Le sujet est dur.
Sur le massacre de My Lai.
Le 16 mars 1968, en pleine guerre du Vietnam, dans le village de My Lai, les soldats américains de la Charlie Company exécutent 504 civils. Des femmes, des enfants, des vieillards. Étouffé par l’armée, le massacre restera secret jusqu’en novembre 1969. La presse s’empare de l’affaire. Des photos insoutenables font le tour du monde et l’opinion publique bascule. Quarante ans plus tard, ce film suit les traces qu’a laissées ce terrible événement chez ceux qui l’ont vécu : Fred Widmer, un ancien GI de la Charlie Company, Ron Haeberle, le photographe par qui le scandale est arrivé, et Larry Colburn, un ancien GI qui s’interposa pour mettre fin au carnage.
Il revient à My Lai, à la rencontre des survivants vietnamiens. Dans les banlieues enneigées de Cleveland, dans un lycée ordinaire de Pittsburgh et les rizières scintillantes de My Lai, le film plonge dans leurs souvenirs et raconte ces fantômes qui hantent encore chacun d’entre eux.
Film : Les Fantômes de My Lai Un film écrit par Thomas Bronnec Réalisé par Thomas Bronnec et Jean Crépu
-----
The subject is hard. About the My Lai massacre.
On March 16, 1968, in the middle of the Vietnam War, in the village of My Lai, American soldiers of the Charlie Company executed 504 civilians. Women, children, old people. Covered up by the army, the massacre remained secret until November 1969. The press got hold of the case. Unbearable photos went around the world and public opinion changed. Forty years later, this film follows the traces left by this terrible event in the minds of those who lived through it: Fred Widmer, a former GI from Charlie Company, Ron Haeberle, the photographer who brought the scandal to light, and Larry Colburn, a former GI who intervened to stop the carnage.
He returns to My Lai, to meet the Vietnamese survivors. From the snowy suburbs of Cleveland, to an ordinary Pittsburgh high school, to the glistening rice fields of My Lai, the film delves into their memories and tells of the ghosts that still haunt each of them.