Paweł
Padawan Learner
Hello Everyone,
I want to share with you song that I wrote. It works as well as some kind of weird poem. I'll post the original Polish version (with rhymes) and an English translation (AI-generated). Maybe later I'll share the AI-generated version of this song in an 80's synthwave style. I hope you like it :)
Nie ma czasu do stracenia
W labiryncie odzwierciedleń
Zagubiony wiecznie błądzę
Ściany z luster, ramy - wspomnień
Idę wciąż ode mnie do mnie
Bo to ciągle to samo jest, tylko inaczej
Życie to zabawa w nadawanie znaczeń
Wsiadaj, jedziemy po doświadczenia
Bracie, czas nie istnieje, nie ma czasu do stracenia raczej
Wsiadaj, jedziemy po doświadczenia
Bracie, jesteś bogiem, ty skinieniem myśli zmieniasz stację
Wsiadaj, jedziemy po doświadczenia
Każdy z nas tu skończy w piachu, co tu mamy do stracenia, brachu
Wsiadaj, jedziemy po doświadczenia
Szkoda czasu na złudzenia, nie ma czasu do stracenia
Tylko teraz
Wszystko zaczyna się we mnie, we mnie zmienia, we mnie kończy
To przeze mnie tunel biegnie do najpiękniejsiejszej przyszłości
Bo w co wierzę, tym stanę się, i znów zapomnę, że
Po to ta zabawa, by coś mogło nam wydawać się
***
English translation:
There's no time to lose
In the labyrinth of reflections
Lost, I wander endlessly
Walls of mirrors, frames of memories
I keep walking from myself to myself
Because it's always the same thing, just different
Life is a game of making meaning
Get in, we're riding out for experiences
Brother, time doesn't exist, there's no time to lose
Get in, we're riding out for experiences
Brother, you are god, you change the station with a snap of your thought
Get in, we're riding out for experiences
Every one of us ends up in the dust, what do we have to lose, brother
Get in, we're riding out for experiences
No time to waste on illusions, there's no time to lose
Only Now
Everything begins in me, transforms in me, ends in me
It's through me the tunnel runs toward the most beautiful future
Because what I believe, I become — and then I forget again that
The whole point of this game is so that something could seem real to us
I want to share with you song that I wrote. It works as well as some kind of weird poem. I'll post the original Polish version (with rhymes) and an English translation (AI-generated). Maybe later I'll share the AI-generated version of this song in an 80's synthwave style. I hope you like it :)
Nie ma czasu do stracenia
W labiryncie odzwierciedleń
Zagubiony wiecznie błądzę
Ściany z luster, ramy - wspomnień
Idę wciąż ode mnie do mnie
Bo to ciągle to samo jest, tylko inaczej
Życie to zabawa w nadawanie znaczeń
Wsiadaj, jedziemy po doświadczenia
Bracie, czas nie istnieje, nie ma czasu do stracenia raczej
Wsiadaj, jedziemy po doświadczenia
Bracie, jesteś bogiem, ty skinieniem myśli zmieniasz stację
Wsiadaj, jedziemy po doświadczenia
Każdy z nas tu skończy w piachu, co tu mamy do stracenia, brachu
Wsiadaj, jedziemy po doświadczenia
Szkoda czasu na złudzenia, nie ma czasu do stracenia
Tylko teraz
Wszystko zaczyna się we mnie, we mnie zmienia, we mnie kończy
To przeze mnie tunel biegnie do najpiękniejsiejszej przyszłości
Bo w co wierzę, tym stanę się, i znów zapomnę, że
Po to ta zabawa, by coś mogło nam wydawać się
***
English translation:
There's no time to lose
In the labyrinth of reflections
Lost, I wander endlessly
Walls of mirrors, frames of memories
I keep walking from myself to myself
Because it's always the same thing, just different
Life is a game of making meaning
Get in, we're riding out for experiences
Brother, time doesn't exist, there's no time to lose
Get in, we're riding out for experiences
Brother, you are god, you change the station with a snap of your thought
Get in, we're riding out for experiences
Every one of us ends up in the dust, what do we have to lose, brother
Get in, we're riding out for experiences
No time to waste on illusions, there's no time to lose
Only Now
Everything begins in me, transforms in me, ends in me
It's through me the tunnel runs toward the most beautiful future
Because what I believe, I become — and then I forget again that
The whole point of this game is so that something could seem real to us
