PERLOU
The Living Force
Le Charnier de la République, horreur de la Grande Terreur - Boulevard Voltaire
Un tableau atroce de ce que la nature humaine peut produire de plus minable et de plus abominable.
www.bvoltaire.fr
By Arnaud Florac - An atrocious picture of what human nature can produce that is most shabby and most abominable.
Durant la Révolution française, l'épisode connu depuis comme « la Grande Terreur » (14 juin 1794 - 27 juillet 1794) a été marqué par l'exécution à Paris, place du Trône Renversé - aujourd'hui place de la Nation -, de plus de 1300 personnes en six semaines. Ces exécutions en masse ont nécessité le creusement de fosses communes pour recevoir les corps des victimes, véritables charniers institutionnalisés dont les pouvoirs publics ont tenté en vain d'effacer la mémoire, avant qu'ils deviennent un cimetière privé : le cimetière de Picpus. Nombreux sont ceux qui ont été mis à mort pour leur fidélité à la religion et à la foi de leurs ancêtres, comme les bienheureuses carmélites de Compiègne, mais aussi dix-huit autres serviteurs de Dieu ainsi qu'une multitude de martyrs. Ces pages rendent hommage à ces chrétiens héroïques qui se sont distingués - parmi d'autres figures pittoresques, dramatiques ou même pitoyables - par leur foi et leur espérance mais également par leur charité à l'égard de leurs compagnons d'infortune. AUTEUR Joachim Bouflet est historien et spécialiste des phénomènes religieux et mystiques. Il est l'auteur de nombreux ouvrages, notamment sur Padre Pio (Padre Pio : le témoin, Points, 2009) et Marthe Robin (Marthe Robin : le verdict, Cerf, 2021).
During the French Revolution, the episode known since as "the Great Terror" (June 14, 1794 - July 27, 1794) was marked by the execution in Paris, Place du Trône Renversé - today Place de la Nation -, of more than 1300 people in six weeks. These mass executions required the digging of mass graves to receive the bodies of the victims, veritable institutionalized mass graves whose memory the public authorities tried in vain to erase, before they became a private cemetery: the Picpus cemetery. Many were put to death for their fidelity to the religion and faith of their ancestors, such as the blessed Carmelites of Compiègne, but also eighteen other servants of God as well as a multitude of martyrs. These pages pay homage to these heroic Christians who distinguished themselves - among other picturesque, dramatic or even pitiful figures - by their faith and their hope but also by their charity towards their companions in misfortune. AUTHOR Joachim Bouflet is a historian and specialist in religious and mystical phenomena. He is the author of numerous books, in particular on Padre Pio (Padre Pio: the witness, Points, 2009) and Marthe Robin (Marthe Robin: the verdict, Cerf, 2021).
Et puis je la trouve vaillante, comme l'était l'auteur de la ponérologie (son nom est tellement compliqué !).
And then I find her valiant, as was the author of ponerology (her name is so complicated!).
