La #Bretagne compte seulement 230 couples de gravelot à collier interrompu. À la plage, attention où vous mettez les pieds : ce petit oiseau protégé couve dans le sable !
#Brittany has only 230 pairs of interrupted collared plovers. At the beach, watch where you step: this little protected bird broods in the sand!
Voici une chenille-chat qui gambade paisiblement. Attention, ses épines sont aussi venimeuses qu'une piqûre de méduse ou de scorpion. Sous son manteau soyeux et son apparence plutôt mignonne, se cachent des épines venimeuses capables de causer des réactions extrêmement sévères et douloureuses. Sa piqûre peut entrainer des réactions plus ou moins graves selon les personnes. Brûlures, gonflements, nausées, maux de tête, douleurs abdominales, éruptions cutanées, cloques ou encore douleurs à la poitrine ne sont que les quelques symptômes qui se manifestent après avoir été piqué par la chenille. Dans certains cas elle peut entraîner un arrêt cardiaque.
Here is a caterpillar-cat gambolling peacefully. Be careful, its spines are as poisonous as a jellyfish or scorpion sting. Beneath its silky coat and rather cute appearance hide poisonous spines capable of causing extremely severe and painful reactions. Its sting can cause more or less serious reactions depending on the person. Burning, swelling, nausea, headache, abdominal pain, skin rash, blisters or chest pain are just some of the symptoms that occur after being bitten by the caterpillar. In some cases it can lead to cardiac arrest.
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.