Photos and videos of our amazing 2D residents

Avez-vous déjà vu un oiseau nager sous l'eau ? Ici c'est un macareux, véritable oiseau marin très à l'aise en milieu aquatique, qui se déplace telle une torpille à tête chercheuse...

Have you ever seen a bird swim underwater? Here it is a puffin, a real sea bird very comfortable in an aquatic environment, which moves like a homing torpedo...
 
Le Bec-en-sabot du Nil est une espèce d'oiseau massif. C'est la seule espèce du genre Balaeniceps et de la famille des Balaenicipitidae.Ainsi nommé à cause de son bec qui est aussi gros, voire plus gros que sa tête, cet oiseau est un échassier au même titre que la cigogne ou le héron. Il peut mesurer plus d'1m20 de haut pour 2m50 d'envergure et ses claquements de bec sont parfois semblables à des tirs de mitraillettes.Son apparence préhistorique, son énorme bec et ses yeux perçants lui confèrent une prestance assez impressionnante !

The Nile Shoebill is a species of massive bird. It is the only species in the genus Balaeniceps and the family Balaenicipitidae.So named because of its beak which is as big, or even bigger, than its head, this bird is a wader in the same way as the stork or the heron.It can measure more than 1m20 in height with a wingspan of 2m50 and its beak clicks are sometimes similar to machine gun fire.Its prehistoric appearance, its enormous beak and its piercing eyes give it a rather impressive presence!
 
Back
Top Bottom