Was Kirk, perhaps, 'not meant to' die?
A ricochet off the top edge of your armor plate and straight into your jugular vein seems extremely unlucky, and it supports the government narrative that Kirk was 'killed by an amateur lone nutter' (although that doesn't exclude prior manipulation of him by 'experts').