No worries about that Guardian, I also didn't explain myself too well, it was not meant in no way to criticise the link. What I tried to explain, was, I got confused of the spoken language and the subtitle at the beginning, that made then two story-lines at the same time. After I switched off the sound, it was really funny.