SOTT monthly Earth Changes Summary video translations

[Gawan]

Thank you! German PR is finished as well. Yes, that was another wild ride last month.

Thanks. German version also got published.

 

[Mari]

Thank you. Here is the translation table:

The Croatian subtitles are ready for upload on YT.
I´m sorry for the delay.


Thank you all involved for all your efforts!

 

[Gawan]

The Croatian subtitles are ready for upload on YT.
I´m sorry for the delay.


Thank you all involved for all your efforts!

Published as well.

 

[OrangeScorpion]

The subtitles for April are here:

 

[Gawan]

The subtitles for April are here:

Thank you. Here is the subtitle translator:

Sott Summary Translation Tables 2025

docs.google.com

And here is the subtitle mixer:

Subtitle-Mixer 04 2025

docs.google.com

 

[MK Scarlett]

Thank you @OrangeScorpion & @Gawan, I will do the French IT and PR for both subtitles and Focus.

 

[Learner]

Thank you, OS and Gawan and everybody else involved. I'll take care of the German IT.

 

[MK Scarlett]

Thank you @OrangeScorpion & @Gawan, I will do the French IT and PR for both subtitles and Focus.

All done and ready for cooking.

Once again, thank you to all the chroniclers and techies who made this last Summary available.

I have noticed an increase, in particular -a priori- in landslides and storms of all kinds... When you consider that this is only the tip of the iceberg of what lies ahead, it leaves you pondering.

 

[Mari]

Thank you @OrangeScorpion and @Gawan, and everyone involved in summaries!

The Croatian subtitles are done and ready for YT upload!

 

[Learner]

Thank you, OS and Gawan and everybody else involved. I'll take care of the German IT.

German IT is finished. I agree, it was quite another wild month!

 

[Dirgni]

German IT is finished. I agree, it was quite another wild month!

I will take care of German PR asap. Thank you Learner, Gawan, OS and everyone included in this.

 

[Gawan]

All done and ready for cooking.

Once again, thank you to all the chroniclers and techies who made this last Summary available.

I have noticed an increase, in particular -a priori- in landslides and storms of all kinds... When you consider that this is only the tip of the iceberg of what lies ahead, it leaves you pondering.

Thank you @OrangeScorpion and @Gawan, and everyone involved in summaries!

The Croatian subtitles are done and ready for YT upload!

All done and fried .

 

[MK Scarlett]

Thanks @Gawan, the French Focus has been published.

 

[Dirgni]

German IT is finished. I agree, it was quite another wild month!

German PR is done and ready for baking. Thank you so much everyone.

Winter was still coming and there were so many other extremes. Another wild month, indeed.

 

[Gawan]

German PR is done and ready for baking. Thank you so much everyone.

Winter was still coming and there were so many other extremes. Another wild month, indeed.

Thank you. It is also cooked.