Aviez-vous déjà vu les oreilles d'une chouette ?
La chouette est connue pour avoir de grands yeux, mais ceux-ci lui servent à mieux entendre. On devrait d'ailleurs parler de disques faciaux, constitués de plumes particulières, courtes et garnies de petits crochets.
La nuit, en période de chasse, les plumes se redressent et l'ensemble du masque facial devient un amplificateur de sons.
Lorsque l'animal est au repos, les petites plumes retombent sur ses conduits auditifs. Lorsque l'animal repère un bruit, il ferme les yeux, se concentre sur les sons et pour mieux les capter, tourne sa tête sans que son corps ne bouge.
Un chercheur américain, grâce à des chouettes effraies, a démontré que l'animal pouvait entendre, à plus de 25 m de distance, le bruit d'un stylo à bille sur le papier !
Have you ever seen an owl's ears?
The owl is known to have large eyes, but these serve it to hear better. We should also speak of facial discs, made up of special feathers, short and furnished with small hooks.
At night, during hunting season, the feathers stand up and the entire face mask becomes a sound amplifier.
When the animal is at rest, the small feathers fall over its ear canals. When the animal spots a noise, it closes its eyes, concentrates on the sounds and to better capture them, turns its head without moving its body.
An American researcher, thanks to barn owls, demonstrated that the animal could hear, at a distance of more than 25 m, the sound of a ballpoint pen on paper!