Волна: новый перевод/The Wave: new translation

[Altair]

Мы опубликовали новый перевод 3-й главы.

New translation of chapter 3 was published.

 

[Altair]

Мы опубликовали новый перевод 4-й главы.

We published new translation of the 4th chapter.

 

[Altair]

Мы опубликовали 5-ую главу.

The 5th chapter has been published.

 

[Altair]

Мы опубликовали 6-ую главу.

The 6th chapter has been published.

 

[Altair]

Мы опубликовали 7-ую главу.

The 7th chapter has been published.

 

[Altair]

Мы опубликовали главу "Автобиография" из первого тома Волны. Перевод этой самой большой в книге главы публикуется впервые.

We published chapter "Autobiographical Background" of the 1st volume. The Russian translation of this (the biggest) chapter is published for the first time.

 

[Altair]

Дорогие читатели, мы наконец опубликовали первый том Волны на русском языке. Книгу можно приобрести здесь и здесь. Спасибо за вашу поддержку!

Dear forum readers, we finally published the first volume of the Wave in Russian. The book can be acquired here and here. Thank you for your support!

 

[truth seeker]

Dear forum readers, we finally published the first volume of the Wave in Russian.

That's great news, Altair. Congrats!

 

[latulipenoire]

Дорогие читатели, мы наконец опубликовали первый том Волны на русском языке. Книгу можно приобрести здесь и здесь. Спасибо за вашу поддержку!

Dear forum readers, we finally published the first volume of the Wave in Russian. The book can be acquired here and here. Thank you for your support!

Congratulations for your efforts!

 

[Jacques]

Дорогие читатели, мы наконец опубликовали первый том Волны на русском языке. Книгу можно приобрести здесь и здесь. Спасибо за вашу поддержку!

Dear forum readers, we finally published the first volume of the Wave in Russian. The book can be acquired here and here. Thank you for your support!

That is a wonderful news Altair.

Huge thanks to the Russian team for doing it.

 

[Nienna]

Дорогие читатели, мы наконец опубликовали первый том Волны на русском языке. Книгу можно приобрести здесь и здесь. Спасибо за вашу поддержку!

Dear forum readers, we finally published the first volume of the Wave in Russian. The book can be acquired here and here. Thank you for your support!

That is a wonderful news Altair.

Huge thanks to the Russian team for doing it.

Ditto that! Great work, Russian team!

 

[Altair]

Thank you all! :) The next one will be the Ponerology.

 

[Jacques]

Thank you all! :) The next one will be the Ponerology.

Good luck with this one since it is not an easy one to translate.

 

[Altair]

Мы опубликовали 1-ую главу второго тома Волны.

The 1st chapter of Wave 2 has been published.

 

[Altair]

Мы опубликовали 2-ую главу второго тома Волны.

The 2nd chapter of Wave 2 has been published.