Lumiere_du_Code
Jedi Council Member
I have over 10 years of writing poetry and short stories, in Russian, there are a few in English, but I'm not sure of their 100% accuracy. :D
Now I want to share two poems about planet, people and psychopathy - I translated them from Russian into English.
hereinafter I could translate some others.
there is no rhyme because I aimed to keep most accurate sense to actually there was no difference between translation and original.
So, this is 1st:
Now I want to share two poems about planet, people and psychopathy - I translated them from Russian into English.
hereinafter I could translate some others.
there is no rhyme because I aimed to keep most accurate sense to actually there was no difference between translation and original.
So, this is 1st:
Your every step we watch,
each inhalation and exhalation is count,
we keep track of all your actions.
You don't belong to yourself,
ya'll belong to us.
Every thought you think [that comes to your head]
every emotion you experience,
all intentions, desires and fears
we read like from the CD,
and you allow all this by yourself.
Whatever you're men mused,
no matter how much efforts you apply,
we can not only to monitor,
but also to change as we need it;
so to squeeze out more juice of you.
Within several minutes we can
make you asleep and obedient,
lift you to go to cripple and kill
each other, brother against brother;
We placed in your narrow minds
ideas of destruction and differences.
You think that all of you are strangers,
and hate each other.
All this plays so good to our aims,
your animal needs and indifference.
Negative state and your starving,
infinitely inflated ego that has swallowed you,
inside the cell that you are buried -
that’s how you were made for subjection,
all you should care about -
survival and the vices satisfaction.
Thanks to your ignorance and blindness,
thanks to negligibility of your purposes
we hold all the levers for millenniums
in our absolute power over you -
you even pay us for it,
with your lives and the boundless force,
money and time - all for us.
Therefore continue to be mob,
send your children to fill their minds
with useless bullshit under the education wrap,
so that they join an army of slaves,
following you, and sponsoring
development of new methods of enslavement,
sponsoring slow destruction of themselves.
Choose from what we allow to choose.
We have invented for you disguised bombs
and armed all tools with them:
water and foods that you consume,
the whole biosphere and things without which
now you can not exist.
Policy, medicine, law -
everywhere we use our sacred and puppets,
it's all for your gradual decay.
We created religion and science
and then confrontation between them, also,
only for the reason to define what you should know,
everything else - we'll trace it
to be ridiculed, humiliated and erased.
Your will was given to us by yourself,
your souls are already exchanged for gold and bread,
for entertainment and the visibility of comfort.
All your existence and "awareness" -
solid illusion that you constantly feed.
You have no freedom and no rights,
only sense of self-importance
and the scenery of the world and your life in it.
We thank you for being so miserable creatures.
September 1, 2012each inhalation and exhalation is count,
we keep track of all your actions.
You don't belong to yourself,
ya'll belong to us.
Every thought you think [that comes to your head]
every emotion you experience,
all intentions, desires and fears
we read like from the CD,
and you allow all this by yourself.
Whatever you're men mused,
no matter how much efforts you apply,
we can not only to monitor,
but also to change as we need it;
so to squeeze out more juice of you.
Within several minutes we can
make you asleep and obedient,
lift you to go to cripple and kill
each other, brother against brother;
We placed in your narrow minds
ideas of destruction and differences.
You think that all of you are strangers,
and hate each other.
All this plays so good to our aims,
your animal needs and indifference.
Negative state and your starving,
infinitely inflated ego that has swallowed you,
inside the cell that you are buried -
that’s how you were made for subjection,
all you should care about -
survival and the vices satisfaction.
Thanks to your ignorance and blindness,
thanks to negligibility of your purposes
we hold all the levers for millenniums
in our absolute power over you -
you even pay us for it,
with your lives and the boundless force,
money and time - all for us.
Therefore continue to be mob,
send your children to fill their minds
with useless bullshit under the education wrap,
so that they join an army of slaves,
following you, and sponsoring
development of new methods of enslavement,
sponsoring slow destruction of themselves.
Choose from what we allow to choose.
We have invented for you disguised bombs
and armed all tools with them:
water and foods that you consume,
the whole biosphere and things without which
now you can not exist.
Policy, medicine, law -
everywhere we use our sacred and puppets,
it's all for your gradual decay.
We created religion and science
and then confrontation between them, also,
only for the reason to define what you should know,
everything else - we'll trace it
to be ridiculed, humiliated and erased.
Your will was given to us by yourself,
your souls are already exchanged for gold and bread,
for entertainment and the visibility of comfort.
All your existence and "awareness" -
solid illusion that you constantly feed.
You have no freedom and no rights,
only sense of self-importance
and the scenery of the world and your life in it.
We thank you for being so miserable creatures.
