Séance du 9 octobre 1994

Jacques

SuperModerator
Moderator
FOTCM Member
Thanks to the members of the French translation group who have just translated that session.

Session 9 October 1994

Merci aux membres de l'équipe française pour cette traduction.
___________________________________________________________________________________________

Séance du 9 octobre 1994

Participants :  Frank et Laura

Q : Bonjour.

R : Bonjour.

Q : Qui est avec nous ?

R : Baderea.

Q : (L) À quoi ressemblent les Cassiopéens ?

R : Forme lumineuse.

Q : (L) Que voulez-vous dire par forme lumineuse ?

R : Forme lumineuse humanoïde.

Q : (L) Êtes-vous physiques en termes atomiques ?

R : Tout dépend de celui qui perçoit.

Q : (L) Vous voulez dire que vous vous agencez selon ce que désire celui qui perçoit ?

R : Non. Selon la capacité de perception.

Q : (L) Pouvez-vous apparaître devant nous ?

R : Non. L’enveloppe fréquentielle vibratoire de votre densité empêche cela.

Q : (L) N’avez-vous jamais rien de physique ?

R : Divers degrés selon le monde.

Q : Pourquoi communiquez-vous avec nous ?

R : Parce que vous avez appelé.

Q : (L) Quelles sont les différences entre les Celtes et les Aryens ?

R : Géographiques et culturelles.

Q : (L) Y a-t-il des différences inhérentes à leur ancienne planète d’origine ?

R : Non. Différence de développement postérieure à l’arrivée.

Q : (L) Étaient-ils identiques avant d’arriver ?

R : Oui.

Q : (L) Mars a-t-elle déjà été habitée ?

R : Oui.

Q : (L) Par qui ?

R : Par ceux que vous connaissez sous le nom de Sasquatch ou de Bigfoot.

Q : (L) Vivent-ils désormais sur cette planète parce que d’autres êtres les y ont apportés ?

R : Ils sont transitoires. N’habitent pas de façon permanente.

Q : (L) Bon, comment font-ils pour aller et venir ?

R : Ce sont les esclaves et les « animaux de compagnie » des Lézards.

Q : (L) Comment le Sasquatch a-t-il atterri de Mars à ici ?

R : Amené par les Lézards mais ils n’habitent pas sur Terre.

Q : (L) Pourquoi le Sasquatch a-t-il été observé dans des endroits reculés au cours de l’histoire ?

R : Mis là pour de menues tâches d’esclave.

Q : (L) Cela veut-il dire qu’à chaque fois qu’un Sasquatch est observé, il y a un Lézard à proximité ?

R : Non.

Q : (L) Quelles menues tâches peuvent-ils faire ?

R : Collecte d’échantillons.

Q : (L) Pourquoi tous ceux qui ont déjà rencontré un Sasquatch mentionnent-ils leur odeur infecte ? Pourquoi sentent-ils mauvais?

R : Fonctions organiques.

Q : (L) Qu’ont de particulier ces fonctions organiques pour être malodorantes ?

R : Sueur.

Q : (L) Qui a tué Sir Harry Oakes ?

R : David Crofts.

Q : (L) Qui était St Issa d’Inde ?

R : Lama Kirtanah.

Q : (L) D’où était-il ?

R : Palestine.

Q : (L) Quand a-t-il séjourné en Inde ?

R : 13 et 14 après J. C.

Q : (L) Frank est-il mentalement programmé ?

R : Oui.

Q : (L) Pour faire quoi ?

R : Pour être un channel ouvert.

Q : (L) Par qui ?

R : Nous.

Q : (L) Vous avez dit un jour qu’il était aussi programmé par les Gris.

R : Oui.

Q : (L) Pour faire quoi ?

R : Pour s’autodétruire.

Q : (L) Est-ce pour cela que c’est important pour lui de canaliser ?

R : Oui.

Q : (L) Pourquoi se nourrissent-ils d’émotions ?

R : Pour alimenter leur énergie.

Q : (L) Des détails à propos de l’état de « sommeil » prolongé de Jésus ?

R : Il a passé 96 heures dans un état comateux, dans une grotte près de Jérusalem. Quand il s’est réveillé, il a prophétisé pour ses disciples, puis est sorti de la grotte. 27 000 personnes s’étaient attroupées parce qu’un vaisseau mère était apparu, et il a été soulevé dans un rayon de lumière.

Q : (L) Pourquoi avons-nous eu un problème avec l’enregistreur ?

R : Influence des Lézards. Dans ta tête.

Q : (L) Pourquoi ne nous avez-vous pas dit que cela n’enregistrait pas ?

R : Devez expérimenter pour apprendre à pratiquer la précaution.

Q : (L) Je vais donner une liste de planètes dont parlent les textes sumériens et que le Dr Sitchin a interprétées. J’aimerais que vous me donniez la véritable traduction de ces noms. Que signifiait [le mot sumérien] Mummu ?

R : Essaim cométaire.

Q : (L) Lahamu ?

R : Vénus.

Q : (L) Lahmu ?

R : Terre.

Q : (L) Le bracelet martelé ?

R : Queue de comète de Vénus et essaim.

Q : (L) Anshar ?

R : Jupiter.

Q : (L) Anu ?

R : Lune.

Q : (L) Ea ?

R : Soleil.

Q : (L) Gaga ?

R : Saturne.

Q : (L) Marduk ?

R : Mars.

Q : (L) Tiamat ?

R : Sirius.

Q : (L) Vous dites que le Christ a cédé à la tentation. Pourriez-vous nous expliciter ce que cela signifie ?

R : Trois femmes ont représenté la tentation sexuelle. Il s’est senti mal après chaque tentation. Il s’est lavé et a demandé la force et le pardon.

Q : (L) Qu’est-ce que le Christ a écrit sur le sol dans l’histoire de la femme adultère qui allait être lapidée ?

R : Sonder l’âme.

Q : (L) C’est ce qu’il a écrit ?

R : Oui. Traduction.

Q : (L) Que sait précisément le gouvernement des États-Unis au sujet des aliens ?

R : Qu’ils existent.

Q : (L) Le gouvernement a-t-il déjà conclu un traité avec des aliens ?

R : Oui.

Q : (L) Ce traité est-il toujours en vigueur ?

R : Ne l’a jamais été.

Q : (L) A-t-il tenté de conclure un traité avec eux ?

R : Oui.

Q : (L) Les aliens ont-ils refusé ?

R : Non. Piégé.

Q : (L) Combien de temps a-t-il fallu pour que le gouvernement étasunien réalise qu’il s’était fait piéger ?

R : 19 ans.

Q : (L) En quelle année était-ce ?

R : 1972.

Q : (L) Le gouvernement est-il en possession de technologie alien ?

R : Oui.

Q : (L) Cette technologie leur a-t-elle été donnée ?

R : Oui.

Q : (L) Est-ce de la technologie de contrôle mental ?

R : Pas loin.

Q : (L) Le gouvernement a-t-il la capacité de, disons, traverser les murs comme les aliens ?

R : Incompétent.

Q : (L) Le gouvernement écoute-t-il notre téléphone ?

R : Peut.

Q : (L) La personne dans le livre de Karla Turner qui a vécu une expérience semblable à une réalité virtuelle à l’intérieur d’une bulle bleue, qui a fait ça ?13

R : Les Gris.

Q : (L) Pour qui travaillaient les Gris quand ils ont fait ça ?

R : Les Lézards.

Q : (L) MF travaille-t-il pour le gouvernement ou les aliens ?

R : Les aliens.

Q : (L) Pour quels aliens travaille-t-il ?

R : Les Lézards. À son insu.

Q : (L) Sous quelle influence se trouvait Adolf Hitler lorsqu’il a entrepris ce qu’il a fait ? Qui le guidait ?

R : Les Lézards. Indirectement.

Q : (L) Quel contact ont-ils utilisé pour l’influencer ?

R : Êtres projetés de type humain, formes inspirées de grands esprits aryens.

Q : (L) Pouvez-vous nous en dire plus sur les six milliards de personnes qui se trouvaient sur la planète à l’époque du déluge de Noé ? Où vivaient-elles en majorité ?

R : Atlantide.

Q : (L) Lors des cataclysmes à venir, quel continent subira le plus de destruction ?

R : Indéterminé pour l’instant.

Q : (L) Pourquoi y a-t-il plus d’enlèvements par les Gris aux États-Unis que dans d’autres pays du monde ?

R : Le gouvernement a ouvert le conduit.

Q : (L) Y a-t-il des bases aliens aux États-Unis ?

R : Oui. Nouveau-Mexique, Colorado, au large de la Floride, Appalaches, Californie.

Q : (L) Est-ce que ce sont des bases souterraines ?

R : Oui. Sous-marines aussi.

Q : (L) À quel âge ai-je été enlevée pour la première fois ?

R : Trois.

Q : (L) Qui m’a enlevée ?

R : Les Gris.

Q : (L) Quel était le but de cette abduction ?

R : Encodage.

Q : (L) Pour faire quoi ?

R : Te suicider.

Q : (L) Pourquoi voulaient-ils que je me suicide ?

R : Menace de révéler la vérité.

Q : (L) Quand m’ont-ils enlevée ensuite ?

R : À l’âge de trois ans.

Q : (L) Pourquoi ?

R : Idem.

Q : (L) Ont-ils à un quelconque moment fait quoi que ce soit à mon corps physique pour me causer des ennuis ?

R : Oui.

Q : (L) Qu’ont-ils fait ?

R : Implant.

Q : (L) Quel type d’implant et où ?

R : Silicium cérébral.

Q : (L) N’en ont-ils jamais mis un dans le bas de ma colonne vertébrale ?

R : Non.

Q : (L) M’avez-vous déjà enlevée les gars ?

R : Non. Contactée à l’âge de trois ans. Nous n’enlevons pas.

Q : (L) Comment les Gris savaient-ils que je constituerai une menace pour eux ?

R : Lecture de l’image aurique.

Q : (L) Est-ce pour la même raison qu’ils ont enlevé Frank aussi souvent ?

R : Oui.

Q : (L) Combien de fois ai-je été enlevée ?

R : 17.

Q : (L) Combien de fois ont-ils enlevé Frank ?

R : 53.

Q : (L) Pourquoi ont-ils enlevé Frank plus que moi ?

R : Tu le combats.

Q : (L) Quand m’ont-ils enlevée pour la dernière fois ?

R : À 22 ans.

Q : (L) Et la dernière fois pour Frank ?

R : À 23 ans.

Q : (L) Donc, ils ne nous ont pas enlevés depuis un bon moment, c’est ça ?

R : Jusqu’ici.

Q : (L) Prévoient-ils de nous enlever l’un ou l’autre à nouveau ?

R : Peut-être.

Q : (L) Y a-t-il un quelconque moyen de l’empêcher ?

R : Canal de connaissance.

Q : (L) Pourriez-vous me donner la véritable signification du cycle osirien ? Que symbolisent le meurtre et le démembrement d’Osiris ?

R : Suppression de centres de connaissance.

Q : (L) Centres de connaissance dans quoi ?

R : Votre ADN.

Q : (L) Donc, le démembrement du corps d’Osiris représente la rupture de notre ADN ?

R : En partie. Signifie aussi la réduction de l’aptitude à la connaissance.

Q : (L) Le phallus est jeté dans le fleuve où il est mangé par trois poissons. Qu’est-ce que ça symbolise ?

R : Introduction de l’énergie de violence sexuelle.

Q : (L) Isis part en quête de son seigneur Osiris. Qu’est-ce que ça symbolise ?

R : Rupture de l’union entre énergie féminine et énergie masculine.

Q : (L) Est-ce en rapport avec l’activité cérébrale ?

R : Oui. La séparation des hémisphères du cerveau.

Q : (L) Via la modification de l’ADN ?

R : Oui.

Q : (L) Que représente Horus, le fils d’Isis ?

R : Nouvelle réalité de limitation.

Q : (L) Que signifie la revanche d’Horus sur Seth, le meurtrier de son père Osiris ?

R : Le début de l’énergie de conflit perpétuel visant à limiter l’humanité.

Q : (L) Que représente Seth ?

R : La guerre.

Q : (L) Quelle guerre ?

R : Toutes.

Q : (L) Vous dites que l’espèce humaine a subi en partie une réduction génétique de sa capacité à retenir ou absorber la connaissance. Nous a-t-on fait quoi que ce soit à Frank ou à moi, avant ou après la naissance, à cet égard ?

R : En cours de transformation pour rendre plus intelligent. Continu depuis la conception. La capacité à traiter l’information augmentera de façon exponentielle.

Q : (L) Vous voulez dire que nous allons devenir plus intelligents que nous ne le sommes déjà ?

R : Beaucoup. [Éclats de rire]

Q : (L) Qui sont les êtres qui ont enlevé Karla Turner et sa famille ?

R : Les Lézards.

Q : (L) Pourquoi ont-ils enlevé ce groupe de gens ?

R : Mêmes raisons pour lesquelles ils vous ont enlevés vous et Frank.

Q : (L) Ils ont enlevé Karla Turner et sa famille parce qu’ils les perçoivent comme une menace ?

R : Oui.

Q : (L) Lors d’une abduction qui impliquait son fils, c’était quoi la forme noire indistincte qui donnait l’impression que du « néant » se déplaçait au sol ?

R : Des Gris bloqués. Fils pas autant en phase que Karla. Faire attention quand se rend seule en voiture à des conférences et des réunions.

Q : (L) Devrait-elle toujours s’assurer qu’il y ait quelqu’un avec elle dans la voiture ?

R : La nuit et sur les routes désertes. Neveu doit faire attention. Amie du fils aussi.

Q : (L) Pourquoi les Égyptiens momifiaient-ils leurs morts ?

R : Superstition.

Q : (L) Y avait-il réellement une malédiction sur la tombe du roi Toutankhamon qui aurait causé la mort de nombreuses personnes ?

R : Oui.

Q : (L) Qui a jeté cette malédiction ?

R : Les Égyptiens. N’importe qui peut réussir à créer une malédiction avec suffisamment d’énergie mentale.

Q : (L) Qu’est-il arrivé à Tiffany Sessions ?

R : Assassinée.

Q : (L) Par qui ?

R : Bob August.

Q : (L) Où se trouve le corps ?

R : Nombreux endroits. Nous essayons de contacter l’ancien camarade de chambre du fils de Karla Turner. Mais il résiste. Elle ne réalise pas l’extrême importance. Communique-lui ceci, s’il te plaît, Laura.

Fin de la séance.
 
Last edited:
Merci à toute l'équipe pour la traduction : des énigmes résolues, l'apparence des Cassiopéens, les Lézards, Karla Turner, les USA et les ET, l'influence d'Adolf Hitler, le mythe d'Osiris... Chaque session est un voyage, une exploration de la conscience humaine que la traduction permet d'apprécier pleinement :-)
 
Avec pour phrases clés :

- Les Cassiopéens ressemblent à une forme lumineuse humanoïde. Selon la capacité de perception de l'observateur, les Cs seront perçus physiques ou en termes atomiques. Tout dépend de celui qui perçoit. Ils nous est impossible d'apparaître devant vous compte tenu l’enveloppe fréquentielle vibratoire de votre densité qui empêche cela.
- Les différences entre les Celtes et les Aryens sont géographiques et culturelles. Il n'y a pas de différences inhérentes à leur ancienne planète d’origine. Différence de développement postérieure à l’arrivée. Ils étaient identiques avant d'arriver sur Terre.
- Mars a-t-elle déjà été habitée par ceux que vous connaissez sous le nom de Sasquatch ou de Bigfoot. Ils sont transitoires. N’habitent pas de façon permanente. Ce sont les esclaves et les « animaux de compagnie » des Lézards. Le Sasquatch a atterri depuis Mars sur Terre grâce aux Lézards mais ils n’habitent pas sur Terre.
- Pendant l’état de « sommeil » prolongé de Jésus, Il a passé 96 heures dans un état comateux, dans une grotte près de Jérusalem. Quand il s’est réveillé, il a prophétisé pour ses disciples puis est sorti de la grotte. 27 000 personnes s’étaient attroupées parce qu’un vaisseau mère était apparu et il a été soulevé dans un rayon de lumière.
- Vous devez expérimenter pour apprendre à pratiquer la précaution.
- Le Christ a cédé à la tentation : 3femmes ont représenté la tentation sexuelle. Il s’est senti mal après chaque tentation. Il s’est lavé et a demandé la force et le pardon.​
- Précisément le gouvernement des États-Unis sait que les aliens existent. Le gouvernement a-t-il déjà conclu un traité avec des aliens. Ce traité n'a jamais été en vigueur car le gouvernement a été piégé par les aliens et il leur a
fallu 19 ans pour réaliser qu’il s’était fait piéger. C'était en 1972. Le gouvernement est en possession de technologie alien qui leur a été donnée : en quelque sorte, de la technologie de contrôle mental. Le gouvernement n'a pas la capacité de, disons, traverser les murs comme les aliens. Il en est incompétent. Le gouvernement peut écouter votre téléphone.
- Adolf Hitler se trouvait, indirectement, sous l'influence des Lézards lorsqu’il a entrepris ce qu’il a fait. Pour l'influencer, en tant que contact, ils ont utilisé des Êtres projetés de type humain, formes inspirées de grands esprits aryens.
- A l'époque du déluge de Noé, la majorité de la population vivait en Atlantide.
- Il y a plus d’enlèvements par les Gris aux États-Unis que dans d’autres pays du monde car le gouvernement a ouvert le conduit. Il y a des bases aliens aux États-Unis : Nouveau-Mexique, Colorado, au large de la Floride, Appalaches, Californie. Il existe aussi des bases sous-marines.
- La véritable signification du cycle osirien, le meurtre et le démembrement d’Osiris symbolisent la suppression de centres de connaissance au sein de votre ADN. Le démembrement du corps d’Osiris représente, en partie, la rupture de notre ADN. Il signifie aussi la réduction de l’aptitude à la connaissance. Le phallus jeté dans le fleuve où il est mangé par trois poissons symbolise l'introduction de l’énergie de violence sexuelle. Le fait qu'Isis parte en quête de son seigneur Osiris symbolise la rupture de l’union entre énergie féminine et énergie masculine. En rapport avec l’activité cérébrale, il s'agit de la séparation des hémisphères du cerveau via la modification de l’ADN. Horus, le fils d’Isis représente la Nouvelle réalité de limitation. La revanche d’Horus sur Seth, le meurtrier de son père Osiris signifie le début de l’énergie de conflit perpétuel visant à limiter l’humanité.
- Les Lézards ont enlevé Karla Turner et sa famille parce qu’ils les perçoivent comme une menace.
- Par superstition, les Égyptiens momifiaient leurs morts. Il y avait réellement une malédiction sur la tombe du roi Toutankhamon qui a causé la mort de nombreuses personnes. Cette malédiction a été jetée par les Égyptiens. N’importe qui peut réussir à créer une malédiction avec suffisamment d’énergie mentale.​
 
Avec pour phrases clés :

- Les Cassiopéens ressemblent à une forme lumineuse humanoïde. Selon la capacité de perception de l'observateur, les Cs seront perçus physiques ou en termes atomiques. Tout dépend de celui qui perçoit. Ils nous est impossible d'apparaître devant vous compte tenu l’enveloppe fréquentielle vibratoire de votre densité qui empêche cela.
- Les différences entre les Celtes et les Aryens sont géographiques et culturelles. Il n'y a pas de différences inhérentes à leur ancienne planète d’origine. Différence de développement postérieure à l’arrivée. Ils étaient identiques avant d'arriver sur Terre.
- Mars a-t-elle déjà été habitée par ceux que vous connaissez sous le nom de Sasquatch ou de Bigfoot. Ils sont transitoires. N’habitent pas de façon permanente. Ce sont les esclaves et les « animaux de compagnie » des Lézards. Le Sasquatch a atterri depuis Mars sur Terre grâce aux Lézards mais ils n’habitent pas sur Terre.
- Pendant l’état de « sommeil » prolongé de Jésus, Il a passé 96 heures dans un état comateux, dans une grotte près de Jérusalem. Quand il s’est réveillé, il a prophétisé pour ses disciples puis est sorti de la grotte. 27 000 personnes s’étaient attroupées parce qu’un vaisseau mère était apparu et il a été soulevé dans un rayon de lumière.
- Vous devez expérimenter pour apprendre à pratiquer la précaution.
- Le Christ a cédé à la tentation : 3femmes ont représenté la tentation sexuelle. Il s’est senti mal après chaque tentation. Il s’est lavé et a demandé la force et le pardon.​
- Précisément le gouvernement des États-Unis sait que les aliens existent. Le gouvernement a-t-il déjà conclu un traité avec des aliens. Ce traité n'a jamais été en vigueur car le gouvernement a été piégé par les aliens et il leur a
fallu 19 ans pour réaliser qu’il s’était fait piéger. C'était en 1972. Le gouvernement est en possession de technologie alien qui leur a été donnée : en quelque sorte, de la technologie de contrôle mental. Le gouvernement n'a pas la capacité de, disons, traverser les murs comme les aliens. Il en est incompétent. Le gouvernement peut écouter votre téléphone.
- Adolf Hitler se trouvait, indirectement, sous l'influence des Lézards lorsqu’il a entrepris ce qu’il a fait. Pour l'influencer, en tant que contact, ils ont utilisé des Êtres projetés de type humain, formes inspirées de grands esprits aryens.
- A l'époque du déluge de Noé, la majorité de la population vivait en Atlantide.
- Il y a plus d’enlèvements par les Gris aux États-Unis que dans d’autres pays du monde car le gouvernement a ouvert le conduit. Il y a des bases aliens aux États-Unis : Nouveau-Mexique, Colorado, au large de la Floride, Appalaches, Californie. Il existe aussi des bases sous-marines.
- La véritable signification du cycle osirien, le meurtre et le démembrement d’Osiris symbolisent la suppression de centres de connaissance au sein de votre ADN. Le démembrement du corps d’Osiris représente, en partie, la rupture de notre ADN. Il signifie aussi la réduction de l’aptitude à la connaissance. Le phallus jeté dans le fleuve où il est mangé par trois poissons symbolise l'introduction de l’énergie de violence sexuelle. Le fait qu'Isis parte en quête de son seigneur Osiris symbolise la rupture de l’union entre énergie féminine et énergie masculine. En rapport avec l’activité cérébrale, il s'agit de la séparation des hémisphères du cerveau via la modification de l’ADN. Horus, le fils d’Isis représente la Nouvelle réalité de limitation. La revanche d’Horus sur Seth, le meurtrier de son père Osiris signifie le début de l’énergie de conflit perpétuel visant à limiter l’humanité.
- Les Lézards ont enlevé Karla Turner et sa famille parce qu’ils les perçoivent comme une menace.
- Par superstition, les Égyptiens momifiaient leurs morts. Il y avait réellement une malédiction sur la tombe du roi Toutankhamon qui a causé la mort de nombreuses personnes. Cette malédiction a été jetée par les Égyptiens. N’importe qui peut réussir à créer une malédiction avec suffisamment d’énergie mentale.​
The english version is here Cs' sessions key sentences :-)
 
Back
Top Bottom