In french below.
En français plus loin
I'd like to make a few comments on your claims:
I thought it was the French section, so why exchange in English ????? it's not nice for non-English speakers ....
1- The same can be said for you: it's not nice to exchange only in French on articles published in French and that you want others to know about. It would exclude the majority and restrict the number of participants.
English being the international language, it makes sense to exchange in English.
2- There are also sections here where Germans, Spanish speakers, etc. bring to our attention interesting topics they have found on sites in their countries. Would you like their threads to be in their own language?
I think I'll stop my feeble contributions as I don't have the intellectual time to follow an exchange in a language other than that of my country, which is the one I master to express my thoughts.
3- No worries. There are lots of forums in French. You can go there. Nobody's holding you back, you're free, aren't you?
But I made the effort in the English section,
4- Your effort is for you.
It will never match the effort that the majority of regular participants make on the Cassiopaea forum. Do you realize how much time is spent
It will never match the effort that the majority of regular participants make on the Cassiopaea forum. Do you realize how much time it takes to produce a relevant post, with links and references that are hard to find elsewhere?
Your effort will be a far cry from that of the moderators, or non-moderators, who participate assiduously to provide golden information.
Under these conditions, I think that some people always have to adapt to others, and that the reverse is not reciprocal.
5- it's not up to a large majority to adapt to a minority. that's the woke vision.
6- when you enter your host's home, do you submit your rules to him?Especially when you enter on your own initiative.
Even if you're invited by a friend, you can't impose your own rules on him / the host.
It's not considerate at all, it's too STS
Translated with DeepL.com (free version)
Plusieurs remarques à vos revendications:
1- Vous ne pouvez pas soumettre la majorité aux vœux égoïstes d'une minorité.
je pensais que c’était la section Française , alors pourquoi donc échanger en langue Anglaise ????? c'est pas sympa pour les non anglophones ....
On peut en dire autant pour vous: c'est pas sympa d'échanger uniquement en français sur des articles publiés en français et que l'on souhaite porter à la connaissance des autres. Cela exclurait la majorité et restreindrait le nombre de participants.
L'anglais étant la langue internationale, il est logique d'échanger en anglais.
2- Il y a aussi des sections ici où des Allemands, des hispanophones, etc portent à notre connaissance des sujets intéressants qu'ils ont trouvé sur des sites de leur pays. Cela vous plairait-il que leurs fils de discussions soient dans leur langue?
Je pense que je vais arrêter mes faibles contributions car je n'ai pas le temps intellectuel de suivre un échange dans une autre langue que celle de mon pays , c'est celle que je maitrise pour exprimer ma pensée .
3- Pas de soucis. Il y a des tas de forum en français. Vous pouvez y aller. Personne ne vous retient, vous êtes libre, non?
Yet I made the effort in the English section, ... this is my point of view, please respect it
4- Votre effort est pour vous.
Cela ne viendra jamais à la hauteur de l'effort que la majorité des participants réguliers font sur le forum Cassiopaea. Vous rendez-vous compte du temps consacré pour fournir un post pertinent , avec des liens, ou des références difficiles à trouver par ailleurs?
Votre effort restera très loin de celui fourni par les modérateurs, ou les non-modérateurs qui participent assidûment pour apporter des informations en or.
Dans ces conditions , je me dis qu'ils y en a qui doivent toujours s'adapter aux autres et que l'inverse n est pas réciproque .
5- ce n'est pas à une large majorité de s'adapter à une minorité. ça, c'est la vision woke.
6- quand tu entres chez ton hôte, tu lui soumets tes règles ?? Surtout quand tu y entres de ta propre initiative.
Déjà, même en étant invité par un ami, on ne vient pas imposer ses règles dans la maison d'autrui. Ce n'est pas respectueux du tout, c'est très STS.