sorting out priorities

sevensama

Padawan Learner
Hello all. These past months were filled with ups and downs for me as I adapted some things in my lifestyle, including changing my diet and regular EE sessions. Though I can't say it's been particularly easy, I'm getting more used to the differences now and am able to say that I enjoy the results. Along the way I've come to reflect on some choices I made in the past and was wondering whether someone is willing to shed some light on this topic.

- For some reason, one which I still can't really put a finger on, I've always held a fascination for Japan. This started during my second to last year in elementary school and included interest in said country's mythology, language and culture in general. Before I left elementary school I had already decided that I'd study the language once I'd graduate from high school, come what may. Throughout my high school years that idea stuck with me and though I had also developed a strong fondness for arts, I never wavered from my initial plan; after high school I enrolled into a university course known as Oriental Language and Communication, majoring Japanese.

As soon as I started studying, my interest started to lessen. After visiting Japan for the first time on an exchange, I knew for sure I wasn't going to try and enter a Japanese company and as I progressed, I realized I didn't necessarily want a job that had anything to do with Japan or Japanese. I've been trying to figure out what exactly put me off - I am still fond of Japan and its language, but there are many things in its society which I don't agree with, in particular the socially preferred masks that allow people to lie in many a situation and get away with it (an almost split-personality kind of way of handling things known as honne and tatemae) and its growing materialism.

Aside from the external factors, I have a weakness of not being able to put myself to do things that are mandatory. In this case, Japanese is no longer a hobby, but something which I have to do according to someone else's rules and program which methods I don't completely agree with.

Lately I've had a lot of thoughts on what to do next - do I finish this course (which will take me one more year if I study hard enough, if not- two more years) - or do I find a way to quit, thereby putting myself in a very unstable position financially (monthly government funded university money will all become a 'loan' instead of a 'gift' - one of the 'money traps' which usually persuades people to stay in school and graduate - meaning I'll have to start paying back a big sum of money). It will also be an emotional blow to my family, who have put a lot of time and effort in keeping me safe and sound whilst living on my own - I'd have to move back in with my parents and though we have a good relationship, I feel that this would be an unwise decision considering the differences in our lifestyle.

On the other hand, if I don't quit, I will be doing something that will consume a lot of my time which I could spend wisely on other things - my priorities lean towards learning more about things such as discussed here on the forum, towards adapting myself and my environment to a more safer direction, to prepare myself more seriously for things to come...

yet at the same time, I might be too 'chicken' to quit as well, considering the consequences.


I'm going around in circles here. I would very much welcome another point of view or opinion. :)
 
Hi sevensama,

I'm certainly no expert in these matters and I don't presume to make your decisions for you but I was wondering whether you couldn't combine your most precious inclinations in these fields. Which is to say that you could contribute to SotT and to the forum by translating relevant copy from the Japanese into English and publishing/posting it here.

You could also try to find and preselect and/or just signal important papers or forumdiscussions among Japanese citizens about topics of actuality or of specific relevance to our own views here about the Work, or what have you.

In this way you could try to combine business with pleasure (so to speak) and be of service to others all in one go. Just a thought...

IMO, it would be a waste of effort to quit now as you have at the utmost just two more years to go to finish this one in a way that produces some value out of it one way or the other. Hope this helps putting things into a fresh perspective.
 
Hi Palinurus -

I was so caught up in my thoughts about having to make a decision that I overlooked the option of combining the two in such a way (luckily there is such a place as this forum). I definitely like the idea of contributing to SOTT and the forum - I realize now that it would be a shame to just discard the knowledge of this language I've assembled over the years.

I will give it some thought on how to do this in the most efficient way. Unfortunately I don't think I master the language quite enough to translate English articles into Japanese yet, but that could be a future challenge I wouldn't mind taking on. The other way around, Japanese to English, should be just fine.

Many thanks :D I feel refreshed.
 
Hi again,

While you're still thinking, this thread might be helpfull: http://cassiopaea.org/forum/index.php?topic=17066.0
 

Trending content

Back
Top Bottom