It is also true that many things could be improved in Russia. Belarus is small compared to Russia and very poor, but the roads here are much better, food too (Russians constantly come to shop here), and it is clean everywhere. As they say, modest but civilized. So none is denying that Russia has enough bad points in comparison to the richer Western countries. I once wrote that if I had to characterize life in countries such as Belarus or Russia in one sentence, I would say that the key difference is that everything requires extra effort. No matter what one does and how. What Europeans may never experience, for Russians it is an everyday routine.

But there are many benefits and good things in Russia too, there is also a gradual improvement of the situation. And as I said, I am very glad and proud of it, that I can call myself "Russian." By the way, "officially" I am an "Israeli", but I think that this fact is quite shameful.

So about Putin. To me, he personifies the "Russian" identity to which we must aspire. He is a living example of the principles and personal qualities as described by Russian classical writers. That is, when other politicians clearly feel as false, his actions feel authentic. In fact, in the world of politics he is rather unique and something truly out of the ordinary. But other than that, his entourage also shines with wit, professionalism and competence. I think that at this point in the world there is no better professional, diplomatic and political team than Putin's team.

So, first of all I believe that Putin and his team with their competence already show the world how to cooperate with other countries in a different way, different from the way of the imperialistic United States.

In addition to this, as has already been said by Siberia, in Putin's actions can be traced real "peacekeeping" direction. Not fake UN "peacekeeping", where UN officials rape young girls in Africa for a loaf of bread, but a real action in a form of huge quantity of humanitarian aid, when Russia has its own problems. By its actions it sends a signal to the world that he and Russia stand in direct opposition to the principles of the imperialistic and selfish West.

Meaning, that for sure, if we will dismantle his actions to the smallest details, there could be a huge number of shortcomings, but the fact remains - that at the moment the global "energy" of actions by Putin and his team, and the role of Russia as a whole is more on the side of "justice" / "peace"/" cooperation"/"friendship." And the people (no matter if in Russia or in other countries), who are spiritually close to these principles can feel it and support Putin. They feel that the current opposition is more than just confrontation between two countries.


Roman said:
И вопрос от меня лично, как вы думаете что ждет Россию, США, Евросоюз и другие страны в будущем?!?

And the question from me personally, do you think that waiting for Russia, US, EU and other countries in the future?!?

Я считаю, что это прежде всего зависит от нашей Матушки Природы и космических "гостей". Но, что точно, что если наступит крах мировой экономики у России есть больше шансов не только выжить, а еще и процветать по сравнению с другими. И это не только из-за огромного количества природных ресурсов, а также из-за личностной силы простых людей, которые пережили и продолжают переживать различные лишения. Ну а насчет чиновников воров, надеюсь потихоньку и этим тараканам станет тесно. Уж слишком глубоко сидит эта зараза.

Ну а странам Запада, к сожалению, будет намного тяжелей. И по моему, будет тяжело не только из-за физического неудобства, а также из-за отсутствия у многих чувства общины и совместного сотрудничества. У меня есть чувство, что стремление Путина возродить у народа патриотизм это не только политический ход, а понимание того, что будет впереди. Что выживет та страна, народ которой будет помогать друг другу.

Translation

I believe that first of all it depends on our Mother Nature and "guests" from space. But what's for sure, that in case of the total collapse of the world economy, Russia has more chances to not only survive, but also thrive in comparison to others. This is not only because of the enormous amount of natural resources, but also due to the internal strength of ordinary people, who have experienced and continue to experience various hardships. As for thieving bureaucrats, hopefully with time these cockroaches would find themselves in a very tight spot. Unfortunately, for now this disease is too deeply ingrained.

But it will be much harder for the western countries, unfortunately. And I think it will be difficult not only because of the physical discomfort, but also due to the lack of sense of community and mutual cooperation. I have a feeling that Putin's desire to revive patriotism in Russian people is not only a political move, but also an understanding of what lies ahead. That only countries, whose people help each other will survive.
 
Спасибо за ответ Keit! :hug2:

Пыс. пыс.: для меня лично, Белоруссия, это вторая родина, чем очень горжусь и с уважением отношусь к "белорусам", которые приезжают в наш малый городок!

Thanks for the answer Keit!

P.s.: for me personally, Belarusian, is the second homeland, what is very proud of and respect for "Belarusians" who come to our small town!
 
Back
Top Bottom