Be Impeccable: Commonly Misused Phrases That Will Make You Sound Ignorant

One of the most annoying mispronunciations I hear people say is aks (said arks) in place of ask. So I asked AI why.
I presumed, (may be correctly because it’s generally bogan style Aussies that I’ve heard say it that way) that it was a general intelligence thing but it appears not so.

Here’s what AI said. I was surprised.

- Aussies may say "aks" instead of "ask" due to a linguistic process called metathesis, where sounds switch places in a word, and its roots in older forms of English. This pronunciation has been present in English for over a thousand years, originating from Old English where both "ascian" and "acsian" existed. The "s" and "k" sounds have swapped places many times throughout the history of English, and both "ask" and "aks" (or "ax") have been used in various dialects.

Historical context
  • Old English roots:
    The word "ask" existed in Old English as both ascian and acsian. As early as the 8th century, variations with the sounds swapped appeared in manuscripts.

  • Middle English usage:
    Geoffrey Chaucer, the 14th-century English poet, used "ax" in his writings, indicating that the metathesized version was common at the time.

  • Coverdale Bible:
    The 1535 Coverdale Bible even included the phrase, "Axe and it shall be given you" (Matthew 7:7), showing that the "ax" pronunciation was once considered formal enough for print.

  • Regional variation:
    While "ask" eventually became the standard form in some regions, "ask" was originally the northern dialect's pronunciation, and "ax" was common in the south and midlands of England.
Modern-day pronunciation
  • Dialectal variation:
    The pronunciation of "ask" as "aks" is a form of linguistic variation that is found in various dialects today, not just in Australia. It is an example of how languages evolve.

  • Not a mistake:
    Rather than being a sign of ignorance, saying "aks" is a product of a long history of English pronunciation, according to linguistic evidence.
 
🍀in ireland the word craic is used alot and quite a few people who arent necessarily familiar with the word and its meaning think its crack !!

whats the craic ? Any craic ? The craic was mighty !


 
Back
Top Bottom