What are you listening to?

63ae113e65301.image.png


RIP, Ian Tyson. 💐


 

Electric Youth - Innocence​


You catch a shooting star
You tell me make a wish
Your word is all I know
But if the plane is moving fast
Please secure your mask
Before you put mine on

And now the rain is falling
The truth is bittersweet
A different voice is calling
Where have you gone sweet innocence?

Where have you gone sweet innocence?

Now you ask me what to say
It used to be your way
Was the only way I'd known
But when the table starts to turn
The teacher starts to learn
The child starts to grow

And now the rain is falling
The truth is bittersweet
A different voice is calling
Where have you gone sweet innocence?

Where have you gone sweet innocence?
I Wonder

Still Corners - Black Lagoon​



Happy New Years Friends !!!! :-)
 

The song is called "Homing To The Island" by "Shingetsu," a Japanese progressive rock band featuring guitarist Haruhiko Tsuda, who gave me my initiation.
僕にイニシエーションを授けてくれたギタリストの津田治彦さんが在籍する日本のプログレッシブ・ロック・バンド「新月」の「島へ帰ろう」という曲です。

Lyrics and vocals by Makoto Kitayama, music and organ by Akira Hanamoto
作詞・ボーカル:北山真 作曲・オルガン:花本彰

Composer's comment: The most significant feature of this piece is that it has an "infinite modulation chorus”. It is not easy to understand at a glance, but the melody is sung in C, and it is resolved in D, which is two degrees higher than C. In other words, as Kitayama continues to sing in a good mood, the notes gradually become higher and higher, and his throat becomes strained, until finally he has no choice but to give up singing.
作曲者のコメント:この楽曲のもっとも大きな特徴は「無限転調サビ」を持っていることです。ぱっと聞いただけでは分かりませんがCで歌い 始めたメロディーが二度上のDで解決する仕組みになっている のです。つまり北山がいい気になって歌い続けているとだんだ ん音が高くなり、喉が苦しくなって、ついには歌うことを断念せざるを得なくなるのです。

Chorus lyrics:.
サビの歌詞:
そこで祈ろう 残された人たちのために / 机の上に開いたまま 残した本のために
Sokode inorou nokosareta hito tatino tameni / tukueno ueni hiraitamama nokosita honnno tameni
There, let us pray for those left behind / For the books we left open on our desks.

Oh my, it's about ascended people praying for those left behind on earth! You can't listen to it without tears, whether it is the infinitely ascending infinite modulation chorus or the guitar melody that reminds us of a scheduled harmony.
なんと、アセンションした人たちが、地球に残された人たちのために祈るという内容なのです!無限にアセンドする転調サビといい、予定調和を思わせるギターの旋律といい、涙無しでは聞けません。
 
Oh my, it's about ascended people praying for those left behind on earth! You can't listen to it without tears, whether it is the infinitely ascending infinite modulation chorus or the guitar melody that reminds us of a scheduled harmony.
なんと、アセンションした人たちが、地球に残された人たちのために祈るという内容なのです!無限にアセンドする転調サビといい、予定調和を思わせるギターの旋律といい、涙無しでは聞けません。
My apologies. scheduled harmony" was a mistranslation, the correct translation was "pre-established harmony".
失礼しました。”scheduled harmony”は誤訳で、正しくは”pre-established harmony”でした。
 
A VERY HAPPY 2023 EVERYBODY!


Bilal Göregen - Daribbaba​


Tai pa pà, pai par ibi la pari-sse ndella den ga-ndo
Iabari babà bai barì bairi biribiribiri tse ndel la-ngo
Ia ba dilla dilma de-jarò daghe daghe daghe dugu dugu du iadu
Ga dilla dilma de-jarò, daghe daghe daghe dugu dugu di iadu

Pai Pà Pà pai pai paribi ritse ndella den ga-ndo
Iabari babà bai barì bairi biribiribiri tse ndel la-ngo
Dilla dilma de-jarò, daghe daghe daghe dugu dugu du iadu
Ga dilla dilma de-jarò, daghe daghe daghe dugu dugu di iadu

Iadu
Iadu
Iadu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu
Adu

Tai pa pà, pai par ibi la pari-sse ndella den ga-ndo
Iabari babà bai barì bairi biribiribiri tse ndel la-ngo
Ia ba dilla dilma de-jarò daghe daghe daghe dugu dugu du iadu
Ga dilla dilma de-jarò, daghe daghe daghe dugu dugu di iadu

*scatting*

Tai pa pà, pai par ibi la pari-sse ndella den ga-ndo
Iabari babà bai barì bairi biribiribiri tsе ndel la-ngo
Dilla dilma de-jarò daghe daghе daghe dugu dugu du iadu

Iadu
Iadu
Iadu
*scatting*

Tai pa pà, pai par ibi ja bala-sse ndella den ga-ndo
Iabari babà bai barì bairi biribiribiri tse ndel la-ngo

Ndel la-ngo
Ndel la-ngo
 
Back
Top Bottom