SOTT monthly Earth Changes Summary video translations

[OrangeScorpion]

Hi, the subtitles for August are here:

 

[Dirgni]

I already started translating the German focus. I will do rest of the German IT asap.

 

[Dirgni]

Hi, the subtitles for August are here:

I tried to add the August subtitles to translation table. Hopefully everything I did is OK.

Sott Summary Translation Tables 2025

docs.google.com

 

[Learner]

I tried to add the August subtitles to translation table. Hopefully everything I did is OK.

Sott Summary Translation Tables 2025

docs.google.com

Had a look, and everything looks well to me - at least on the technical side! If the subtitles in the spreadsheet match the subtitles in the video I cannot judge since having not watched the video yet.

Anyways, thank you, Dirgni (and all others involved)! I'll do the PR once you're finished with the IT.

 

[OrangeScorpion]

Thank you very much, @Dirgni . I've already translated the subtitles, and I think everything is fine.