Roman said:
Вы просто делаете так, что не принужденно таким общением пугаете новых Русско горящих пользователей, которые потом отказываются от регистрации на форуме, отказываются от общения на этом форуме, потому как большая половина из них не знает английского.........
Жалобы уже были!
You are not forced to write in Russian (though it would be more logical), asking to translate your messages!
You just do so, not by constraint that such communication frighten the new Russian burning of users who then refuse to register on the forum, refuse to communicate in this forum, because more than half of them do not speak English .........
Complaints have been!
Roman said:
На будущее:
проанализируйте этот топик, с вашими правилами из Русско говорящих 1-2 остались, все остальные ушли из за Ваших же правил!
For the future:
analyze this topic with your rules of Russian speakers were 1-2, all others have left for your own rules!
Roman, вы можете назвать их, где вы видели эти жалобы и статистику отказов от регистрации? кто эти оставшиеся 1-2 человека, я могу о них узнать?
Почему для большинства из нас здесь, для кого родной язык - русский, не составляет большого труда выражать свои мысли (пусть даже с некоторыми ошибками перевода) и читать темы на английском языке? Я тоже не изучал английский, но постепенно познаю его лучше, и данный форум способствует этому. А ваш негатив ничему хорошему не содействует, только наоборот.
И можно на форуме Дримленда или в соцсетях обсуждать материалы Кассиопеян и другие темы форума, с русскоязычными людьми - было бы желание. и тогда было бы больше понимания и отдачи.
а так получается, что вы не хотите делать ничего самостоятельно, приложить некоторые усилия в чтении этого форума. я понимаю, что это отнимает время, прежде всего, чтобы правильно перевести и осмыслить вещи, но это того стоит. разве нет?
---
Roman, can you name them, where did you see these complaints and statistics of renouncing the registration? who are these remaining 1-2 people, can I know about them?
Why is for most of us here, for whom the native language is Russian, is not very difficult to express our thoughts (even with some errors of translation) and read the threads in English? I did not learn English, but gradually comprehend it better, and this forum contributes to this. And your negativity does not contribute to anything good, just the opposite.
Also it is possible to discuss the Cassiopaean materials and other topics on the Dreamland's forum or in social networks, with the Russian people - it would wish. and then it would be more understanding and effectiveness / feedback
.
And it turns out that you dont want to do anything by himself, make some efforts in reading this forum. I understand that it takes time, especially to properly translate and comprehend things, but it's worth it. is not it?
