I think I got it right now. I was missing who the quote within the quote was actually from. Although Aeneas posted that above, it's not cited in the old online Wave which is what I was trying to emulate and Aeneas' catch on the second citation slipped past me. Thanks for all your help Robin.
