Hi Meager,
The question marks disappear when you change character encoding in your browser from UFT-8 to ISO-8859-1. In Firefox, it's under View in Menu. I'm not sure if the page will be fixed as all the material is being moved to the new Cass site bit by bit.