Thanks to everyone for their answers! I think I am more at ease now with what is going on, and can actually start reading Chittick's book with a better perspective.
Some comments on your respective feedback:
Oxajil said:
I think that the Qu'ran is a sandwich, truth between lies. And I think that Ibn al Arabi refers to that ancient knowledge in some of the parts from the Qu'ran.
That is what I expected too when I started reading it, figuring it would be something like that. But what I found was basically one thing, repeated over and over again in different forms. Very hypnotic, I suppose, if you're into the fear-based thing. The basic message is "I am your GOD, fear me. If you believe and obey me, good things happen. If you disbelieve and disobey me, bad things happen". That's it. For about 600 pages. The variation is in the ways of fear, the ways of believing and obeying, and what happens if you do, and what happens if you don't, with the main focus being on the unbeliever part.
The main ways in which truth seems to be wedged in there, or more like squuuueeeezzzed in there, is that this GOD is almost always referring to the "celestial calamities" (or "fiery rocks from the sky" as we would say) as his punishment to the unbelievers. Everything bad that ever happened to the human race, this GOD takes credit for, basically. So if you skip the crediting, yes, you can get some idea of how civilizations were crushed by natural disasters. Other than that, not much going on.
[quote author=Pryf]
I did not read this one.
Maybe you can share one of those references or comparisons, to try to grasp what Ibn al Arabi was seeing, if possible.
[/quote]
So, this is kind of funny. When I first read the introduction by Chittick, and then skipped to Arabis section on "Understanding the Koran", it seemed like they were overall liking the Koran. But now, when I try to find specific instances that shows this, it is much harder. On "opening" (p. xii):
[quote author=Chittick]
The knowledge which is opened up to the seeker is the knowledge of the Koran, the Divine Speech. "Nothing is opened up to any friend of God except the understanding of the Mighty Book" (III 56.2)
[quote author=Arabi]
The perfect inheritor of the Prophet among the friends of God is he who dedicates himself exclusively to God through His Shari'a. Eventually God will open up in his heart the understanding of what He has sent down upon His messenger and prophet, Muhammad, through disclosing Himself to him in his inward dimension. (I 251.3)
[/quote]
Opening is not a goal that every disciple will reach. The least of the necessary qualifications is the "godfearingness" referred to earlier, an attribute which Muslims have always perceived as the epitome of human perfection. As the Koran says, "The most noble among you in God's eyes is the most godfearing"
[/quote]
On the surface of it this seems to promote the state of fear that the Koran creates in its followers. But if I read this with a different attitude it could also mean the opposite, as godfearingness is the *least* of the "necessary qualifications", meaning, instead of being a basic requirement it is not really useful at all.
Here's some commentary on the perfection of Muhammad and the Qu'ran:
[quote author=Chittick]
p241. The Prophet is the most perfect of perfect men, the locus of manifestation par excellence for the divine name Allah. Hence the Prophet synthesizes everything and possesses all knowledge. "He encompasses the knowledge of all knowers who know God, whether those who had gone before or those who would come after" (III 142.27). To say that his character is the Koran means, according to the literal sense of the term, that he brings together all knowledge. In other words, it is the Prophet who has assumed as his character traits all the names of God, since he "brings together all things", by being the qur'an, "that which brings together." "The character of the messenger of God was the Koran and the assumption of the divine names as his own traits" (III 61.2). Coming to know the Koran is to come to know the Prophet, God, and all things."
[/quote]
On the one hand this can be seen as high praise of the book and its messenger. But, put yer tongue in yer cheek, and it becomes the opposite: the message of the Koran is silly, and since the Prophets character is equal to that of the book, the Prophet is equally silly in his character.
It would seem that pretty much all commentary and references I have read by Chittick/Arabi *could* be interpreted with this "tongue in cheek" attitude, hence causing the opposite of its surface value. Maybe that is the only way to make sense of it.
Which brings me to Buddy's comment:
[quote author=Buddy]
My first thought is that you may be assuming there is approval or support for the Qu'ran where there is only an appearance of that. Some writers find it expedient, for one reason or another, to appear to support things in order to avoid certain consequences.
[/quote]
That would certainly make sense, and it was a suspicion I had myself, but wanted to check if others had a differing understanding. I can certainly understand that position myself, as I am constantly forced to lie about pretty much everything when dealing with the community I am in. Still trying to get used to it. Especially now during the feasting/fasting season of Ramadan, when the contradictions are immense (you're supposed to "fast" but everyone "feasts"; most stores are out of sugar because of all the cakebaking!!).
So this conclusion is then summarized well here:
[quote author=Biomiast]
I think for Arabi, it is more like a strategic enclosure. If he wouldn't write in that style, he would be killed in that political environment. His work wouldn't be published this much and we wouldn't hear anything about it.
[/quote]
And that would solve this apparent contradiction, as it is then only apparent rather than actual.
Thanks a bunch
Now I can continue reading Chittick's book with a more happy outlook on the content, instead of being stuck in the confused initial state.
And as Biomiast said, I can't really recommend anyone to read the Qu'ran. If you do, then try only a couple of chapters and rest assured that the rest is pretty much the same, over and over again. I got a sore neck from all the headshaking that I went through trying to read it...