Voici mes petits amours...

[ROEL]

Perlou, je suis proche de toi en pensée et j'espère que tu pourras passer d'une profonde tristesse à une plus douce et plus supportable.

 

[annp]

Oh Perlou, I just now read about the loss of your precious fur baby! I send you my most heartfelt condolences and hope you are feeling much better. Big hugs to you!!
===
Je viens de lire la perte de votre précieux bébé en fourrure ! Je t'offre mes plus sincères condoléances et j'espère que tu vas beaucoup mieux. Gros bisous à toi !! (google translate).