The languages of the Ex-Yu Kasiopejski materijal

casper said:
Sorry Dakota, but I think it is wrong and not OK to call me lazy, I work every day of the year, two jobs that would afford a normal life for me and daughter, as I write this I cook for today and tomorrow, my schedule is very neat and precise, believe me I know very well that there is no free lunch in the Universe.

Sorry, my answer will be very short now, because I work the night shift.
Casper, I apologize if my lack of external consideration offend you, that was not my attention.
I know how is hard in Croatia to survive, but like Ouspensky said: We all have to work in condition that we are.

Also, I didn't mean that you are lazy, I just tried to point out (from point of view) how is important that we all talk, write and speak on universal language - English what is also Laura pointed out in this thread that Chu mentioned: http://cassiopaea.org/forum/index.php/topic,13248.msg97002.html#msg97002

Knowledge, learning, effort, progress and unity are our tool to do more and with separation we are loosing and prolong our common progress. We have so much things to do, much much important than just learning the new language.
 
I agree that Serbo-Croatian is the language to form the thread for people from ex-Yu countries ... me personally most of the time, due to my work, I am using English, and here for me is normal to read and participate in English too, and even to think about those things for me in English is more "real" than in Croatian, but after reading some of the materials translated to my language so far, to my surprise that makes me feel to understand it better in a context of the society I live with ... so yes it helps a lot to read and think and talk about those things in a native language, as much as it helps than to return back to a wider community and better understand the English materials .. so yes I am happy with that idea, and also I am aware that there might be much more people from ex-YU, willing to join and participate in the forum, but language barrier can be one obstacle ... and also through the communication in our language, most of the people will be more encouraged to read other materials in English, and they can always get back in this group to ask for translation or explanation of things they might not understand well in English, and members who are more fluent in English can always respond ... it will be more effective for people who want to learn, to point to us what they need to be translated, than to start to translate all this materials randomly, as still the number of people form ex-yu is a very small comparing to other languages ...

Da slažem se da je srpsko-hrvatski jezik taj na kojem možemo imati zajedničku grupu ... mada korisitm radi posla engelski svakodnevno, i za mene je normalno sudjelovati i na forumu kroz engleski jezik i nekad mi se cak cini da su mi tako i koncepti "stvarniji" nego li na hrvatskom, ipak nakon što sam zadnjih mjeseci pročitala neke od tekstova u prevodu, iznenadilo me kako su mi postali jasniji u kontekstu našeg mikro društva u kojem živimo ... i zbog toga pozdravljam ovu ideju i mislim da ima puno više osoba koje bi koristile i sudjelovale u forumu iz naših zemalja, ali im je jezična barijera prepreka ... tako da kroz komunikaciju na srpsko-hrvastkom pretpostavljam da ce s vremenom korisnici koji slabije koriste engleski jezik, poceti istraživati i materijale na engleskom i uvijek mogu u našoj grupi postaviti pitanje ako nešto treba prevesti ili pojasniti, a mi tako možemo efikasno sudjelovati i pomoci im da prošire svoje znanje i ako nisu fluentni u engleskom ... to ce biti puno efikasnije da prevedemo ili objasnimo konkretno ono što netko od članova foruma pita, negoli da prevodimo sve redom, jer čni mi se da sve jedno iz ex-yu nema još uvijek toliko članova a ni potencijalnih članova u usporedbi s nekim drugim jeziicma ...
 
I absolutely support the idea considering that it would be a shame for an individual in "waking" process to be unable to read and understand all the material here, even if most of the (semi)conscious people already have a decent knowledge of English language.
Some kind of vocabulary for specialized words might come handy as well.
 
I didn't know that you are registered here PerfectCircle. I'm glad to see you here. :)

PerfectCircle said:
I absolutely support the idea considering that it would be a shame for an individual in "waking" process to be unable to read and understand all the material here, even if most of the (semi)conscious people already have a decent knowledge of English language.

Well, even if such subforum is created, they will still be unable to read and understand all of the material here. I mean, it's not like everything would be suddenly translated to them.

Some kind of vocabulary for specialized words might come handy as well.

You mean Serbo-Croatian/English vocabulary? Well, if people know at least some English they can learn a lot through our CassWiki, but if they have no knowledge of English I doubt that such vocabulary would help much. I mean, what help would be to explain to somebody what is the definition of a 'fourth density' or 'wishful thinking', if they cannot even understand what is the meaning of the 'brain' or 'timeline' or basic construction of verbs in English?

Learning of a basic English is a must. After that, learning of all those thousands of words and their quite difficult spelling in English is just a matter of practice.
 
Hello Persej!
I am very glad to see you too, it's been a lot of time but I knew you'd be here. :)

"Skracenice" page is very useful, I will post some words here if I run into those which are not presented on page.
Not just for me, I myself understand 90% of text written on forums but I guess that there must be others who don't.
 
PerfectCircle said:
Not just for me, I myself understand 90% of text written on forums but I guess that there must be others who don't.

Well, if you understand 90% then I would certainly like to see you more here. :)
 
Datum sesije: 16.04.2016.



Laura, Andromeda i Galatea za pločom

Pierre, Joe, Chu, Data, Ark, Possibility of Being, Oxajil, Scottie, Niall, Noko the Wonderdog, Luna (dlakava Luna, a ne nebesko tijelo)


P: (Laura (L)) Danas je 16. travanj 2016. 16-4-16.

O: Pozdrav, djeco! Niodllaea od Kasiopeje.

P: (L) Znači, Ark ima prvo pitanje o glavoboljama koje ima ujutro. Misli da to ima veze s energijom, ali budi se s tim glavoboljama. Ja se također ponekad budim s njima. Što je uzrok glavobolja?

O: Gomilanje elektromagnetskih energija u skladu sa zemaljskim promjenama.

P: (L) Pa, kako se najbolje nositi s njima?

O: Otpustite ih.

P: (L) I kako ih netko može otpustiti?

O: Žičana mreža ispod madraca povezena s tlom.

P: (Pierre) Postoje takve naprave, zapravo. Ljudi stave tu neku žičanu mrežu ispod madraca, pričvrste ju za žicu, i žica je povezana s tlom.

(Ark) Neki određeni oblik mreže? Hoću reći, pravokutna, trokutasta, spiralna?

O: Kvadratna i mala mreža.

P: (Scottie) Postoji onaj materijal za ogradu kod kojeg je svaki kvadrat 1 x 1 centimetar.

(Pierre) Nabavit ću si toga. Galvaniziran je, pa neće zahrđati.

(Ark) Uzemljiti u što? Recimo za radijator, ili što?

(Scottie) Ili jednostavno povezati s uzemljenim vrhom u utičnici. [radijatori i metalne cijevi kod nas zapravo nisu učinkovito uzemljene]

(Ark) Da li bi električno uzemljenje funkcioniralo?

O: Da, jako dobro zapravo.

P: (Ark) Kakva vrsta žice?

O: Provodljiva.

P: (Ark)Nema nikakve veze? Mogu biti aluminijske ili bakrene?

O: Da.

P: (Pierre) Samo moraju biti provodljive.

(Galatea) Da li ista stvar i inače ljudima uzrokuje migrene?

O: Ne.

P: (Galatea) Zašto ljudi imaju migrene?

O: Defekt u mozgovnoj signalizaciji.

P: (L) Okej, sljedeće pitanje?

(Galatea) Da li Kasiopejci pate?

O: Ne na način na koji vi to shvaćate, nego samo putem empatije.

P: (L) Čini mi se da se sjećam da ste rekli da kad mi patimo, i vi patite. Je li to tako?

O: Da.

P: (Galatea) Zašto se svi osjećamo tako iscrpljeno u posljednje vrijeme? I ne samo mi, nego ljudi diljem svijeta?

O: Zemaljske promjene donose ljudima brojne promjene koje su energetske naravi.

P: (Pierre) Na forumu, nekoliko članova je pisalo o tome kako im stvari ispadaju iz ruku i lome se na neuobičajen način. Da li je uzrok toga isti?

O: Da.

P: (Galatea) Što ispadanje iz ruku simbolizira?

O: Ne „simbolizira“. Radi se o simptomu.

P: (Galatea) Da li će uskoro biti bolje, ili će samo biti još gore?

O: Morate proći kroz „Dolinu smrti“.

P: (Pierre) To zvuči kao da se radi o uzbudljivom mjestu. [smijeh]

(L) Pretpostavljam da ako prođeš kroz Dolinu smrti, naposljetku izađeš na sunčevu svjetlost.

(Galatea) Ili se nađeš na litici...

O: Da.

P: (L) Meni su odgovarali, ne tebi! [smijeh]

O: Nema litice, osim za one koji ne uđu u dolinu.

P: (Joe) Dolinom smrti na neki način zaobiđeš liticu.

(L) Znači, to je nešto poput razlike između pravog i krivog postupanja?

O: Da.

P: (Galatea) U knjizi Missing 411, da li ljudi, prije nego što nestanu, vide njima poznate ljude? U smislu, da li njihovi otmičari promijene oblik u ljude koji su njima poznati?

O: Nije uobičajeno, ne.

P: (Galatea) Jedan mali je rekao da ga je otela njegova teta iako nije bila tamo s njim.
(L) Znači, može se dogoditi, ali nije uobičajeno. Možda one snažnije volje moraju na neki način namamiti.

O: Da.

P: (Joe) Da li je češnjak zbilja štetan za ljude kod kojih je testiranje osjetljivosti na različite vrste hrane pokazalo da „im češnjak škodi“?

O: Da. Njegovi korisni učinci su uvelike precijenjeni.

P: (L) Dobar je, ali korisni učinci su precijenjeni .

(Andromeda) I možda nije za svakoga, ako imaju reakciju na njega.

(L) Što s pitanjem vezanim za Gurdjieffa?

(Galatea) Oh da!

(L) Pitanje postavljeno na forumu: ako je Gurdjieff bio tako napredan, kako to da je bio tako nepažljiv da je imao prometnu nesreću?

O: Nije bio „tako nepažljiv“. Bio je svjestan. U tom trenutku je u potpunosti postao svjestan sila koje je dotada smatrao manje sposobnim nego što su zapravo bile.

P: (L) Drugim riječima, manje-više je znao kakve sile postoje, ali je krivo procijenio njihove sposobnosti. Da li se o tome radi?

O: Da.

P: (L) I nakon toga, uveo je brojne promjene. Mislila sam si da tu ima još nečega.
(Ark) Ne razumijem. Voziš auto, je l' tako? I udariš u drvo. To znači da si razmišljao o nečemu drugome. Nije bio skoncentriran.
(Pierre) Ne mora biti, Ark. Možeš imati prometnu nesreću...

O: Uslijed energetskog crpljenja putem suradnika.

P: (L) Znači, ako ne mogu izravno srediti nekoga, mogu ga srediti kroz ljude bliske njima.

O: Da.

P: (Ark) I dalje mi nije jasno. Ako imaš nesreću jer te netko udari, u redu. Nešto je djelovalo na tog nekog drugog, taj neki drugi je bio sredstvo. Ali ako voziš pustom cestom, ti i samo ti si odgovoran za to što radiš. I onda, u određenom trenutku, odlučiš udariti u drvo. To znači da nisi pri sebi. Ti si sredstvo.

(Pierre) Možda nije odlučio udariti u drvo.

(Data) Neki auto je izletio.

(Ark) Ne, nije bilo ničega. U to vrijeme?

(Joe) Jako malo auta na cesti.

(Pierre) Možda bi trebali pitati.

(Data) Bio je na križanju, i auto je uletio u križanje.

(Ark) Ne, to bi bila skroz nova teorija.

(Pierre) Što je onda uzrokovalo nesreću? Da li je zaspao?

(Ark) Udario je u drvo! Kao taj lik koji se spucao i umro pred našom kućom.

(Pierre) Ali u tom slučaju je postojala energetska distorzija: negativna energija koja je udarila u „zaštitni mjehurić“.

(Ark) Možda je bio pijan?

(L) Da li je bio pijan?

O: Ne.

P: (L) Da li, u mehaničkom smislu, auto nije funkcionirao kako treba?

O: Da.

P: (Niall) Pitao je prije toga nekoga da pregleda auto.

(L) Da li je mehanički kvar uzrokovao nesreću?

O: Da.

P: (Ark) U redu.

(Pierre) I zapravo, možda je taj mehanički defekt uzrokovan tim energetskim crpljenjem koje se odvijalo.

(L) Suradnici... Tkogod da je radio na autu. Da li se djelovalo na tog nekoga koji je radio na autu?

O: Da.

P: (Pierre) Znači, taj lik koji je pregledavao auto, njega su sredile OPS snage, i zaboravio je nešto zašarafiti ili tako nešto. Tražio je prije toga da netko pregleda auto. Znači, pitanje je da li je automehaničar to napravio namjerno, ili jednostavno nije bio skoncentriran pa je pogriješio?

O: Ništa od toga.

P: (L) Nije to napravio namjerno, niti mu je pala koncentracija...

(Galatea) Bio je opsjednut!

O: Blizu.

P: (Pierre) Entitet ga je kontrolirao i natjerao da napravi kvar.

O: Sama činjenica da je auto bio nedavno pregledan bi trebala pobuditi sumnju, umjesto da ju se koristi kao dokaz mehaničke ispravnosti.

P: (Ark) Želio bih razjasniti što je bila Gurdjieffova greška? Da li je vozio nepotrebno brzo?

O: Ne.

P: (Ark) Što je mogao napraviti bolje nego što je već napravio?

O: U ovom slučaju, ne mnogo, osim da je sam sebi išao biti automehaničar.

P: (L) Na neki način, bez obzira koliko ti bio oprezan i svjestan na ovom svijetu, postoji određena ranjivost svojstvena tome što se na različite načine moraš oslanjati na druge ljude.

(Pierre) Jer nisi sam. Ne obavljaš svaki zadatak sam. Ovisiš o drugima. Ovisiš o tome koliko su drugi svjesni ili podložni tome da ih se zavede.

(L) Sjećate se onda kada sam ja išla autom po Galateu i točak je skoro otpao. Auto nam je baš bio kod automehaničara nekoliko dana prije, i stavili su nam dvije nove gume, i rotirali gume. I navodno su koristili pneumatski ključ da zategnu vijke. Sve bi bilo u redu čak i da jedan nije bio zategnut. Ali svi do jednoga su bili slabo zategnuti na tom točku. Jedan je skroz nedostajao, a ostali su bili pri kraju navoja.

(Pierre) I kao što su Kasiopejci rekli, nije kao da će ti auto biti u izvornom stanju zato što je bio kod automehaničara. Naprotiv, tu će se napraviti greške.

(L) Naročito ako si ti meta.

(Pierre) Postoje mehanički defekti kod kojih ne možeš ništa napraviti. Ako ti se volan pokida u zavoju, uopće nećeš moći upravljati. Jedino rješenje ti je iskočiti.

(Ark) Dan je taj komentar o energetskom crpljenju od strane suradnika. Tko je energetski crpio? Gurdjieffa su energetski crpili, je l' tako? Znači, zapravo, da je mogao nešto učiniti obraćajući pažnju prije toga kako ne bi dozvolio da ga se tako energetski iscrpi.

(Joe) Mogao je to spriječiti tako što bi bio sveznajući i savršen.

(L) I on jednostavno nije bio sveznajući i savršen, i to je razlog zašto je još uvijek bio na ovoj planeti. Inače bi nestao u bljesku svjetlosti.

(Pierre) Ali u ovom slučaju je mogao shvatiti da drugi ljudi mogu biti sredstvo napada. I provjerio bi što je automehaničar radio. Ali to bi podrazumijevalo i svijest o tome i posjedovanje automehaničarskog znanja za otkrivanje kvara – ako bi se kvar dao otkriti!

(L) Okej, sljedeće? Oh! Htjeli bi pitati nešto o vodi. Da li je najbolji način za programiranje vode ako se te kodirane poruke stave na vodu, kao što o tome pričaju u tim eksperimentima?

O: Nije nužno, to je za eksperimentalne svrhe dvostruko slijepih pokusa.

P: (L) Okej, znači stavljanje tih kodova i obavljanje toga nije nužno za programiranje vode. Već smo utvrdili kako je pričanje s vodom dobra stvar. A što je s pjevanjem vodi?

O: Doista, ali budite pažljivi što se tiče melodija i riječi!

P: (Galatea) Dakle, koje melodije je najbolje koristiti?

(L) Željela bi znati konkretno koje melodije?

(Galatea) Dobro, mogli bi nam reći jednu...

O: Ovisi o pojedinačnim slučajevima i svrhama.

P: (Joe) Da li bi se mogli voditi time ako bi, u suštini, pjesma...

O: Optimalan način za programiranje vode jest putem programiranja kristala i stavljanja u vodu.

P: (Galatea) Da li različite vrste kristala proizvode jače ili slabije učinke?

O: Već smo pričali o izboru kristala.

P: (L) Jesu? Kada?

(Pierre) Davno prije si pitala.

(L) Može li to netko naći?

[Pauza dok Pierre pretražuje transkripte...]

(L) Ne, to nije to. Bilo je nešto drugo. Pierre nije mogao naći.

(Ark) Nema ničega osim ovoga...

O: Sugerirali smo kako bi se povezanost među članovima grupe mogla pojačati korištenjem kristala koje bi vi ovdje programirali.

P: (Chu) To je bilo negdje otprilike kad smo pričali o EE.

(L) Sjećam se toga, pomalo nejasno.

(Joe) Da možemo programirati kristale i poslati ih članovima grupe.

(L) Pa zašto to Pierre ne može naći?

(Pierre) Jer sam gledao u starim transkriptima, od 1994. do 2002. ili 2003.

(Joe) Hoćeš da ja to nađem?

(L) Da, nađi mi to, molim te. To mora da je bilo 2009. ili 2010.

[Pauza dok Joe pretražuje transkripte...]

(L) Da… evo ga:

---------------------------
Iz sesije od 1. travnja 2007.

http://cassiopaea.org/forum/index.php?topic=18669.msg176501#msg176501

P: (L) [...] Zanima nas da li se na neki način može... znate, može li se bilo koji objekt napuniti određenom energijom, i ako postoji takav objekt, kako se može napuniti tom energijom da bi zaštitili ili pojačali FRV osobe... frekvencijsku rezonantnu vibraciju. Da li postoji? Znate, koja bi se mogla nositi na nečijem tijelu?
O: Donekle. Kristali su dobar izbor. Ali moraju biti odabrani pojedinačno za svaku osobu pomoću rašljarenja. Onda kombinacija sunčeve svjetlosti, svjetlosti zvijezda i namjere. Bez mjesečeve svjetlosti!
P: (L) Kako se rašljarenjem vrši odabir za svaku osobu pojedinačno?

O: Pribavite veliki izbor. Ako ti, Laura, budeš birala, bit će ti pripomognuto!!
P: (L) Okej, i što bi se točno tim procesom postiglo?
O: Pojačava obranu kada je pojedinac u oslabljenom stanju, i dodaje mali potisak kada nije slab.
P: (L) Obrana od čega?

O: Sve što može negativno utjecati na „bit“.
P: (L) Bit u smislu biti kako Gurdjieff koristi tu riječ, pretpostavljam...

O: Da.

P: (L) U redu onda... i onda bi trebao to nositi na sebi?
O: Da, ili nositi u džepu.

P: (L) I vi kažete, programirati s namjerom. Da li to mora programirati pojedinac ili ja ili... može li svaka osoba pojedinačno, sama, programirati svoj kristal, ili što?
O: Ti odabireš, pojedinac programira u skladu s uputama.

P: (L) Kojim uputama?

O: Svaki zahtijeva posebne upute.

P: (L) Pa, to je dosta gnjavaže. *uzdah* Hoću reći, moraš ih odabrati i onda kada ih imaš, moram... onda moram održati sesiju kako bi saznala koje su točno upute za osobu koja programira svoj osobni kristal! Bože dragi.
---------------------------

(Ark) Trebao bi ih nositi sa sobom, je l' tako? Zašto ih ne bi stavio ispod jastuka?

(L) Okej, pa, ajmo se malo vratiti. Ako netko pošalje zahtjev tražeći kristal, mogla bi rašljariti u potrazi za kristalom, da se tako izrazim, odabrati pravi kristal za tu osobu, i imati izbor opcija kako ga programirati, te poslati njima zajedno s uputama? Ili bi ga ja također programirala?

O: Oboje.

P: (L) Znači, ja bi programirala te kristale, i onda bi pojedinac također trebao dodati vlastitu namjeru povrh programiranja. To bi pojačalo umreženu zaštitu među ljudima. Da li je to tako?

O: Da.

P: (L) I ista stvar se može raditi s kristalima koji se stavljaju u vodu za piće.

O: Da.

P: (L) I koliko dugo bi ga trebao ostaviti u vodi prije nego što ju popiješ?

O: Preko noći.

P: (L) Da li se takvi kristali mogu recimo staviti ispod jastuka?

O: Da.

P: (Galatea) I što više kristala, više zaštite?

O: Ako se prikladno programiraju.

P: (L) Pa očigledno, morali bi kupiti različite vrste kristala, uz pretpostavku da bi ih ljudi željeli. Onda bi trebali zaračunati poštarinu, i vrijeme potrebno za isporuku, i sve to skupa. U suštini, potrajat će ako ću ja vršiti tu uslugu. Mogu li Andromeda i Galatea pomoći?

O: Da!

P: (L) Okej. Znači, mogli bi raditi programiranje kristala ako bi imali veliku hrpu finih kristala – uz pretpostavku da uopće možemo naći nekoga koji to prodaje po razumnoj cijeni. Kada ljudi pošalju zahtjev, možemo odabrati i onda programirati. Da li o tome ovdje pričamo? I onda to ljudi mogu nositi sa sobom i stavljati u vodu za piće?

O: Da!

P: (Ark) Imam jedno praktično pitanje. Da li je veliki kvarcni kristal bolji od malog?

O: Da.

P: (Pierre) To će biti skupo.

(L) Znači, imao bi jedan mali za vodu, jedan mali koji bi nosio u svom džepu, i jedan veći za svoju sobu, uz krevet. Tako nešto?

O: Da.

P: (Ark) I jedan ogromni za kuću!

(Pierre) U ovom trenutku, bolje bi ti bilo otići u Alpe posjetiti kakve kamenolome i sam ih nabaviti.

(Chu) Trebao bi poznavati osobu kako bi im mogao programirati odgovarajuću poruku, je l' tako? Kristal ne bi mogao tražiti bilo tko.

O: Trebali bi poslati i svoj datum rođenja i trenutnu lokaciju kako bi ih KPS mogao naći.

P: (L) Kako bi ih tko mogao naći?

(Scottie) "kako bi ih kpsmogaonaći"...

O: Kozmički pretraživački sustav.

P: (Pierre) Sada koriste i kratice! [smijeh]

(L) Zar ne znate što je Kozmički pretraživački sustav?! [smijeh]

O: Mi to koristimo non-stop. To je poput RAM-a računala.

P: (Pierre) Što je to? Kristal bi služio poput sučelja između osobe i informacijskog polja...?

O: Blizu.

P: (Pierre) Pojačava tu vezu.

(L) Dakle. Pa, sve to skupa je jako interesantno.

(Galatea) Da li bi kristale mogli postaviti po kući, recimo po jedan u svakom uglu? Da li bi to pomoglo pojačati zaštitu?

O: Nije dovoljno! Potrebna je namjera stanara!

P: (L) Ako naše namjere programiramo u kristale, i onda ih stavimo u uglove kuće...

(Galatea) Ili u uglove dvorišta, možda.

(L) Da li bi to pomoglo?

O: Da.

P: (Pierre) Jednom kada u kristal programiramo namjeru, namjera ostaje zauvijek, ili ih se iznova mora „namjeravati“?

O: Dok ju ne obrišete.

P: (L) Već su nam rekli kako se kristali brišu. Pretpostavljam da bi naposljetku izblijedila.

(Galatea) Ako bi kristale stavili u svaki ugao kuće, da li bi ih mogli zakopati?

O: Da.

P: (Galatea) Znači, onda ne bi bili izloženi utjecaju mjesečeve svjetlosti.

(L) Ili sunčeve svjetlosti.

(Joe) Jedno pitanje za kraj: u prethodnoj sesiji, rečeno je da je Cezar rođen prije 1635 godina. Prije koliko godina se u Zapadnoj Europi dogodio udar kometarnog fragmenta koji je najavio dolazak Mračnog srednjeg vijeka.

O: Otprilike 1100. godina po. Kr.

P: (Pierre) Rekli su „po. Kr.“, a ne „prije toliko godina“.

O: Prekontrolirajte podatke godova drveća u potrazi za signalom.

P: (Joe) Problem je u tome... Baillie daje 540. ili 550., ali to je uz korištenje zbrkanog... Svejedno, nije bitno.

(L) Zar on ne tvrdi da je jedan od najjačih signala iz 1100. godine, no u našim povijesnim zapisima navodno nema ničega iz tog razdoblja? Povijesni zapis ne štima. Ali ako brojimo godine unazad, radi se o 1100. godini.

(Joe) Tako je, u tome je problem. Samo sam htio ustanoviti vezu jer su rekli da je Cezar rođen prije 1635 godina u odnosu na sadašnjicu.

(Pierre) Ako pratimo te dvije brojke, to znači oko 400 po. Kr. Ako tvrde da je taj kraj Zapadnog carstva bio 1100. po. Kr., hm...

(Andromeda) 600 godina kasnije.

(Pierre) Znači radi se o 1100 minus 400. To bi bilo negdje oko 700. Mi smo si mislili 540.

(L) Okej, znači...

(Pierre) Jedno pitanje za kraj: vezano za sleđene mamute. Tijekom posljedne sesije, pretpostavili smo da je uzrok naglog smrzavanja mamuta snažna grmljavinska oluja, nalik Super Derechu, koja je usmjerila mlaznu struju prema površini Zemlje, i zato su mamuti naglo smrznuti. Rekli ste, „dovoljno blizu“. Znači, to se nije upravo tako dogodilo. Što nam je promaklo?

O: Udar koji je poslao golem mlaz topline i materije prema gore, stvarajući vakum, nakon čega je počeo strujati ekstremno ohlađeni zrak.

P: (L) Pa, problem je u tome što su mamuti bili smrznuti u Sibiru, ali ne i u sjevernom dijelu Zapadne hemisfere, kojeg trenutno nazivamo Sjevernom Amerikom, gdje postoje tragovi udara. Ako se udar dogodio u Sjevernoj Americi, zašto se mamuti, koji su se smrznuli nakon tog ispaljivanja i padanja vrućeg zraka i zatim hladnog zraka, nalaze u Sibiru ali ne i u Sjevernoj Americi?

O: Obuhvatio je cijelu Sjevernu hemisferu, ali pomak osi i litosfere su rezultirali različitim ishodima za pojedina područja tijekom vremena.

P: (Pierre) To ima smisla. Znači, naglo su se smrznuli, ali je udar također pomaknuo zemljopisni pol i približio Sibir sjevernijim širinama. Znači, ostali su tamo smrznuti, ali naglo smrznute životinje u Sjevernoj Americi završile su u južnijim širinama u odnosu na pol, i odmrznule su se.

O: Da.

P: (L) Odmrznute taman na vrijeme za večeru! [smijeh]

(Galatea) Da li se poludrago kamenje također može programirati?

O: Da.

P: (Galatea) Poput žada?

(L) Znači, nakit se može programirati?

O: Da.

P: (Galatea) Da li svaki kamen ima karakterističnu snagu, ili ga se može programirati s čim god hoćeš?

O: Daj mu vremena da nauči!

P: (Galatea) Poludragom kamenju treba dati vremena da nauči?

O: Da.

P: (Galatea) Što to znači?

O: Nosi ih.

P: (Galatea) Nosi ih i daj da se naviknu na tebe. Pretpostavljam da treba vremena.

(Joe) A što je sa zlatom?

O: Da.

P: (Galatea) Manje-više svi metali?

O: Da.

P: (Scottie) Znači, nakit je dobar!

O: Da.

P: [smijeh] (L) Možete ić' van ko zapete puške.

(Data) Još jedno pitanje: 17. ožujka su dva amaterska astronoma imala svoje kamere uperene u Jupiter, i obojica su vidjela bljesak u atmosferi Jupitera. Što je to bilo?

O: Kometarni fragment. Ima toga puno u zadnje vrijeme!

P: (Data) Ako bi mogli reći, koje veličine je bio, izraženo u metrima?

O: 4000.

P: (Pierre) 4km u promjeru! Oh, upravo su koristili Kozmički pretraživački sustav kako bi odgovorili na ovo pitanje.

O: Da.

P: (Pierre) To je dosta zgodno.

O: Pristup informacijskom polju.

P: (L) Okej, jesmo gotovi?

(Galatea) Da li nam želite nešto reći prije nego što odete?

O: Pomoć i ljubav su na putu! Pozdrav.

P: (Scottie) Znači, stiže nam svijetleći vatrenocrveni asteroid u obliku srca. [smijeh]


Kraj sesije



Preveo: Ivan Novak
 
Datum sesije: 7. svibanj 2016.

Laura (L), Andromeda i Galatea za pločom

Pierre, Joe, Possibility of Being, Chu, Data, Arky, Scottie, Niall, Oxajil, Noko the Wonderdog

P:(L) Danas je 7. svibanj 2016..

O:Pozdrav, djeco Kasiopeje. Ovdje Hieroklepsius koji emitira na energetskom valu iz budućnosti.
P: (Galatea) Pozdrav, Hieroklepsius!

(L) Pa, to zvuči kao ozbiljan uvod... [smijeh]

O: Stvari u vašem svijetu su ozbiljne iz vaše perspektive.

P: (L) Da li to znači da nisu tako ozbiljne iz vaše perspektive?

O: Mi smo vi u budućnosti, tako da naravno da su ozbiljne.

P: (L) Imamo neka pitanja, pretpostavljam. Ajmo prvo riješiti ona manje važna. Prije svega, svi smo, ajmo reć', instalirali ploče za uzemljenje ispod naših madraca, i neki od nas su počeli imati nove i različite probleme u odnosu na onda kada nismo imali ploče za uzemljenje. Da li je to zbog ploča za uzemljenje?
O: Kao što znate, to je bilo rješenje za konkretno Arkove probleme. Uzemljenje u prirodi se odvija drugačije i prema drugačijem rasporedu. U tvom slučaju, ti provodiš dosta vremena na drugom katu. Ako provodiš više vremena vani, uzemljenje se odvija prirodno. Ako onda dodaš umjetne metode, može pretjerati i poništiti učinke. Samo polako.
P: (L) Okej...

(Galatea) Dajte da malo odmorim ruku...
(L) Radim ovo 20 godina! A ti si mislila da je to samo sjedenje za stolom i zafrkancija! [smijeh]

(Galatea) Ne, nisam!

(L) Znači, drugim riječima, ako nam se čini da nam treba više uzemljenja nego što dobijemo od boravka vani, uključimo ploču za uzemljenje. Ali ako osjećamo da nam isisava energiju, onda bi je trebali isključiti. Da li je to tako?
O:Da.

P: (L) Da li je to uzrok mog plantarnog fasciitisa?

O:Da.

P: (Andromeda) I sve te bolove koje osjećam zadnjih nekoliko jutara?

O: Da.

P: (L) Znači, i opet smo maksimalno počeli eksperimentirati, i naučili nešto novo i zanimljivo! [smijeh]

O: Ponavljate!

P: (L) Htjela bi pitati nešto vezano za to što čitam. Čitam puno o Prvoj knjizi Enohovoj, i pričama o Stražarima i drugim različitim interesantnim stvarima o obliku judaizma – ako se to može tako nazvati – koji se čini da je bio... pa, čini se da je bio dosta različit u odnosu na judaizam kakvog ga danas poznajemo. Znači, da li je to bio originalni judaizam ili o čemu se tu već radi, to ne znam. U svakom slučaju, dok sam čitala knjigu o Stražarima, to me u znatnoj mjeri podsjetilo na... i naravno, pričaju o tome u okvirima palih anđela, i divovima koji su nastali iz sjedinjenja palih anđela i žena ljudi... ali određeni teološki termini ili izrazi o tome kako stvari funkcioniraju, kako je zlo došlo na svijet, i tako dalje, zapravo dosta podsjećaju na neke od stvari koje smo primili putem ove komunikacije. Da li je to općenito točna procjena?
O: Da, ali uz dosta uljepšavanja.

P: (L) Pa, sve te predodžbe o hiperdimenzionalnim stvarnostima i predodžbe o zlu, i OPS i OPD, i sve te skupa stvari... ali čini se da se sam lik Enoha temelji na nekome iz Babilona. Pali anđeli su prikazanim putem neke vrste kometarne simbolike. Da li je to točno?
O: Da.

P: (L) Znači, tu se radilo o pričama koje su obuhvaćale, ili kombinirale, ili spojile, razdoblja kometarnog uništenja s hiperdimenzionalnim shvaćanjem?
O: Da.

P: (L) I čini se da su divovi varijacija iz grčke mitologije o Titanima. Da li je to točno?
O: Da.

P: (L) Ali svejedno, mislim da bi bilo korisno – ne radi se o pretjerano debeloj knjizi – mislim da bi svima bilo korisno pročitati jednostavno da bi se razumjelo kako su naizgled neke od ideja koje su se probile putem ove komunikacije prenešene u drugim razdobljima i na drugim mjestima. Ideje su kodirane u mitove. Znači, moje pitanje je sljedeće: da li je to nešto što bi ljudi mogli pročitati kako bi dodatno razumjeli hiperdimenzionalne stvarnosti?
O: Do određene mjere. Ali problem je manipulacija teksta i brojni ljudi nemaju tvoju sposobnost da „vide neviđeno“. Možda bi bilo korisno kada bi za ostale napravila bilješke.
P: (L) Pa, divno! Još jedan projekt uz već postojeće!
(Ark) Ali radi se o sjajnom projektu!

(L) Srećom, nije jako velik. U redu, stavit ću to na popis projekata.
(Galatea) Sposobnost razmišljanja je moć superjunaka.
(Ark) Da!

(L) Nekada mi se čini da je zbilja tako. [smijeh] Znači, sada moram dovršiti bilješke za sesije iz 1996. godine, radim na bazi podataka povijesnih događaja, programiram kristale za sve, radim na svojoj knjizi, i...
(Galatea) Ipak, pomoći ćemo ti s kristalima.

(L) Da, što nas dovodi do teme kristala.

(Galatea) Nastavak! Fino rastapanje! [smijeh]

(L) U redu, kristali. Kristali su se nalazili u vrelu. Mislili smo ih iznijeti danas, ali Andromeda je ukazala na to da imamo još jednu noć manje-više bez mjeseca, pa bi ih mogli ostaviti noćas i iznijeti ih sutra 8.-og, za kojeg ona smatra da je numerološki podesniji dan. Da li je u pravu?
O: Da.

P: (L) Svaka čast. 8 je zbilja dobar broj. 8 je prvi dan sljedećeg početka ako je ciklus 7. Okej, znači... Uglavnom, u toj divnoj zbirci kristala ima masa okruglog ili bezobličnog uglačanog višebojnog kamenja. Nisam sigurna što da radim s njima. Da li je ta vrsta kamenja korisna kao zaštita?
O: Ne.

P: (L) Da li je ta vrsta kamenja uopće korisna?

O: Da.

P: (L) Za što je korisna?

O: Kao što ste već zaprimili putem uzlazne veze prije ove komunikacije, ta kamenja su idealna spremišta kreativnih energija i vodiča u snovima.
P: (Galatea) Vodiči u snovima? Na šta misle?

(Andromeda) Za pomoć u tumačenju snova, možda?

O: Da.

P: (Andromeda) I razlikuju se od različitih vrsta prirodnog kamenja?
O: Ne baš, ali treba ih se pažljivo birati za konkretnu osobu.
P: (Andromeda) I zašto ih se ne može puniti tijekom mjesečine?
O: Poništava pozitivan naboj.

P: (L) Kakva vrsta naboja dolazi od Sunca prema Zemlji? Da li je kao negativan, ili...
(Pierre) Sveukupno pozitivan.

(L) Znači, sveukupan naboj od Sunca prema Zemlji je pozitivan?
(Pierre) Nisam siguran da su tu mislili na električni naboj. Možda bi trebali pitati

O: Da.

P: (Galatea) Znači, što bi obrnuti naboj napravio, sve crpio ili što?
O: Djelovao suprotno životnoj energiji bića.

P: (Ark) Ali, ali... Što bi trebali raditi? Uzeti jedan kamen ili nekoliko njih, te staviti ispod jastuka i sanjati, ili što?
O: Jedan.

P: (L) Ali to je obojanog kamenja.

(Ark) Samo jedan, ali mora ih se razvrstati, ha?

(Chu) Cure će ih odabrati.

(Pierre) Imam pitanje vezano za odabir. Što definira podudarnost između konkrektnog kamena i konkretne osobe?

O: Frekvencija i potreba.

P: (Ark) Kako možemo izmjeriti tu frekvenciju?

O: Očitanje aure na lokaciji.

P: (Pierre) Aura se, znači, odnosi na drugu dimenziju ili tako nešto. Znači, frekvencija aure ili profil osobe se podudara s kamenom.
(Joe) Mi ju ne vidimo.

(Pierre) Neki ljudi ju vide, ili bar tako tvrde.

(Galatea) Da li si se ikada mogla istrenirati da vidiš aure?

(L) Ponekad.

(Galatea) Možemo li se istrenirati da vidimo aure?

O:Da.

P: (Galatea) Da li znamo kako?

(L) Da li želimo to?

(Galatea) Da, to je pomalo beskorisna vještina.

(L) Vraćamo se na konkretne kristale. Imamo različite boje kristala. Mislila sam da zajedno koristimo moju metodu namjerne implantacije s energijom koja stoji iza toga. Nedavno, također sam si mislila da bi možda drugi način prijenosa te energije bio kroz pjevanje kamenju. Da li je to moguće?
O: Ne samo da je moguće, nego je preferirana metoda za neke svrhe.

P: (Galatea) Da li bi trebali programirati nekoliko kamenja s različitim namjerama, ili možemo više namjera programirati u jedan?
O: Da, da.

P: (L) Znači, može se oboje. Neko kamenje se može programirati s više namjera, a neko kamenje samo s jednom, mislim.
O: Da.

P: (L) Recimo, na primjer, mislim da kamenje koje se koristi za programiranje vode... Ovako ja to shvaćam. Jednom kada ih izvadimo iz pročišćavajuće kupke, razvrstamo ih prema tipovima i veličinama. Male programiramo odvojeno za stavljanje u vodu. I onda...
O: Pjevajte im.

P: (L) Znači, pjevamo onima koji idu u vodu. Okej, onda ćemo uzeti one koji su za osobnu zaštitu i...
O: Čitajte im!

P: (L) Drugim riječima, pričamo s njima. Govorimo im o tome što bi trebali raditi?
O: Da. Prilagodite 91. Psalam. Dajte kopiju primatelju također, kako bi bili svjesni zaštitnih parametara i mogli ih proširiti s vremena na vrijeme.
P: (Joe) Što je 91. Psalam?

(L) Oh, ide otprilike [recitira}... “Onaj koji boravi u tajnom mjestu Višnjega živjet će u sjeni Svemogućeg.“ I onda nešto kao... „izbavit će te od zamke ptičarske, i od kuge.“ I onda još „nećeš se bojati užasa noći, niti strijele koja leti danju, ili bojati kuge koja hoda u tmini, niti uništenja koje hara u podne. Nećeš se bojati užasa noći, niti strijele koja leti danju...“, bla, bla, bla. To je sve čega se sjećam. Obuhvaća sve i svašta. Pa je možemo prilagoditi s Kozmičkim umom i sličnim stvarima. Da li na to ciljamo?
O:Da!!! Dobro razmišljaš!

P: (Andromeda) Što s kristalima za konkretne slučajeve iscjeljenja?

O: Pjevajte za iscjeljenje.

P: (L) Pjevati ćemo iscjeljujućim kristalima, pjevati ćemo kristalima za vodu, pričati ćemo kristalima za zaštitu, i možda bi čak mogli pjevati mrvicu Psalma, ili ga iznijansirati, ili tako nešto dok to radimo. Poput naših muzičkih zdjela od mesinga, ili tako nešto?
O: Da.

P: (Galatea) Osim kristala i soli, što bi još mogli dodati našoj vodi kako bi pojačali učinke?

O: Ništa.

P: (L) Oh, znači, za zaštitu kuću isto koristimo 91. Psalam?
O: Da.

P: (Galatea) Kojeg recitiraju svi, ili samo jedna osoba?

(L) Trebali bi ga pjevati, i ponoviti, mislim; recitirati jednoglasno. Koliko puta bi ga trebali ponoviti?
O: Osam puta tijekom tri dana.

P: (L) Osam puta na dan?

O: Da.

P: (Joe) Da li je to nešto što može obaviti primatelj, umjesto da to mi radimo za svaki?
O: Vi ćete to raditi. Primatelj proširuje.

P: (L) Da li postoji neka određena prednost u tome da ja radim išta od toga povrh i iznad nečijeg programiranja vlastitih kristala?
O: Tvoj život je primjer onoga što je potrebno da bi se primila naša komunikacija. Postigla si ubrzanje frekvencije kako bi to mogla. Kao što smo ti rekli, ova komunikacija nije jednosmjerna!
P: (L) Kada kažete da sam postigla ubrzanje frekvencije, da li mislite kada sam skoro umrla?

O: Da.

P: (L) Krasno! Nego, ono što vi tvrdite jest da kada ja to radim, to donosi kamenu vašu energiju na isti načina kao što vi možete komunicirati. Da li sam na pravom putu?

O: Da.

P: (Galatea) Znači, to se onda odnosi na sve nas.

O: Spajamo se s vama tijekom komunikacije.

[KRATKA PAUZA]

P: (L) Okej.

O: Pojedinci mogu biti povezani sa znanjem/informacijama kroz vaše napore.
P: (L) Pa, netko je spomenuo kako je moguće, ako ja programiram te kristale, i onda se kakav zlikovac dočepa jednog, da bi onda oni mogli nešto nazad poslati meni.
O: To tako ne funkcionira. Povezanost je s 6. denzitetom zahvaljujući tvojoj „instalaciji softvera“, no centralni procesor smo mi u budućnosti.
P: (L) Znači, drugim riječima, ne stavljam sebe u te kristale ili stvaram vezu između ostalih i sebe, stavljam neku vrstu frekvencije u njih koja ih povezuje s vama/nama u budućnosti, i onda je raja s vama povezana, i kroz vas jedni s drugima, što moguće uključuje i mene?
(Andromeda) Ti si poput kanala za frekvenciju.

(L) Ja kanaliziram frekvenciju prema kristalima, ali ne vežem vlastite energije za njih?
O: Upravo tako. Bilo bi „zanimljivo“ ako bi kakav „zlikovac“ pokušao takvu aktivnost. Mi imamo „firewall“.
P: (L) Nekako mi se čini da kad vi kažete „firewall“, mislite na nešto više od simboličkog značenja...
O: Doista.

P: (L) Slutim kako to također znači da će oni koji ne vibriraju na frekvenciji to ubrzo saznati. Okej. Što još nismo obradili vezano za kristale? Sada manje-više znamo što trebamo raditi, zar ne?
(Pierre) Da li znaš koju melodiju ćeš pjevati?

(L) Oh, da li znamo koje pjesme ćemo pjevati?

O: Da, znate!

P: (L) Znam...

O: Također si u procesu odabiranja pjesama za knjigu pjesama za okupljanja.

P: (L) Da, jesam. Trenutno razmatram različite pjesme. Mogu vam odmah reći, neću uvrstiti “Farther Along”.
(Andromeda) Ili “Swing Low, Sweet Chariot”!

(L) Da, to bi bilo vraški depresivno!

(Galatea) Da li isključivo Laura ima poseban softver?

O: Vaš se downloada!

P: (Galatea) Andromedin i moj, u tom smislu?

O: Da.

P: (L) Sada možeš nositi jednu od onih majica na kojima piše „Downloadanje... Kasiopejski softver“! Morat ćemo reći LM-u da nam napravi jednu!
(Galatea) Instlacija u progresu. Učitavanje...

(L) Onda će pitati: “Da li želite resetirati vaš kompjuter”? AAAH! [smijeh]

(Galatea) "Da bi dovršili instalaciju, morate resetirati." SMRT! [smijeh]

(L) Okej, znači, imamo neka pitanja...

(Galatea) Mogu ja postaviti moja pitanja prije nego što ti prijeđeš na svoja?

(L) Samo mali popis! U redu.

(Galatea)Da li postoji neškodljiva supstanca ili lijek koji bi mogao pomoći meni, Lauri i Andromedi vezano za naš problem?
O: Potrebne su hormonalne injekcije i mora se voditi posebna briga oko ciklusa spavanja.
P: (Galatea) Sjećate se, pričali smo o onome kada se radio sam od sebe upalio? Zašto se sam od sebe upalio?
(L) Što se još dogodilo toga dana?

(Andromeda) Čaša i staklenka su se polomile, mislim.

O: Dolazak potencijalno negativnih energija.

P: (L) Da li smo našim djelima uspjeli njima promijeniti smjer?

O: Da. Dobro obavljeno!

P: (Galatea) Da li su zle energije uzrokovale da grana skoro padne na Datu, ili je to jednostavno zato što je bila trula?
O: Bilo je potrebno da posječete to drvo kako bi spriječili buduće nezgode.
P: (L) Znači, radilo se o upozorenju?

O: Da.

P: (Data) Da li se upozorenje odnosilo konkretno na mene?

O: Ne.

P: (Galatea) Jednostavno si bio tamo.

(Andromeda) Da li je to imalo veze s tvojim snom o Dati koji je u opasnosti?
(L) Oh, samo malo! Faktor opasnosti u bolnici... Da, bila sam u bolnici, i pričali su o Dati. I ja sam im rekla da nije u opasnosti jer se pazi.
(Data) I nisam ozlijeđen jer sam čuo kako grana puca.

(L) Istina. To je bizarno. „Faktor opasnosti“.

(Data) No sad je gotovo, i ništa loše se nije dogodilo.

(L) Da li je moj san imao kakve veze s tim?

O: Da. Primjeti sljedeće: Data, JESI zaštićen ako obraćaš pažnju!
P: (Data) I jesam, jer sam to čuo.

(L) I u snu, rekla sam da Data ide doktoru isključivo radi preventivne medicine?

(Andromeda) Da.

(L) I ti doktori su me ZBILJA naljutili.

(Data) Rekla si da nemaju potrebe reći „faktor opasnosti“.

(L) Da, ZBILJA su me nasekirali.

O: To pokazuje kako svoju energiju dijeliš s onima koji te okružuju.

P: (L) Znači, u snovima sam branila Datu od tih zlih ljudi koji su mu pokušavali nauditi. To se pretvorilo u dijeljenje nešto energije s Datom, pa je bio pažljiv. Da li o tome ovdje pričamo?
O: Da.

P: (L) Znači, to je slično onome što sam radila s djecom. Znala sam imati snove o djeci i opasnostima, u kojima sam se borila s demonima, ili zmajevima, ili napuhivala balone, i dizala štitove oko naše kuće.
(Andromeda) I ja isto imam puno sličnih.

(Galatea) Sanjala sam kako si me rasjekla i izvukla iz mog tijela golemu trakavicu.
(L) Nisam to napravila s golim rukama, ha?

(Galatea) Da. Pretpostavljam da si me štitila od zlog parazita koji me htio srediti ili tako nešto.
(L) Oh, srce! Mamica će te zaštititi.

(Galatea) Hvala! Okej, imam još jedno pitanje: neku noć sam vidjela sjenovitu siluetu s vanjske strane prozora. Da li se to radilo o entitetu, ili se radilo o varci vlastitog uma?
O: Repriza uzrokovana izgradnjom, koja je promijenila elektromagnetsko polje lokacije.
P: (Data) Izgradnja zida.

(Pierre) Zid je promijenio naše elektromagnetsko polje?

O: Da.

P: (Pierre) Pa, to je dobro.

(L) Možemo se nadati! Da li je dobro?

O: Da.

P: (Pierre) Ako ćemo iskreno, otkada smo sagradili novi zid s prednje strane, jači je osjećaj kao da se radi o utočištu. Kao da smo zaštićeniji.
(Andromeda) Sanjala sam neku noć kako ubijam tamnog čovjeka. Da li se radilo o nečemu osobnom, ili ima tu još nečega?
O: Kao i obično, simbolizira stvarne energetske manevre na razini duše.
P: (L) Znači, pojavio se uljez, i ti si ga se u simboličkom smislu riješila, što se zapravo zna dogoditi na izvanosjetilnim područjima.
O: Da.

P: (L) Dobro obavljeno!

(Galatea) Posljednje pitanje vezano za kristale. Da li se kristali koji su ljudskih ruku djelo, ili Swarovski kristali, mogu programirati?

O: Slabašno.

P: (Pierre) Nisu stvarni kristali. Od stakla su.

(Galatea) Jedne noći prošle godine, mislim, vidjela sam sjenku kako trči kroz prednje dvorište. Da li je to bila ista sjenka koju sam vidjela pred prozorom?
O: Da.

P: (Galatea) Da li postoji nešto što bi mogli raditi za naše zdravlje, a što već ne radimo, i za što još uvijek ne znamo?
O: Ako budete morali saznati, hoćete!

P: (L) Okej, postoji to nešto, vezano za hipofizu, za što smo saznali. Zbilja sam, recimo, znatiželjna zašto su nas zadesili ti problemi s hipofizom?
O: Znatan dio te „energije za proizvodnje hormona“ se troši na uzlaznu vezu duše.
P: (Galatea) Znači, naše duše troše sav naš benzin?

O: Tako nekako.

P: (Galatea) Pa su nam potrebne injekcije.

(L) Znači, drugim riječima, energija koja bi se mogla koristiti za proizvodnju hormona koji bi...
(Andromeda) Regulirali određene stvari poput metabolizma...

(L) Pa, to je zbilja interesantno! Možda to ide ruku pod ruku s činjenicom da su brojni ljudi, ako ne i većina, koji imaju ili su imali snažne izvanosjetilne sposobnosti, krupni.
O:Da, ali ne svi! Andromeda!

P: (Andromeda) I dalje mi manjka energije i slično.

(L) Okej, ali ne radi se o bilo kakvoj vrsti tumora na mozgu ili nešto poput toga što mi imamo?
O: Ne. Rekli smo ti da se s tvojom štitnjačom manipuliralo kako bi se zaustavio tvoj razvoj. Tome se suprotstavilo korištenjem energija viših sustava.
P: (L) A viši sustavi su uzlazna veza s višim denzitetima, tj. hipofiza. Da li je to to?
O: Da.

P: (Andromeda) A što s tim naizmjeničnim gladovanjem? Da li će to ikako pomoći?

O:Doista.

P: (L) Znači, naizmjenično gladovanje, paziti na cikluse spavanja, vjerojatno dobivanje injekcija, imati zbilja kvalitetnu prehranu, jod, riblje ulje, vitamini B, krom pikolinat, i vitamin D... Nekoliko stvari koje su usko vezane za ovo konkretno stanje za koje se trebamo pobrinuti.
(Galatea) Posljednje pitanje: u zadnje vrijeme sam primjetila da kad god jedem maline, osjećam se zbilja dobro. Da li bi neki od nas imali koristi od uzimanja malina za smanjenje upala?
O: Neki, da.

P: (L) Okej, ovdje imamo pitanje s foruma. Kaže:
Citat:
------------------------------
Michael Crawford teoretizira kako DHA [glavni sastojak ribljeg ulja] može omogućiti kvantno tuneliranje elektrona, stoga bi se moglo objasniti zašto se guste koncentracije mogu naći u fotoreceptorima mrežnice. No, priznaje se da je teoretski mehanizam zasad tek na razini razmatranja.
„Izvanredna sposobnost očuvanja i nezamjenjiva priroda DHA za neuronsko signaliziranje, te njegova visoka koncentracija u fotoreceptorima, mogu se objasniti ako funkcionira kao sprava za tuneliranje elektrona omogućujući kvantne signale. Kvantni mehanički tretman objašnjava apsolutnu preciznost depolarizacije membrane tijekom fototransdukcije. Ta preciznost je nužna za oštrinu vida i sinaptičko signaliziranje. Kvantna mehanika također objašnjava fotoreceptore koji su, suprotno očekivanom, orijentirani u smjeru suprotnom od dolazećeg svjetla. Utvrdili smo da strukture za optimalni prijenos energije, molekularna polarizacija i inercijski moment dozvoljavaju teoretsku mogućnost da DHA funkcionira na razini supramolekularne kemije s elektronskom kvantnom koherencijom, ali jasno priznajemo da su dodatna istraživanja potrebna.“

Nije bilo puno istraživanja koja su se bavila potencijalnim kvantnim efektima DHA, i bilo bi interesantno ako bi Kasiopejci mogli komentirati tu mogućnost.
------------------------------

(L) Znači, možete li komentirati mogućnost potencijalnih učinaka kvantnog tuneliranja DHA?
O: Mehanički opis živućih procesa neće „pogoditi metu“.
P: (L) Znači, tvrdite kako je ovo mehanički...
(Pierre) Tvrde da nešto nedostaje. Radi se o mehaničkom opisu, a kod živućih procesa uvijek postoji nešto više.

(L) Znači, postoji nešto više od toga, i moguće je da se kvantnim tuneliranjem pokušava objasniti neobjašnjivi živući proces? Da li je to to?
O: Da. Kad sve ostalo ne uspijeva, samo spomeni „kvantno tuneliranje“ ili „strune“.
P: [smijeh] (Pierre) Skroz istina...

(L) Drugim riječima, na ovaj način se pokušava izbjeći priznanje kako postoje živući procesi koje kontroliraju informacije, ili morfogenetska polja, ili nešto tako. Jednostavno pokušavaju to izbjeći. Da li se o tome radi?
O: Da.

P: (Ark) Iskoristiti ću ovu priliku da postavim ovo pitanje jer pričamo o tim informacijama i morfogenetskim poljima. Koncept informacije, postoje brojni pristupi i definicije. Obično sve počinje s gosp. Shannonom koji je osmislio koncept informacije isključivo za kodiranje pisama i slanje putem telegrafa. Čini mi se da to nije ispravna vrsta informacije za opisivanje života. I onda postoji kvantna informacija koja se ovih dana koristi pri sklapanju kvantnih kompjutera, što vjerojatno također ne ide u smjeru fenomena života. Znači, želio bih nekakvu NATUKNICU kakvu bi vrstu informacija – u filozofskom smislu, ili matematičkom, ili općenitom – trebao istražiti kako ne bi nepotrebno trošio vrijeme učeći stvari koje nisu životno korisne. Želim razumjeti život i organizaciju.
(L) Znači, koje opcije postoje? Što je tvoje pitanje?

(Ark) Natuknice? Gdje u literaturi tražiti jer postoji gosp. Shannon, postoje ti ljudi koji informacije vežu za vjerojatnost, oni koji informacije vežu za entropiju, i tako dalje. Koje bi bilo prvo slovo imena autora kojeg bi trebao potražiti?
O: F

P: [smijeh] (Pierre) Možeš pitati drugo slovo...

O: I

P: (Chu) Treće?

O: Ne.

P: (Andromeda) Dobiješ samo dva! [smijeh]

(L) Nisam pretjerano zainteresirana za masu ovih ostalih pitanja... Ajmo preći na ovo:
Citat
------------------------------
Našao sam ovaj članak koji u kratkim crtama opisuje općerašireno vjerovanje vezano za odnos digitalnog i analognog audio zvuka, tj. CD-a u odnosu na gramofonsku ploču.

Testirao sam tisuće i tisuće fonografskih snimki snimljenih tijekom razdoblja dužeg od 80 godina, i ustanovio da su gotovo većina primjera imali terapeutsku vrijednost, često u velikoj mjeri. 1979. godine to se promijenilo. Odjednom sam ustanovio da ne postižem iste terapeutske rezultate kao prije, te da puštanje snimki istih kompozicija istim pacijentima proizvodi u potpunosti suprotne učinke! Umjesto smanjenja njihovog stresa i pobuđivanja njihovih životnih energija, suprotno se događalo! Na primjer, muzika koju sam dugo koristio za poboljšanje sna sada je pogoršavala njihovu nesanicu. U jednom slučaju sam ustanovio da muzika, koja je pomagala pacijentu da se odvikne od sredstava za smirenje, umjesto toga iznenada povećava njegovu potrebu za njima. Posebne vrpce za poslovne ljude, koje su se koristile tijekom razdoblja odmaranja, su iznenada povećavala umjesto da smanjuju njihov stres. Ovi rezultati su krajnje alarmantni.

Kada sam istražio te i brojne druge paradoksalne fenomene, ustanovio sam da su u svim slučajevima vezani za korištenje digitalnih snimki. Radilo se o vinilnim snimkama (i kasnije CD-ovima) koje su napravljene na osnovu digitalnih izvornih snimki. Kada sam ih zamijenio analognim verzijama istih radova, ponekad čak s istim izvođačima, pozitivni terapeutski učinci su se ponovo vratili. Jedva da je bilo sumnje da nešto nije „štimalo“ kod digitalnog procesa. Čini se kako tehnika digitalnog snimanja ne samo da nije pojačavala životnu energiju i smanjivala stres, nego je zapravo terapeutski neprikladna; odnosno, nametala je stres i smanjivala životnu energiju. Putem nekog mehanizma, nekog ozbiljno štetnog utjecaja po akupunkturni emocionalni sustav, digitalni proces je nekako poništavao terapeutske učinke muzike!

------------------------------

O: Ako netko ovisi o trećedenzitetskim učincima, analogno je najbolje. Ako se netko pokušava priključiti na više ili „druge“ stvarnosti, vjerojatnije je da će digitalno postići učinak.
P: (L) Znači, ako isključivo želiš nešto za treći denzitet, poput davanja lijeka ili tako nečega, koristiš nešto analogno poput gramofonskih ploča koje osobi isporučuju stvarne fizičke vibracije ili štogod. Ali ako želiš snimiti ili emitirati druge stvarnosti, ili učinke drugih denziteta, i tako dalje, onda je digitalno bolje. Budimo iskreni, ako želiš snimiti duhove, na primjer, i ostaviš neku vrst sprave za snimanje u opsjednutoj kući, koja bi trebala to snimiti, za to bi bila potrebna, u znatnoj količini, vrsta energije koja prelazi denzitete, mislim. Mehanička je. Znači, mehanički učinci se događaju s analognim. Digitalno može biti izrazito suptilno, elektromagnetsko...
(Joe) Lakše se koristi za prenošenje materijala koji nije trećedenzitetski.

(L) Da. Okej, da li ima još pitanja? Ovo se odužilo. Ruke su nam se umorile, ljudi!

(Pierre) Dva pitanja nabrzaka o naglo smrznutim mamutima. [smijeh] Kometarno tijelo koje je udarilo u Zemlju, zanima me koja je bila lokacija sjevernog zemljopisnog pola prije i poslije udara?
O: 7 stupnjeva razlike.

P: (Pierre) Pa, 7 stupnjeva... Pitao sam za lokaciju sjevernog zemljopisnog pola prije i poslije udara.

O: Blizu središnjeg juga Kanade.

P: (Pierre) To je prije?

(L) Nisi li to prije pitao?

(Pierre) Pitao sam gdje je bio prije i poslije. Pretpostavljam da je to prije.

(L) Mislim da pričaju o nagibu osi od 7 stupnjeva.

(Pierre) Okej, u odnosu na ekliptiku.

(L) I 7 stupnjeva promjene u nagibu osi će svakako promijeniti klimateske uvjete.

(Pierre) Naravno.

O: Da.

P: (L) Znači, tvrdite da je litosfera toliko proklizala?

O: Da.

P: (L) Ne samo da se os promijenila, nego je litosfera otklizala. To bi objasnilo zašto su sve te skupa hrpe, i hrpe, i hrpe kostiju... Hoću reći, na Arktiku gotovo da su postojali otoci zajedno ispremiješanih kostiju! Gotovo čitavi otoci. Ludnica.
(Pierre) Centralni jug Kanade je bio prije?

O: Prije.

P: (L) I to je to.

(Galatea) Pierre, da li želiš pitati vezano za NLO kojeg si vidio?

(L) Šalio se.

(Pierre) Ne, ne, nisam se šalio. Ali vidio sam ga samo za trenutak...

(L) Okej, ajde, koje je tvoje zadnje pitanje?

(Pierre) Samo me zanimala veličina tijela koje je udarilo. Promjer.

(L) Mislim da se o tome već raspravljalo u Firestoneu.

(Pierre) Pa, nije nužno da je Firestone u pravu.

(L) Mislim da smo pitali da li su u znatnoj mjeri u pravu. I mislim da su rekli da jesu.

(Pierre) Okej, izvrsno.

(Galatea) Čekajte, čekajte! Jedno za kraj: da li je Pierre vidio NLO, ili nije?

O: Ne.

P: (Galatea) Okej, to je to.

O: Spajanje umova je moguće za one koji vole. Pozdrav.

(Andromeda) To je skroz k'o iz Star Treka! To je ono kad Vulkanci dijele sve svoje uspomene i ostale stvari.

Kraj sesije

Preveo Ivan Novak
 
All sessions from 2014 till now are now proofread and published on our website: http://hr.cassiopaea.org/

Since we got the new translator, Ivan Novak, the quality of translations improved a lot, so what you can see on our website, and that is translated by Ivan, is more or less the same as in originals. For other translations I highly recommend reading the new versions on our website. There you can also find some extra links inside the text that can give you some additional information about the discussions during the sessions.

The sessions prior to 2014 are of much lower quality and they would require much more corrections, but since we are busy with other projects I don't know when will they be fixed.

If somebody is willing to help us with that you can join our translation team and we can give you a trial session for proofreading to see how good you are.
 
Datum sesije: 16. srpanj 2016.

Laura, Andromeda i Galatea za pločom

Pierre, Joe, Possibility of Being, Chu, Data, Scottie, Niall, Arky, Noko the Wonderdog

Q: (L) Danas je 16. srpanj 2016., ravno 22 godine od prve kasiopejske komunikacije. Znači, sretan dan. Toga dana su prvi komadi Shoemaker-Levy komete udarili u Jupiter - gotovo u isto vrijeme. To je interesantno, ako se u obzir uzme da su jedni od glavnih interesa Kasiopejaca udari te vrste i njihova potencijalna šteta koju mogu napraviti planetu. Oh, dajte da stavim naočale. Kasiopejci moraju vidjeti! Dakle... Pozdrav.

A: Pozdrav. Allinmea od Kasiopeje!

Q: (Galatea) Sretna godišnjica!!!

A: Jako smo sretni što smo tu s vama!

Q: (L) Pa, ako nešto mogu reći, to je da nikad nismo mislili da ćemo to još uvijek raditi nakon 22 godine!

A: Govorili smo vam o stvarima u vašoj tadašnjoj budućnosti i rekli tada da nisu neizbježne. Otada se puno toga dogodilo. Sada je vrijeme promjena. Molili bi vas da iznova prođete kroz te sesije.

Q: (Data) Što je sada neizbježno kada govore o globalnim događanjima?

A: Otvorite oči i usporedite sa sesijama!

Q: (L) Pretpostavljam da se sada događa manje-više većina stvari koje su tada predviđali. I već ste rekli da smo usred dolaska Vala, i to se odražava kroz čudne utjecaje na sve i svašta. To me je podsjetilo... Prolazimo kroz jako čudno razdoblje. Zapravo, prolazimo kroz jako čudno razdoblje otkad smo, pretpostavljam, otišli u Prag gdje se dogodilo to s Vinnijem. Nakon što smo otišli u Prag, tada je iznenada Vladimir Putin zakoračio na svjetsku pozornicu i rekao, „Ja sam Putin, čujte moju riku!“ Cjelokupna stvarnost se počela mijenjati na zbilja čudan način. Znači... Pojma nemam što točno želim pitati. Čini se da otkada smo otišli u Prag, ovdje je neka LUDA energija: gore i dolje, unutra i izvana, naokolo i posvuda.

(Pierre) Nešto me je zanimalo vezano za Prag, gdje je izgleda bila spremljena sva ta energija koja je trebala biti upotrebljena protiv nas. Ali nije mogla biti upotrebljena protiv nas, pa je otpuštena po cijelom svijetu gdje je pokrenula te sulude događaje. I danas, koliko mogu vidjeti, nalazimo se u sličnoj situaciji u kojoj se u vanjskom svijetu odvija masa suludih događaja, i to se na neki način odražava u našoj zajednici i našem svijetu. Neki od članova su povukli tu neku usporedbu između kamiona i pucnjave u Nici, i mi smo imali našu vlastitu nezgodu s kamionom i kanalom...

A: Takve energije se prikradaju kao gladni vukovi koji pokušavaju naći ulaz.

Q: (Pierre) I našli su ulaz.

(L) Okej, konkretno, što je naša slabost?

A: Oni koji žive u snovima emitiraju OPS frekvenciju i omogućuju usidrenje negativnih energija četvrtog denziteta.
Q: (L) Pa, pretpostavljam da znamo kako „živjeti u snovima“ znači isključivati se... Da li je to točno?

A: Da.

Q: (Joe) Nije samo isključivanje. „Živjeti u snovima“ bi također značilo vjerovati u laži, ne uzimati u obzir činjenice, i umjesto toga preferirati imaginarni svijet.

A: Da.

Q: (Galatea) Ne gledati samoga sebe objektivno. I druge.

(L) Ne gledati samoga sebe i druge objektivno...

(Galatea) U posljednje vrijeme si razmišljam kako isuviše intelekta nije dobra stvar. Da li je to točno?

A: Ne.

Q: (Galatea) Zašto ne?

A: Mozak je vaš najveći dar ako naučite kako ga koristiti.

Q: (Galatea) Okej, onda me zapravo interesira to što mi se ponekad čini da ljudi ne znaju kako osjećati...

A: Problem se krije u podsvjesnim programima koji često vode glavnu riječ.

Q: (Galatea) Znači, nije toliko do intelekta, koliko do izbjegavanja slušanja svog srca.

(Andromeda) Ili kako osjećaji, koje ne razumiješ ili ne primaš na znanje kako spada, koriste um kako bi stvorili ono što izgleda kao ispravno razmišljanje, ali koje nema smisla. Kao kad je tvoj intelekt pogonjen emocionalnom energijom.

(Galatea) Da li svi znamo što možemo učiniti kako bi to zaustavili?

(L) Da, imamo nekoliko knjiga na tu temu. Bilo bi dobro kad bi pročitala Kahnemana i Timothyja Wilsona.

(Galatea) Pa, ne samo ja... Jednostavno sam primjetila da masa ljudi...

(L) Da, i svi rade na tome. Uglavnom, jako me boli koljeno. Ozlijedila sam ga kad... Bilo je to nekoliko dana nakon što su dugdeep i fabric stigli, mislim. Kada su oni došli?

(Andromeda) Kada smo išli saditi peruanske noćurke...

[poduža i zbunjujuća rasprava o tome što se kada dogodilo]

(L) Znači, bolila me je ruka kada sam otišla na Farmu kuhati tamo u velikoj kuhinji za Joeov rođendan, i svi su došli ovdje, i onda sam pala na brežuljku, i onda sam kasnije pala u zečju rupu.

(Joe) Laura, upala si u zečju rupu!

(L) Da, bome jesam! Znači, uglavnom, pokušavam ustanoviti kada je ta čudna energija počela. Kadgod ima te čudne energije, uvijek počnem padati.

(Pierre) I sve ove godine nikada nisi tako puno padala.

(L) Znači, što kod mene ne štima da omogućuje da budem toliko dekoncentrirana da se ozlijedim na te načine?

A: U tvom slučaju, radi se o tvojoj prijemčljivosti na izvanosjetilne energije oko tebe.

Q: (L) Pa, kako da budem manje prijemčljiva na izvanosjetilne energije oko mene?

A: Ne možeš a da također ne eliminiraš svoje spektakularne sposobnosti.

Q: (L) Na koji način spektakularne?

A: Komuniciraš s nama!

Q: (Galatea) Da li se isto odnosi na moja ozlijeđena leđa i bolna koljena?

A: Da.

Q: (Galatea) Znači izvanosjetilne sposobnosti imaju svoju cijenu.

A: Da.

Q: (Pierre) Pa, rješenje za ljude s izvanosjetilnim sposobnostima jest boravak u okolini gdje je dobra izvanosjetilna energija.

A: Da.

Q: (Joe) To znači zaključati sebe u ormar.

A: To znači dobru izvanosjetilnu higijenu onih koji ju okružuju.

Q: (Galatea) I zato je jako važno da ljudi budu pri svom najboljem ponašanju u našoj blizini. Morate poraditi na tome da budete savršeni! [smijeh]

(Joe) Pa, sutra ne mogu. Je li ponedjeljak okej?

A: Prisjetite se prethodnih neuspjeha i vezanih uzroka.

Q: (L) Prethodnih neuspjeha. Kojih prethodnih neuspjeha?

(L) Pa, kao onda kad sam pala i slomila guzicu... Što je to onda bilo?

(Data) I onda si pala kroz vrata u uredu.

(L) Onomad sam se spotakla na psa. Znate, čini mi se da bi ih trebala popisati sa svim povezanim detaljima kako bi mogla shvatiti...

(Pierre) To će biti debela knjiga! [smijeh]

(L) Hoćeš reći da sam smotana? [smijeh]

(Pierre) Ne.

(L) Okej, znači...

(Andromeda) Da li mislite na nešto konkretno?

A: Da.

Q: (Andromeda) Da li ćete nam dati naznaku?

A: Pitajte.

Q: [Rasprava o padovima i što se događalo vezano za njih]

(Joe) Okej, kronologija je sljedeća: [cenzurirano ime]. Instinktivno je nisi željela tamo, a mi smo govorili, „Oh, ali to je samo zbog njene smiješne frizure“, i to je dovelo do tog cijepanja stvarnosti, kada Ark istovremeno je i nije bio u kuhinji. Nikakav pad nije bio vezan za to.

(Andromeda) Bez fizičke ozljede, ali ljudi se nisu slagali oko...

(Joe) Nakon toga se dogodio pada pokraj jezerceta...

(L) To je bila posljedica tog cijepanja stvarnosti.

(Andromeda) To je bilo podosta nakon toga, čini mi se. Kada smo pitali vezano za to s [cenzurirano ime], rekli su da bi to moglo biti posljedica dijela energije otpuštene u Pragu.

(Joe) Bio je listopad kada si pala pokraj jezerceta.

(L) Tijekom britanske invazije.

(Joe) Tako je, i pitali smo vezano za to.

(Andromeda) Da li je bilo još što odonda?

(Joe) Ne, osim toga s koljenom.

(L) Ne, bilo je relativno mirno odonda, sve dok...

(Niall) Pa, pad u uredu je možda bio...

(Joe) Ožujak? Travanj?

(Data) U listopadu, bila je tada sesija. Spominjao se detalj kako su članovi foruma međusobno prikriveno neprijateljski raspoloženi. Pitali smo što to znači, i rekli su da se radi o bestjelesnim entitetima koji zajedno s OPS-om iz četvrtog denziteta djeluju na nemoćnije članove. Da li je to povezano s tim što su rekli o „prethodnim neuspjesima“?

A: Da.

Q: (Ark) Ja bi htio postaviti pitanje. Moje pitanje je vezano za Laurinu prijemčljivost i sve te nezgode koje su se dogodile. Dogode se, a mi ne želimo da se dogode. Imam rješenje za taj problem, ali nisam siguran da li će to funkcionirati. Ako ne budem ostavljao Lauru nasamo čak ni na 5 minuta, da li će to riješiti problem?

A: Da.

Q: (Ark) Okej.

(Galatea) Vas dvoje ćete se morati vezati lisicama!

(Data) Da li se razriješila situacija s bestjelesnim entitetima otkad je informacija dana?

A: Da.

Q: (Joe) I prethodni komentar je bio o higijeni tih koji „ju okružuju“, što se odnosi na nas. Znači, ne smijemo sanjariti, i ako se nađeš u situaciji da otploviš u svijet mašte, moraš to, u suštini, prozračiti. Pričaj s ljudima o tome.

(L) Mislim da ljudi moraju znati koje su njihove slabosti, i kada to znaju, ako se zateknu s mislima koje su u skladu s njihovim slabostima, neka to kažu nekome. Nije dobro pokušati se sam boriti s time. Koliko puta smo vidjeli kako razgovor o tome doprinosi da drugi ljudi postanu toga svjesni. Grupna svijest je ta koja pokida mjehurić i blokira sposobnosti miješanja OPS-a iz četvrtog denziteta.

(Joe) Rekao bi da možeš primjetiti kada zatekneš samog sebe kako razmišljaš na posebno negativan način, ili tako nešto... vrsta neuobičajenih misaonih uzoraka koji su invazivni i uporni...

A: Negativne misli također mogu biti „snovi“.

Q: (Joe) Ono što su prije rekli, da ta vrsta fantaziranja i sanjarenja, o nečemu što nije objektivno istinito, čini se da omogućuje ili usidrava neke druge stvarne negativne energije. Znači, tvoj san sam po sebi ne mora biti negativan.

A: To omogućuje umetanje nečega što se može smatrati cjevčicom za hranjenje.

Q: (Andromeda) Znači, to je u suštini kriva upotreba imaginacije, radilo se o pozitivnoj ili negativnoj, ako nije utemeljena na stvarnosti. Ostavlja otvor putem kojem se nešto može prikačiti.

(L) Okej, znači netko sanjari i šalje OPS signal obzirom da živi u svijetu mašte. Onda bude umetanje te cjevčice za hranjenje, i što se onda dogodi? O kakvom mehanizmu se tu radi?

A: Može aktivirati podsvjesne programe te također koristiti vezu kako bi pojačao fiziološke procese koji one koji su u okolini pobuđuje na interakciju na način koji pojačava hranjenje.

Q: (Joe) Zvuči poput petlje s povratnom vezom.

(L) Znači, recimo da se prepustim kakvom željnom razmišljanju. Sanjarim. Recimo da sanjarim o dobitku na lutriji. Ili bi mogla negativno razmišljati o nekome. Bilo kako bilo, to me crpi. Znači, ja sam u tom stanju, i to OPS cjevčici za hranjenje omogućuje da bude usidrena u meni, što u suštini znači da postoji energetska veza između mene i neke vrste OPS snaga. Ako onda samo sanjarim ili se mrvicu isključim, veza to može ubrzati, pogoršati. Mogu se osjećati lošije, ili vjerovati u to jače ili snažnije. I to onda može pojačati fiziološke procese poput kemije mozga, hormone, itd. I obično počinjemo razmišljati o stvarima zbog nečega čega nismo uvijek svjesni. U Valu sam koristila primjer plavog šešira. Dijete zlostavlja osoba koja nosi plavi šešir. Onda ga uvijek spopadne strah kada vidi osobu s plavim šeširom, ali čak nije ni svjesno što se događa. To ih potakne i imaju negativne osjećaje prema toj osobi, a osoba može biti skroz nevina i dobronamjerna. Ali zbog programiranja koje je uzrokovao plavi šešir, osoba sklona isključivanju se ponaša negativno prema njima i time počinje negativna dinamika. Drugi način bi bio kada netko ima omiljenog rođaka koji je uvijek nosio karirane majice. Znači, kada vide karirane majice, uvijek se osjećaju toplo i ugodno, i naravno da ih osobe s kariranim majicama privlače, ali ne znaju zašto. Mogli bi biti jako naklonjeni psihopatu u kariranoj majici koji ih odere do gole kože ili ih emocionalno uništi. U oba slučaja, početna uvjerenja o drugoj osobi nisu imala veze sa stvarnošću. To može biti podsvjesni poticaj samo za početak – otvaranje – cijelog procesa. I onda će krenuti lavina...

(Joe) To je jako slično programiranju uma i načinu na koji ljudi širom svijeta eksplodiraju.

(L) Da. Ljudi mogu biti programirani da budu neprijateljski nastrojeni jedni prema drugima čak bez ikakvog uplitanja od strane skrivene vlade. Znači, u suštini, bilo kojoj osobi u našoj zajednici, to se može dogoditi toj osobi ako imaju takve programe. I gotovo je sigurno da svi imaju programe takve vrste, zbog kojih imaju sklonosti favorizirati ovo ili ne favorizirati ono, sve zbog iskustava u prošlosti, od kojih se većine ne mogu sjetiti ili koja nisu primjenjiva na sva naša trenutna iskustva. To ih onda može odvesti ili u svijet mašte, ili u jako crne misli, jako negativne misli. To samo po sebi stvara otvor koji omogućuje ulazak toj OPS energiji četvrtog denziteta. Tada se početnu energiju koju je stvorio program nabrije, ubrza i učini deset puta gorom, i onda osoba upadne u jamu misli koja je izvan kontrole. I može se raditi o negativnom razmišljanju ili može biti naizgled pozitivno, poput razmišljanja da si zaljubljen u psihopata u kariranoj majici, ili, u najmanju ruku, krivu osobu. Osoba tada može automatski koristiti programe koji manipuliraju drugim ljudima i uključuju njihove programe – bilo da su pozitivni ili negativni. Kao kada misle da su zaljubljeni jer je nešto potaknulo program, pa će slati „signale za parenje“ koji onda potiču reakciju. I onda svi počnu padati poput domina. Ili, počnu negativno razmišljati i ponašati se negativno na aktivniji način što uzrokuje kojekakve probleme. To je zbilja grozno, ako se bolje razmisli.

(Data) To je ono što su Kasiopejci rekli prošli listopad: čuvajte se poziva za izražavanje nezadovoljstva.

(Joe) Na određeni način to zvuči poput mentaliteta krda.

(Chu) Limbička rezonancija.

(L) Okej, znači... također radimo s kristalima. Započeli smo taj projekt u svibnju nakon posljednje sesije. Da li je taj projekt s kristalima privukao napad, da se tako izrazim?

A: Oh doista! I to je ovdje prilično bitno!

Q: (L) Drugim riječima, zbog početka tog projekta, vjerojatno smo privukli masu opakih energija koje se žele uplitati slično kao nakon Praga? I zato su ovo i ono razdoblje toliko slični.

(Data) Kada sam stavljao kristale u jezerce, grana je probala pasti na moju glavu!

(L) Da, i zbilja je bila ludnica u tom trenutku. Znači, tkogod si je dozvolio da mu popusti pažnja... I zbilja nismo razmišljali o tome. Samo smo radili na projektu.

(Data) Zadnji put su pričali o njihovom firewallu, ali mi nemamo firewall!

(Chu) Znači, pala si nakon što smo započeli projekt s kristalima?

(L) Da.

(Joe) Dajte da pitam ovo: da li neki konkretni aspekt rada s kristalima, bilo koji dio procesa, ostavlja otvor?

A: Ne.

Q: (L) Pretpostavljam da je to glavno pravilo: svijest da moramo biti u vrhunskoj fori. Problem je u tome što mi ne mislimo da je išta što mi radimo toliko važno da bi privuklo takve napade. Kolika je važnost tog projekta, da je u stanju privući takav napad?

A: Zamislite onda da cijela vaša grupa počne usklađeno korisiti svoje veze putem kristala?

Q: (L) Drugim riječima, jednom kada kristale naposljetku dobiju svi koji ih zatraže, postoji mogućnost da bi onda mogli organizirati sinhronizirano korištenje kristala, ili tako nešto? Raditi EE zajedno, pjevati pjesme zajedno, recitirati neke od naših tekstova za zaštitu...

(Pierre) Da li bi, ako bi svi radili tako nešto zajedno, to možda dovelo do promjene stanja, promjene stvarnosti?

A: Doista!

Q: (L) Što ako bi svi jednostavno počeli nakupljati spiralu energije? U srijedu navečer, recimo, u određeno vrijeme svi se okupimo s našim kristalima koji omogućuju povezivanje. I onda, možda da jednostavno pjevamo neke pjesme kako bi povezali čakre, samo da vidimo što će se dogoditi? Pretpostavljam da bi trebali eksperimentirati s time.

A: Da!

Q: (Galatea) Da li bi za nas bila dobra ideja s našim kristalima meditirati i zamišljati bolju stvarnost?

A: Nastojte izbjeći definirati kako bi se to moglo dogoditi, ali, da!

Q: (L) Svi bi mogli vizualizirati sebe u „novom svijetu“, ali bez da pokušavaju definirati što ili kako će se to dogoditi. Bez ograničavanja ili iščekivanja.

A: Uskoro ćemo pružiti inspiraciju! Zasada nastavite s projektom ali u potpunosti svjesni!

Q: (L) Okej.

(Galatea) Željela sam nešto pitati. Obzirom da su spomenuli isključivanje i život u svijetu mašte, što to znači za maštovitost i kreativnost? Ili je to skroz drugi par rukava?

A: Skroz drugi par rukava!

Q: (Galatea) Znači, u redu je biti maštovit?

A: Da.

Q: (L) Pa, to me dovodi do sljedećeg pitanja: koja je razlika između željnog razmišljanja i imaginacije?

(Pierre) Kada zamišljaš, svjestan si toga.

(Joe) I ne smatraš to stvarnim ili se ponašaš kao da je to istina. Možeš zamišljati bolji svijet, ali kada se probudiš, shvatiš da si i dalje tu, i onda se usredotočiš na to što je stvarno.

(L) Dakle, sad se želim posvetiti svjetskim događajima. Upravo smo u Francuskoj imali navodni teroristički napad pomoću kamiona. Da li je taj lik u kamionu bio terorist, ili jednostavno samo lik koji je bio razjaren i htio proliti nečiju krv?

A: Programiran životnim iskustvima te je dosegao svoju granicu tolerancije.

Q: (Niall) Pukao je.

(Joe) To je manje-više ono što sam ja govorio.

(L) Avion koji je pao u Egiptu... O čemu se tu radilo?

(Joe) Našli su nešto sitnarije, ali nije bilo tijela ili bilo čega. Jako je malo informacija vezano za to.

A: Električna anomalija u atmosferi je uzrokovala izrazitu razliku u potencijalu i eksploziju paljenja.

Q: (Joe) Otkuda je letio taj avion?

(Niall) Pariz.

(Joe) Iz Pariza za Kairo, i nalazio se iznad Mediterana. To se dogodilo 19. svibnja. Štogod da se dogodilo, izgleda da je pretvorilo avion u paru. Tvrde kako su našli nešto sitnarije te crnu kutiju, ali nikakvih značajnih ostataka.

(L) Pa, možda je atmosferski naboj otvorio portal i dio je završio u drugoj dimenziji! Da li je to imalo ikakve veze s vulkanskom ili planetarnom aktivnošću? Poput električne veze?

A: Etna.

Q: (L) Da, Etna je eruptirala na kraju svibnja. Zapravo, mislim da je svašta izvodila s vremena na vrijeme već nekoliko godina. Sljedeće pitanje?

(Niall) Vezano za ruski dopinški skandal: službena verzija je da SVI ruski atletičari koriste doping, pa je to razlog zašto im je zabranjen nastup na Olimpijadi. Da li je to istina?

A: Djelomično. Ali i svi drugi ga koriste.

Q: (L) Vezano za puknutu cijev i nestanak struje, što nam se nedavno dogodilo u kući...

A: Energije o kojima smo prethodno govorili, uvećane putem pojačane, umjetno inducirane mikrovalne aktivnosti te prirodne (mikrovalne aktivnosti, op. p.).[Naglasak dan na zadnju riječ]

Q: (Galatea) Onomad, nakon što sam završila s mojim postom, kada sam osjećala kao da moja duša napušta moje tijelo, što je to bilo?
A: Nizak šećer u krvi.

Q: (Galatea) Da li našu dvoranu gore progoni duh, ili su stvari koje mi vidimo i osjećamo samo snimke?

A: Ovo drugo.

Q: (L) Mislim da smo jednom već pitali nešto o tome, i pričali su o činjenici da imamo svu tu podzemnu vodu.

[Kratka pauza]

(L) Vratimo se letu br. 804 EgyptAir-a: taj naboj koji je oborio egipatski avion, da li je bio tako moćan da je bio u stanju pretvoriti u paru veći dio aviona i ljude u njemu?

A: Da.

Q: (L) Treba uzeti u obzir da nas takva vrsta naboja u atmosferi na neki način dovodi do ideje da je moguće da ulazimo u razdoblje tijekom kojeg bi se neke od tih stvari koje su opisivali preci, poput tih golemih likova od plazme, mogli početi događati na nebu. Da li je to točno?

A: Da. Sveti gral!

Q: (Pierre) Oblik pehara fenomena Z-pincha.

A: Kišne plahte! Prolaz kroz stvarnosti?

Q: (L) To se odnosi na prethodnu sesiju u kojoj su „kišne plahte“ i „sveti gral“ spomenuti u istoj sesiji, mislim... Da li je temeljna ideja Svetog grala zapravo neka vrsta memorije ili zapisa manifestacije nekog gigantskog plazma fenomena koji otvara prolaz u drugu stvarnost? Poput čudne priče o dvorcu Kralja ribara u kojem je vrijeme stalo? I nešto što bi se možda moglo korisititi...

A: Blizu!

Q: (L) Znači, drugim riječima, te stvari o kojima ste puno puta pričali – putovanje kroz vrijeme i međudimenzionalni transport – za koje je potrebno imati megavolte ili gigavolte električne energije kako bi se otvorili portali ili njima upravljali... stvari slične Filadelfijskom eksperimentu...

A: Da, sad si na dobrom putu!

Q: (L) Znači, naišla sam na nešto.

(Galatea) Prije nekoliko noći, imala sam taj polubudni san u kojem je u mojoj sobi bio entitet i moji dlanovi su me počeli jako peći. Što je to bilo?

(L) Što je to bilo?

(Galatea) Je li nešto bilo u mojoj sobi?

A: Ne.

Q: (Galatea) Okej, zašto su mi dlanovi gorjeli?

A: Curenje alternativne stvarnosti.

Q: (Galatea) Ali zašto je to uzrokovalo da me dlanovi peku?

A: Spajanje s višom energijom drugog sebe.

Q: (Galatea) Znači, spojila sam se sa sobom iz druge stvarnosti. Da li se to dogodilo?

A: Da.

Q: (Galatea) Da li je to pozitivna stvar?

A: Da.

Q: (L) Okej, znači sljedeće važno pitanje koje mi je na pameti jest pokušaj državnog udara u Turskoj. Da li je taj momak Erdogan psihopat?

A: Ne.

Q: (L) Da li ima poremećaj osobnosti?

A: Ne.

Q: (L) Da li je na neki način lud?

A: Da.

Q: [smijeh] (L) Postoji razlika!

(Pierre) Jednostavno je spaljen!

(L) Da li je pomalo lud jer je sluđen na načine na koje smo većina nas sluđeni: podsvjesni programi, željno razmišljanje, i postaneš instrument snaga iz viših denziteta?

A: Da.

Q: (L) I to te može izluditi, naročito kad oko sebe imaš kojekakve ljude koji te hrane paranojom, grandioznim snovima, mame te s moći i bogatstvom, ili čim god...

A: Da.

Q: (Joe) Da li na njega djeluju ostale zemaljske sile? Zrake i slično?

A: Da.

Q: (L) Okej, sljedeće pitanje je: tko stoji iza pokušanog državnog udara u Turskoj?

A: Već ste te uspješno dokučili.

Q: (L) Znači, radilo se o SAD-u, NATO-u, CIA-i...?
(Galatea) Uobičajeni sumnjivci...

A: Da.

Q: (L) I naizgled su zapali u nešto željnog razmišljanja, ili su to pokušali na brzinu. Pokušali su se uhvatiti koje god slamke su mogli kako bi se riješili tog lika?

A: Da.

Q: (Joe) Vezano za tu temu, da li smo bili u pravu što se tiče obaranja ruskog aviona, da to nije učinio Erdogan, ili da je pristao na to, nego prije da se radilo o petoj koloni?

A: Da.

Q: (Joe) Kako bi se, u suštini, stavio krvavi nož u njegovu ruku i pokvarili odnosi s Rusijom...

(L) Znači, smjesti mu se, izludi ga se, i OPS četvrtog denziteta ga koristi, i tako dalje, i tako bliže... Stvari neće ići na bolje s nekim takvim na čelu.

(Joe) Da li, u suštini, ima posla s petom kolonom koja je u savezništvu sa Zapadom, koja postoji unutar struktura moći u Turskoj?

A: Da.

Q: (Pierre) Da li mu je Putin pomogao?

A: Savjet i obavještajni podaci.

Q: (L) Putin nije budala. Ne bi stavio sve svoje karte tamo na stol.

(Joe) Da li će ovakav slijed događaja vjerojatno dovesti do jače veze između Rusije i Turske?

A: Da.

Q: (Joe) Znači, na neki način se obilo o glavu onima koji su planirali udar?

A: Da.

Q: (L) Na neki način slično kao i s Ukrajinom.

(PoB) A što s Brexitom?

(L) Da li je stvarni rezultat Brexit referenduma bio za ostajanje ili izlazak?

A: Velika većina je bila za izlazak.

Q: (Niall) Znači, naštimali su ga na tjesniji rezultat... Kako to da su promijenili rezultat da izgleda tjesnije?

A: Mislili su da će prevladati.

Q: (L) Znači, drugim riječima, mislili su da su promijenili dovoljno glasova za ostanak, ali nisu.
(Pierre) Znači, možda su promijenili 10%, ali nije bilo dovoljno. Znači, dosta, dosta su zabrljali!

(Joe) Da li se ovdje radi o općoj tendenciji da posvuda griješe jer su sve očajniji?

A: Željno razmišljanje gubi.

Q: (Pierre) U Turskoj, mislili su da će ljudi podržati udar, ali nisu. U Velikoj Britaniji, mislili su da više ljudi želi ostati, ali ne žele. Tu se radi o lošem prosuđivanju stvarnosti.

(L) Krivo su procijenili stvarnost zbog svog željnog razmišljanja.

A: Da.

Q: (Joe) Da li želimo pitati vezano za Niallovu nezgodu?

(Niall) Da. Da li je bilo toliko blizu kao što mi se činilo... Da li sam skoro umro?

A: Da.

Q: (Joe) Zaključat ću te u tvoju sobu. Dosta više! Samo se šalim.

(Galatea) Da li se tu radilo o njegovoj podsvjesnoj namjeri, ili isključivo o posljedici utjecaja vanjskih sila?

A: Utjecaja. Grupa je bila krajnja meta.

Q: (Andromeda) Da li je na neki način bio zaštićen, da je ispalo onoliko dobro koliko je moglo ispasti?

A: Da.

Q: (Galatea) Hvala vam!!

(L) Kad smo kod toga, reći ću laku noć i hvala vam što ste s nama... osim ako ne postoji nešto zbilja važno za što moramo znati, a što nismo pitali.

A: Pozdrav.

KRAJ SESIJE

Preveo Ivan Novak
 
Datum sesije: 14. kolovoz 2016.

Laura, Andromeda i Galatea za pločom

Pierre, Joe, Chu, Possibility of Being, Arky, Data, Scottie, Niall, Noko the Wonderdog

Q: (L) Danas je nedjelja, 14. kolovoz 2016. Uobičajena ekipa je ovdje. Evo nas, i pozdravljamo vas.
A: Jemxmakanbnz od Kasiopeje Cassiopaea šalje pozdrave.

Q: (L) Pa, to je najneobičnije ime koje sam ikad vidjela. To je tako čudnovato ime da me potiče da se raspitam o tome. Koji je razlog za to?
A: Energetski profil višeg denziteta privučen uzvišenom raspravom.
Q: (L) Hoćete reći da nas je rasprava koju smo ranije imali u kuhinji odvela na višu razinu?
A: Da.

Q: (L) I mi smo na području gotovo potpune apstrakcije, i stoga imamo ime koje je u potpunosti apstraktno i neizgovorljivo? [smijeh]

A: Da.

Q: (L) Shvaćam. Pa, možda bi trebali početi s nekima od pitanja koja su s te apstraktne razine, obzirom da se tu nalazimo. Tijekom mog nedavnog istraživanja, istraživala sam sve detaljnije i detaljnije, i zalazila ranije u povijest sljedeći jedan trag za drugim. Iako sam se u prošlosti dotakla teme zoroastrizma, nikad nisam tako detaljno istraživala kao što sam nedavno nakanila. Posljedica toga jest da sam na kraju pročitala nekoliko znanstvenih svezaka o toj temi. Čini se da postoje dva učenja. Prema jednm učenju, Zoroaster je relativno kasan fenomen, vjerojatno iz 7. stoljeća prije Krista. Drugo učenje se oslanja na lingvistiku – filologiju, pretpostavljam da bi to tako nazvali – i oni tvrde da jezik Zoroastera mora potjecati iz drugog tisućljeća prije Krista – odnosno, negdje između 1600 i 1200 godina prije Krista. To bi Zoroastera postavilo u vremenski okvir, recimo, Eknatona. Ukratko, Zoroaster je tvrdio kako je imao viziju, ili bar tako ide priča, koja mu je otkrila Jedinog Boga, Ahura Mazdu, te je zagovarao religiju gotovo čistog monoteizma, i uz to je manje-više od njega potekla ideja da ljudska bića imaju slobodnu volju birati između dobra ili zla. On je također prvi osmislio mesijanstvo, eshatologiju. Radilo se o apokaliptičnoj religiji u smislu objavljenja, ali također i da će još uslijediti otkrivenja o smaku svijeta – naravno, vrijeme je jako važan koncept njegove religije dok se ona razvijala. Znači, pretpostavljam da je prvo pitanje na koje želim odgovor: da li je moguće da je na Eknatona utjecao zoroastrizam? Da li postoji ta mogućnost?
A: Ne samo da je moguće, nego je izvjesno.

Q: (L) Ako se o tome radi, kako je to bilo moguće?
A: Svijet iz davnina je bio prilično „dobro povezan“.
Q: (L) Okej... Možete li mi u ovom slučaju išta natuknuti?
A: Provjeri hurijansku vezu.

Q: (L) Mislila sam da sam to prilično detaljno istražila. Pretpostavljam da bi mogla dodatno proučiti. E sad, postoje oni koji tvrde da je zurvanizam bio pokušaj da se riješe neki od klimavih problema koje je Zoroaster ostavio u smislu svog dualizma. Jedna od njegovih himni opisuje Ahura Mazdu i Ahrimana kao blizance, i onda su oni, znači, osmislili zurvanizam, ultimativnog Boga prostora/vremena kao oca blizanaca kako bi to objasnili. Da li je to točno?
A: Ne. Zurvan je bio drevni Bog stepa i Indoarijskih naroda
Q: (L) Okej, imam ovdje papir... Čini se da su imali predodžbu Zurvana kao Boga beskonačnog vremena i prostora, i opisali su ga kao, „Jedinog, Jedinstvenog, transcendentalnog, neutralnog Boga, i bez strasti. Za kojeg ne postoji razlika između dobra i zla (Laura citira iz engleske Wikipedije, op. prev.).“ Znači, Zurvan je imao šaroliku povijest... Znači, problem na koji želim sada prijeći jest ideja da su Zurvana prikazivali kao Boga s glavom lava. U Hohlenstein-Stadelu, njemačkoj špilji, pronađena je skulpura čovjeka lava . Izrađena je od bjelokosti, i radi se o NAJSTARIJOJ poznatoj zoomorfnoj životinjskoj skulpturi na svijetu, i neosporno najstarijem primjeru figurativne umjetnosti. Utvrđeno je da je stara otprilike – da li ste spremni? 40000 godina!! To je utvrđeno radiokarbonskim datiranjem materijala koji se nalazio u istom sloju gdje je skulptura nađena. Veže ju se uz Aurignacijsku kulturu i visoka je 29 cm, izrezbarena iz bjelokosti mamuta pomoću kremenog noža. Na lijevoj ruci se nalaze sedam paralelnih, poprečnih, izrezbarenih linija. Lik Zurvana se često prikazuje sa zmijom sedam puta omotanom oko njega. Neki tvrde da skulptura ima određenih sličnosti sa francuskim špiljskim crtežima koji također prikazuju hibridna stvorenja. Čovjek lav je nekoliko tisuća godina stariji. Uglavnom, čini se da ovaj artefakt jako nalikuje figuri čovjeka lava opisanoj kao prikazu Zurvana. Znači, pretpostavljam da je moje pitanje: da li pričamo o istoj religiji, ili religioznim idejama, ili predodžbama koje su zajedničke kulturama koje su stvarale špiljsku umjetnost u Zapadnoj Europi?
A: Da.

Q: (L) I tako davno su osmislili te ideje o beskonačnom vremenu i prostoru?

A: I brojne druge. Bili su „povezani“.

Q: (L) Znači, drugim riječima, ovdje pričamo o arijskog religiji, vjerojatno iskrivljeno očuvanoj putem Zoroastera ili Zaratustre, koja je prije svega bila temeljena na vrhovnom principu beskonačnog vremena i beskonačnog prostora iz kojih je, u suštini, rođen „dobar um“ i „zao um“, kako je to Zoroaster objašnjavao?
A: Da. OPD i OPS dualnost.
Q: (L) I ta ista religija, bilo da se radi o starijem obliku ili kasnijoj razradi od strane Zaratustre, je izvor ideja o slobodnoj volji?
A: Da.

Q: (L) O bogovima spasiteljima?

A: Da.

Q: (L) O šest milostivih besmrtnika, ili o onome što bi, pretpostavljam, mogli nazvati arhetipovima ili šestom denzitetu?
A: Da.

Q: (L) Ipak, skoro da se čini, manje-više, kao da se radi o religiji temeljenoj na informacijama. Sve nastaje iz informacija, ali postoje u njoj neke druge izrazito specifične stvari koje su jako napredne. Pričali su o stvarima o kojima danas pričaju fizičari.
A: Da.

Q: (L) Čini se, također, da se radi o religijskom obrazloženju koje je najbliže, u odnosu na sve ostalo na što sam naišla, onome što smo primili putem ovih transmisija.
A: Da.

Q: (L) Samo tvrdim da je „blizu“, jer očigledno da postoje neka izobličenja i slično. Znači, da li je Zaratustra modificirao tu izvornu religiju jer je imao viziju, ili...?
A: Ideje su već bile iskvarene, i Zaratustra je težio povratiti istinu.
Q: (L) Znači, već su bile iskvarene , i pokušavao ih je ponovo dovesti u red. Približio se tome, ali nije u potpunosti uspio. Da li je to tako?
A: Da.

Q: (L) A u što su iskvarene?

A: U indijskim Vedama se nalaze naznake.

Q: (L) Možda je bio u pravu kad je rekao da su daeve bili demoni. Da li su daeve slične OPS bićima?
A: Blizu.

Q: (L) Da li su one slične OPS bićima četvrtog denziteta?

A: Da.

Q: (L) Okej. Pa... Pretpostavljam da mi to pojašnjava sve što sam htjela znati o toj temi. Nastavit ću kopati. E sad, promjena teme: nedavno se nešto dogodilo s nekima od gostiju. Neću sada ulaziti u detalje, napisati ću kronologiju za članove FOTCM foruma. Uglavnom, te četiri dame su bile ovdje. U početku smo imali dojam da nešto gadno ne štima, ali bilo je teško reći tko je odgovoran. Morali smo isprobavati koješta i promatrati situaciju da bi stekli predodžbu o tome što se događa. Moje pitanje je: nisam sigurna tko je koga manipulirao. Da li je Aequinox manipulirala Anyom, ili je bilo obrnuto?

A: Obostrano ali {Aequinox} je mislila da je ona glavna.

Q: (L) Da li ovdje pričamo o stvarnoj patologiji, ili se samo radi o dušama koje se muče?

A: Kod Anye je genetski uzrokovano, ali kod Aequinox je programirano.

Q: (L) Kada kažete, "programirano", na što mislite?

A: "Karakteropatija" Lobaczewskog.

Q: (L) Znači, drugim riječima, samo treba pročitati knjigu Georgea Simona „Karakterni poremećaj“, i to će nam pojasniti što joj je?

A: Da.

Q: (L) Ali čini mi se da je ona više poput vuka u janjećoj koži.
A: Doista.

Q: (L) A Anya je, po mom mišljenju, skroz nenormalna.

A: Nije samo mišljenje!!

Q: (L) Okej. Pretpostavljam da su naše preostale dvije dame bile u potpunosti zbunjene tom predstavom, Naorma i Breo, bile su sirotice izgubljene! Može li se išta reći o tome, što bi bio ispravan stav, ili pravi put za njih kojim bi pošli od ove točke?
A: Spoznaja vlastite sljepoće i neznanja može slomiti osobu, ali s pucanjem oklopa iluzije i deluzije, može se izaći na svjetlost!
Q: (L) Primjetila sam da ste upotrijebili riječi „iluzija“ i „deluzija“. Koja je razlika između iluzije i deluzije, osim uobičajenih rječničkih definicija?
A: Iluziju uglavnom stvara sama osoba; deluzija je uglavnom inducirana izvana.
Q: (L) Znači, ako sam stvoriš fantazije i vjeruješ u njih, živiš u iluziji. Ako si programiran da vjeruješ u pogrešne stvari, ili te na to potaknu životne okolnosti, ili tuđe riječi, ili djela, to bi bila deluzija. Pa, mislim da se to mrvicu razlikuje u odnosu na rječničku definiciju. Interesantno je kad pojasne zašto koriste različite riječi. Da li još netko ima pitanja?
(Galatea) Ja imam pitanje. Jednom su rekli da 2 milijuna reanimiranih ljudi živi na Zemlji. Pa me je zanimalo da li ih sada ima više?
A: Da.

Q: (Galatea) Koliko?

A: Nije znatno više.

Q: (Galatea) Vjerojatno nešto poput 2 milijuna i 1 tisuća... Znači, nema ih sada otprilike milijardu.

(L) Da. Ako si reanimiran,pretpostavljam, pa... Koliko njih ti je potrebno?

(Galatea) Da.

(Pierre) Obzirom da pričamo o reanimiranim ljudima, htio bih pitati vezano za onu epizodu Hillary Clinton kada se čudno ponašala pred novinarima.
(L) Da li je imala mali moždani udar određene vrste?

(Pierre) Što se dogodilo? Što je uzrok?

A: Moždana greška.

Q: (L) Uzrok?

A: Oštećenje mozga. Laganje uzima danak.

Q: (Galatea) Znači, u suštini, laganje može...

(L) Uništiti tvoj mozak.

A: Da.

Q: (Niall) Otišla je na bolovanje i navodno imala operaciju na mozgu.
(Galatea) Sigurna sam, naravno, da ona laže kudikamo više nego prosječna osoba.
(L) Mislim da nije u stanju govoriti istinu. Da li je to istina, čak i za nekoga poput psihopatskih pojedinaca? Ako se radi o patološkim pojedincima i laganje je u njihovoj prirodi, da li i kod njih laganje uzima danak?
A: Doista. Ono je entropijsko i kaotično.

Q: (Chu) To objašnjava promjene kroz koje prođu lideri poput Obame i slični.

(PoB) Sorosu ide dobro. Svim Rockefellerima ide dobro.

(Pierre) Kissinger.

(Scottie) Ne bi baš rekao da Kissingeru "ide dobro"...

(L) Ne. Živi su, ali kakva im je kvaliteta života? Kakva je njihova kvaliteta života?
A: Robotska, i nisu u stanju iskusiti istinsku sreću.

Q: (L) Okej, tvrdite da nisu u stanju iskusiti istinsku sreću, ali sam sigurna da imaju dosta užitaka u životu. Da li postoji razlika?
A: Doista. Užitak ima korijene u fiziologiji, a sreća u duši.
Q: (Joe) Znači, da li ljudi koji izgovaraju laži, za koje znaju da su laži, iskuse gore posljedice u odnosu na ljude koji vjeruju u to što govore, iako nije istina?
(L) Drugim riječima, da li je svjesno laganje gore od nesvjesnog laganja?

A: Da.

Q: (Joe) To sam si i mislio. Hillary Clinton je vjerojatno izgovorila tisuće laži. Drugi ljudi su uvjereni... Kao što je Niall ranije spominjao, kako su zadnje riječi Alana Fostera Dullesa na posmrtnoj postelji bile, „Čuvajte se Rusije!“ [smijeh]
(Pierre) Granica nije tako jasna, jer si mogu zamisliti kako neki ljudi počnu vjerovati u neke laži, ali onda ih tako obuzmu da postanu za njih istine.
(Joe) I ljude se od najranije dobi programira s lažima...
A: Deluzije.

Q: (Galatea) Dakle, recite mi jesam li luda ili nisam, ali da li sam ponekad u stanju čitati ili osjećati namjere ili misli drugih ljudi?
A: Jako, jako često.

Q: (Galatea) Kakav utjecaj to ima na druge ljude?

A: Svjetlost.

Q: (Galatea) Pa, zašto onda tako burno reagiram na ono što očitavam?
A: Emitiranje svjetlosti.

Q: (Galatea) Znači zato tako burno reagiram... Što to znači?

A: Tama se grozi svjetlosti.

Q: (Galatea) Oh, znači kada očitam nešto, to je poput istine, koja donosi svjetlost, a koja se pak bori s iluzijom?
A: Da.

Q: (Galatea) Pa kvragu!To je teško breme za nositi.

A: Da.

Q: (Galatea) Na koje sve načine, osim onih za koje već znam, se mogu nositi s tim?
A: Podijeli.

Q: (Galatea) Okej. Hvala vam puno.

(L) Oh! Ima još jedno pitanje koje sam htjela postaviti. Postoji nekolicina ljudi koji su za kristale, koji su za njih odabrani, komentirali da su manjkavi, prema njihovoj procjeni. I htjela bi znati zašto neki ljudi dobiju odabrane kristale koji su prema njihovoj procjeni manjkavi?
A: Nisu „manjkavi“. Oni su urezani frekvencijski modulatori principijelno slični kompjuterskim čipovima, i stoga su u stanju učitati, prenositi i odašiljati određene informacije.
Q: (Galatea) Znači, u suštini, ljudi bi trebali prestati biti tako površni i plitki, i voljeti svoje kristale koji ih zauzvrat vole!
(L) Pa, ne samo to, ali mislim da bi trebali cijeniti činjenicu da je to sprava za odašiljanje energije. Ne radi se o ukrasu.
A: Da.

Q: (Scottie) Mogu ja pitati povezano pitanje? Čini mi se zanimljivim da je nekoliko ljudi javilo kako su njihovi kristali pukli. Shvatili su to kao da se radi o nečemu lošem, ali mene zanima zašto su njihovi kristali pukli?
A: Inicijalna potrebna energija je odaslana, te signal primljen, što je rezultiralo promjenom stanja, stoga reakcija u obliku modulacije sistema.
Q: (Pierre) Znači, kristali se pucanjem prilagođavaju.

(L) Odaslao je nešto, stanje pojedinca se promijenilo, i onda se kristal prilagodio na novo stanje?
A: Da.

Q: (L) Znači, ne radi se o lošem znaku.

A: Ne.

Q: (Chu) Znači, NE bi ih trebalo zamijeniti?

A: Ne.

Q: (Galatea) Zato je moj mjesečev kamen skočio s moje ogrlice.
(L) Tako dakle. Jako interesantno.

(Scottie) Mislim da je jednoj osobi pao na pod, ali ostali su ih nosili u svojim džepovima ili tako nešto, i pukli su. I ja sam si kontao da se kristali ne raspadnu sami od sebe, je l' tako?
(L) Okej, to je pojasnilo sve što nam je svima bilo na pameti. Stanje u svijetu je i dalje užasno, ali zbilja mi je više muka pitati za to jer znamo u kojem smjeru to ide i što se događa.
(Galatea) Još jedno pitanje za kraj: znači, kad naposljetku svi dobijemo svoje kristale i počnemo usklađeno pjevati ili meditirati, da li će to biti u stanju prekinuti zlo slanje zraka od strane zlih OPS ljudi?
A: Za neke.

Q: (L) Drugim riječima, ne možemo ništa učiniti za ostatak svijeta, ali možemo to učiniti za sebe.

(Galatea) Da li to znači to?

A: Da.

Q: (L) U redu. Pretpostavljam da je to to, pa ćemo reći...

A: Neka se projekt nastavi. Još toga će uslijediti jednom kada prijemnici budu spremni! Pomoć je na putu!!!!!! Pozdrav.
Kraj sesije

Preveo Ivan Novak
 
Thank you Ivan for fast translation. ;D
It's is very helpfull to read session in maternal language. Much better understanding.
 
Ivane Veliko Hvala za dosadašnje prijevode kao i buduće,željno isčekujem prijevod posljednje sjednice C;s od 15.10.Engleski gotovo nerazumijem,služim se google prevoditeljem pa mi to puno znači.
Pozdrav!
 
Back
Top Bottom