Happy birthday to Laura!
- Thread starter Adaryn
- Start date
I am not good at words, found this at the beginning of the thread, it represent what I want it to convey.
I will change the last part only for this:
_https://www.youtube.com/watch?v=PukbstNEy7I&list=PL9167E1F6614B890A (orchestra)
_https://www.youtube.com/watch?v=1O7K9AwR6Vo
LAS MAÑANITAS
Estas son las mañanitas que cantaba el rey David.
Hoy por ser día de tu santo, te las cantamos a ti.
These are like the morning songs that our King David used to sing.
Today being the day of your saint, we are going to sing them to you.
Despierta Laura, despierta, mira que ya amaneció
ya los pajarillos cantan la luna ya se metió.
Wake up our dearest Laura, wake up, see now that the day has dawned
now the little birds are singing, the moon has finally set.
Qué linda está la mañana en que vengo a saludarte,
venimos todos con gusto y placer a felicitarte.
How lovely it is in this morning, when we come to greet for you,
we all come with joy and pleasure and to celebrate with you.
El día en que tu naciste nacieron todas las flores
y en la pila del bautismo cantaron los ruiseñores
The very day you were born all the flowers here have bloomed
and in the baptismal font all the nightingales have sung.
Ya viene amaneciendo, ya la luz del día nos dio.
Levántate de mañana mira que ya amaneció.
The dawn has come my darling, and the sunlight's here for us.
Rise and shine up with the morning and you'll see that here's the dawn.
-- erasing the religious phrases, is still a lovely song, I think. Have a beautiful day!
Renaissance said:
I will change the last part only for this:
_https://www.youtube.com/watch?v=PukbstNEy7I&list=PL9167E1F6614B890A (orchestra)
_https://www.youtube.com/watch?v=1O7K9AwR6Vo
LAS MAÑANITAS
Estas son las mañanitas que cantaba el rey David.
Hoy por ser día de tu santo, te las cantamos a ti.
These are like the morning songs that our King David used to sing.
Today being the day of your saint, we are going to sing them to you.
Despierta Laura, despierta, mira que ya amaneció
ya los pajarillos cantan la luna ya se metió.
Wake up our dearest Laura, wake up, see now that the day has dawned
now the little birds are singing, the moon has finally set.
Qué linda está la mañana en que vengo a saludarte,
venimos todos con gusto y placer a felicitarte.
How lovely it is in this morning, when we come to greet for you,
we all come with joy and pleasure and to celebrate with you.
El día en que tu naciste nacieron todas las flores
y en la pila del bautismo cantaron los ruiseñores
The very day you were born all the flowers here have bloomed
and in the baptismal font all the nightingales have sung.
Ya viene amaneciendo, ya la luz del día nos dio.
Levántate de mañana mira que ya amaneció.
The dawn has come my darling, and the sunlight's here for us.
Rise and shine up with the morning and you'll see that here's the dawn.
-- erasing the religious phrases, is still a lovely song, I think. Have a beautiful day!
Happy birthday Laura, thank you for your knowledge and being! :)
Happy Birthday Light Warrior!
All the best to you, and that life has to offer.
plural war·rior
a person who fights in battles, and is known for having courage and skill-
▪ a proud and brave warrior — sometimes used figuratively ▪ She has been a warrior against [=she has fought hard against] social injustice. -
All the best to you, and that life has to offer.
plural war·rior
a person who fights in battles, and is known for having courage and skill-
▪ a proud and brave warrior — sometimes used figuratively ▪ She has been a warrior against [=she has fought hard against] social injustice. -
Attachments
Mrs.Tigersoap
The Living Force
Happy Birthday Laura!! 
H
Hildegarda
Guest
happy birthday!!
Psalehesost
The Living Force
Happy Birthday, Laura, and have a great day!
Trending content
-
Thread 'Coronavirus Pandemic: Apocalypse Now! Or exaggerated scare story?'
- wanderingthomas
Replies: 30K -
-
-
