SOTT monthly Earth Changes Summary video translations

[MK Scarlett]

Thank you very much OS & Gawan. I will take care of the French IT & PR both for subtitles and Focus on tomorrow.

 

[Mari]

The Croatian subtitles are done and ready for YouTube!

Thank you all involved into summarising, translating and creating these videos!

 

[MK Scarlett]

Thank you very much OS & Gawan. I will take care of the French IT & PR both for subtitles and Focus on tomorrow.

All is done and ready for cooking.

Once again, thanks to everyone involved, chroniclers and techies, for this last Summary: the number of meteor fireballs recorded appears to be increasing significantly. And the Focus, as it is now presented, accurately reflects the widespread nature of Earth changes and their consequences for populations. What a month! Again!

 

[Gawan]

The Croatian subtitles are done and ready for YouTube!

Thank you all involved into summarising, translating and creating these videos!

All is done and ready for cooking.

Once again, thanks to everyone involved, chroniclers and techies, for this last Summary: the number of meteor fireballs recorded appears to be increasing significantly. And the Focus, as it is now presented, accurately reflects the widespread nature of Earth changes and their consequences for populations. What a month! Again!

Both are cooked.

 

[MK Scarlett]

Thank you Gawan, the French Focus has been published.

 

[Dirgni]

Thank you so much, Learner, Gawan, OS and everyone involved. I will do German IT asap.

I am done. German PR can be started (@Learner ?).

What a month - so much happening again and not one for global warming fans.

 

[Learner]

I am done. German PR can be started (@Learner ?).

What a month - so much happening again and not one for global warming fans.

Thank you, Dirgni! I'll take care of the PR, and let's see how crazy the ride has been that month around.

 

[Learner]

Thank you, Dirgni! I'll take care of the PR, and let's see how crazy the ride has been that month around.

German PR is done - and wow, it was quite another crazy ride. I noticed the fire in particular - fireballs and volcanoes. But there was lots of precipitation too.

 

[Gawan]

German PR is done - and wow, it was quite another crazy ride. I noticed the fire in particular - fireballs and volcanoes. But there was lots of precipitation too.

Finally it got published as well.

 

[OrangeScorpion]

Hi, the subtitles for January are here:

 

[Gawan]

Hi, the subtitles for January are here:

Here is the translation table:

Sott Summary Translation Tables 2026

docs.google.com

And here the subtitle mixer:

Subtitle-Mixer 01 2026

docs.google.com

 

[Learner]

Thank you, OS, Gawan and everyone else involved - as always!
I'll do the German IT.

 

[MK Scarlett]

Thank you OS & Gawan. I will do the Subtitles French IT and PR (Focus is already ready).

 

[MK Scarlett]

Thank you OS & Gawan. I will do the Subtitles French IT and PR (Focus is already ready).

All is done.
I had forgot to "post reply" the previous message, I'm not THAT fast, LOL.

As usual, thanks to all chroniclers and techies who made this last Summary available.
What can I say differently than for the previous ones? It's worst and worst and worst each month!

 

[Mari]

Thank you @OrangeScorpion & @Gawan !

The Croatian subtitles are done and ready for YT.

As usual, thanks to all chroniclers and techies who made this last Summary available.

Ditto!

What can I say differently than for the previous ones? It's worst and worst and worst each month!

Exactly!

I wonder was it less meteor fireballs reported this month or simply not a lot of flashy ones that won the contest to be in the summaries?