Jason said:
It is interesting: rather then responding to what anart has said to you (which you have also stated that you agree with), instead you begin to question the style in which it was said. But, what is your response to what was actually said? Did you try (or consider) any of her suggestions?
If anart is wrong, then there is an entire network of people here ready and willing to point that out. If you think something she said was incorrect, please feel free to show it, though since you already said you agreed with her I'm guessing the issue is elsewhere...
I have responded to what she pointed out about me, which I agree with. There’s no need to enumerate the cases where I’ve projected something onto others or assumed things without being open-minded, as they have been clear to myself when going back over my own posts again and again. How I’ve taken up the suggestions is stated at the end of my last long reply.
I don’t disagree with the content, with one exception. What I was wondering about was the style indeed.
Questioning my own perception, I asked two colleagues(who are not familiar with the C’s) to take a look at these threads in question here. As with myself, they pointed out that, in general, the replies were understandable except for anart’s style which came across(translated quotes) as “wide-sweeping and somewhat aggressive”. So, that’s a sample from total outsiders. When you're unfamiliar with the “triggering programs" and detecting pathological speech, this obviously makes no sense.
So I pondered about her style and my reactions. As this is part of my research, and as has been pointed out before about the nature of “soft sciences” where you are always part of the equation, I am certainly involved in my work on an emotional level too.
But not to such an extent that I can’t see beyond myself, otherwise I wouldn’t have admitted my own inadequacies and even agreed with everyone, including anart.
But I wouldn’t dare speak for the whole of Asia or even East Asia, where I am working, even though I spent considerable time speaking and practicing with actual people and read the Source works in their languages. Without this ability, I question if any statement issued in that direction can be anything but generalizing and tainted by given frameworks and emotional involvement, too.
Obyvatel’s milk analogy was good to explain where you’re coming from. But there are certain problems involved with projecting that analogy onto huge areas that are, as I’ve never seen Caucasian people there, largely unknown, and therefore, mostly unexistent in Western imagination. Wielding “objectivity” and “Facts” as the standard is good in the hard sciences, even though there have been scandals/frauds there time and again. In the “soft sciences”, which are under question here, you have to prove where you stand in this matter. I’ve told you of my involvement in my own matters and that I’ve learnt to speak your languages and am now in the process of painfully removing misunderstandings that I’ve projected onto you. But I don’t think it is an unfounded assumption that anart, or even the large majority on this forum, has not done similar work in the other direction discussed.
So yes, I would not belittle cultural misunderstandings. It is not theory, but also application. It is also getting down in the dirt and failing and failing again before getting up again. If you don’t learn the language of the people you are investigating, you have to rely on facts presented through Western sources which may or may not be facts as they’re culturally biased as we all are in the beginning, as Laura pointed out in the Wave with the “replacing dictionary entries” allegory. They also usually employ "stay out of it and only use conceptual deduction and Western Logic to maintain 'objectivity'" as is still strangely taught in British Anthropology, with some rare exceptions. Those who stopped applying French social theories to practical paths of consciousness are usually from non-academic or New Age type origin. So the overall evidence stands on pretty shaky foundation; not enough to work with the "gist" of things.
By “language of the people”, I don’t just mean the scriptural and vernacular languages of communication. I also mean understanding and applying the terms they use. That takes a lifetime, and you may not succeed.
As I am in the process of understanding your terms to avoid embarrassing situations as this in the future, I can also ask if YOU have done these steps in the other direction.
Obyvatel’s example of his own involvement and the members on this forum representing Asia may not be sufficient, because through my own experience, being native does not guarantee anything in research. You just might miss the guy next door. To add to this, within East Asia at least, understanding of the more ancient paths is less than modern European understanding of medieval German texts on Alchemy. Which means none. If you show a modern Běidà/Táidà University level educated Chinese, who has been involved with internal arts, a scripture from Daoist alchemical traditions, they’ll often not even be able to decipher one sentence- there’s few left after the Cultural revolution(wasn’t that different before, to be fair) that can elucidate these matters. So it takes concerted efforts of many generations of people who have been trained in both directions before we can arrive at a good hypothesis even. And hypothesis does not theory make. Which might or might not be fact.
It is often mentioned that, broadly speaking, there is left hemisphere training to be found here and right hemisphere ones in the East. Well, no, I wish it was this easy, Buddy. It is not sitting down, forgetting your thoughts and chanting OM. The equivalence of the medieval alchemical traditions in the West demand the same rigorous training in both hemispheres and detecting such things as green language/twilight language within Prakrit/Classical Sanskrit/Classical Chinese for example. As Fulcanelli said, you can’t learn this from a book. I just have the feeling that this general cliché might be somewhat right in its essence because the experiential part has been explored more in the “East”. If you discount “hidden history in the West”, that is, which is only now re-emerging, partly thanks to you. But it is foolish to speak for all from even the most educated position. I don’t make a clown of myself by making huge claims about those I meet in my research, and what I expect from you when I speak about humility is also a subtle meaning that you’ve probably not caught yet: It is also humility to not exclude possibilities in your assumptions. You generally do that, and anart does that too, but not in the statement I will quote again below. As you can see, I’m taking back my statements about you because I felt that you were right about me. Not just because I deducted it. But because I could feel it.
I am not oblivious to the notion of unified understanding within esoteric circles that you are probably working towards. From that position, it is easy to point out what is different in others. Through awareness, you pick out what is pathological in my own statements. Alright, that works with me, since I want to remain a learner.
But, using the “Mahasiddha” allusion that was brought up before, it was asked why making psychopathology +as in the terms published in recent psychological books+ public seemingly wasn’t part of their mission and realization. Similarly, I might ask how different areas of expertise are not limited to their own domain of understanding and may have their own merits? If the understanding of “top guys” in the “East” does not include formulated systems of psychopathology, they can’t make uneducated statements about that and have to acknowledge their limitations. Similarly, has it struck you that the Work here has its own obvious merits but may be limited in application in terms of judging alien domains, which may or may not automatically included in that understanding arrived at?
In reply to
Jason said:
Has anart claimed authority on anything here? Where?
Quote with bold letters indicating strangely factual speech and cursive letters containing my initial thoughts:
Quote from: anart in cassiopaea.org/forum/index.php/topic,25079.90.html
I think Gurdjieff made it quite clear that 'kindabuffer' is 'kundalini' and that it is the energy that keeps man trapped in illusion(sez who, except for G.?). It is the source of the living dream in which man is trapped. I also think there is a lot of evidence(which evidence within the respective traditions?) to indicate that this is why so many eastern traditions(wasn't aware that there were 'so many'; pretty rare if you ask me, especially before the 19th century) and new age traditions(thrown into the same heap?) focus on 'raising' or 'utilizing' kundalini energy(betrays Western conditioning because I never saw these 'raising and utilizing' efforts in source texts, nor has this been communicated to me by teachers. However, since Gopi Krishna, this has been the main thing in New Age utilisation, focusing on visualisation and throwing around terminology like ida and pingala and sushumna etc.) - it is a trap for the soul(strange, considering there's no factual definition of what the soul is anywhere; how do you establish its relation to a type of energy then?), and the strengthening of the dream(for whom? The modern interpretation of it or the energy itself, that you repeatedly refer to?) - the opposite of awakening. These traditions are all corrupted and their main purpose, for quite some time now, is to keep man trapped more deeply in his illusion - sheep believing they are magicians(Situation always looked grim on the whole globe. But how is this not generalising?). I think this is also why it is often represented as serpent energy(very liberal with taking english translations from non-english sources and then aligning them with the transcripts? How is this not a leap to a conclusion?).
Quote from: anart on the same page
Because it is a trap, as are many (if not all) eastern traditions(here you are less dogmatic by leaving open possibilities, which you, however, immediately relativise to a feeling that it may very well include all of them. Does that sound scientific or objective? I suppose there is no such thing as imitation groups in "the East"). It can be no other way, Medhavi, at this point in the history of 3D STS planet earth.(leaving no possibility open. How is this not anticipation and close-mindedness?)
Previously, I explained in the Long Hair thread how this whole chain of thought can be taken apart, even just using knowledge of Classical Sanskrit and how it related to Proto Sanskrit(where the whole Serpent energy/Power as popularized by a British judge in G.’s time falls apart), where Gurdjieff’s limitations become clear because he definitely did not interact with living traditions, nor did he read or understand the source languages, nor did he even have time in his travels to receive lengthy training.
However, we have certain western contemporaries of his time(David-Neel, Burton) who did lengthy preparation in the written and spoken languages and spent their life in South and East Asia, and from their troubles encountered before and after World War I(how can Gurdjieff educate himself in a Tibetan Monastery if the British allied with them and had a special hatred of Russian agents? Nevermind how he can walk in and safely determine what practise leads where?), we can be safe to question Gurdjieff’s competency in that direction, similar to Avalon’s Darkness over Tibet case, where it is clear he used the whole setup to confer esoteric meanings without necessarily having been “there”. Which is alright but does not fact make. Half a century after G’s death, it still strikes me as strange how so few (even in Academica, as evidenced by recent publications) are questioning what exactly a “Kundalini Awakening“ or even a "preliminary Kundalini Awakening" is, when you can compare that to Source texts(which don’t get translated because there is no interest in things that are not empty rituals, a favourite of scholars, as they don’t require involvement) that clearly outline the stages and requirements for something that used to not even be called Kundalini, that would make New Age adaptions look ridiculous, which it is.
It is easy to see how this indeed can be made into a trap for the soul, if adapted by New Age sources or even modern India. But what has that to do with the energy itself and how it might be utilized? Sexual energy is represented by serpents in your dreams(for most people). That is the closest hypothesis you can make. Still doesn’t have allow huge leaps of assumptions.
Since this was part of Beelzebub, I acknowledged that he was conferring subtle meanings through metaphor so that I could not turn this into an academic debate, where he would look comical. But then I have to trust in Gurdjieff’s overall understanding of the all matters involved based on him being right in the other 97%. Well, you yourself said that you don’t take C’s and G’s word as literal fact, but work with hypotheses that have a good chance of being true.
How does using a quote from a esoteric metaphor book from someone who can be verified to not have had enough connection(Gurdjieff practice of Yoga in his youth isn’t exactly a good position of authority) to make authoritative claims(which no-one can make even now), then transposing the implications of that quote onto the whole of Asia, and then finishing this off with “it can be no other way” on the whole Earth *not* sound like a generalization and exclusion of possibilities? English is a foreign language for me and I only had some years to learn it, so I am open to the possibility that my readings into these statements is totally off, but I can’t be living in some sort of parallel universe, where the naked emperor appears fully clothed? If you go by the gist of “things as they are”, you still can’t make statements like that without good proof and letting the people that originated such things(if they have) speak for themselves.
Jason said:
Why is it so important for you that anart gives a sign of humility that you can detect? Have you read all (or even a fraction) of her posts on this forum?
I haven’t even read a fraction of her posts on this forum, that’s why I was careful about not just dismissing her input. I am not in position to judge herself; I don’t know her. But has she done a fraction of the work in the direction of the topics discussed? Not just research Western things, to turn the table around?
I admit my own incompetency in your areas of thought. But I don’t see reciprocality in this particular case. So if you ask me if my cup is full. Yes, it is. And it is hard work to bend myself into two directions to assess matters, as you say, objectively. Emptying your cup is demanded from many sects. But it usually gets you into trouble. If rigidity in thought, through the readings and apparent observation in reality can be the case for me and everyone else, is this not possible for you? The "group mirror" certainly helps with the development of all individuals involved, but it doesn't automatically yield knowledge in areas outside of the conceptual framework here.
This is in reply to
Jason said:
Perhaps it would be more productive to focus on the content of what is being communicated, rather than argue about the style?
With everything else, I agree in content and the style is understandable for me upon more reflection. I am repetitive here, but I hope it clarifies where I think the issue is for me. I brought myself into the equation and you can rightly point out my subjectivity. But it seems strange if there's no leeway for subjectivity involved when making statements such as anart's above. Which was the origin of these types of discussions. Using esoteric metaphor and examples used by Gurdjieff to make his framework clear to Westerners as a factual representation of how things are outside of his framework, with no academic backup and resorting to saying I am intellectually nitpicking these issues when I honestly think this point is pretty clear and an issue if we continually refer to Gurdjieff's "objective" understanding. If his western understandings include the Sun being icy and circumcision being great, I wonder about the veracity of the stuff he couldn't have trained in, yet made "quite clear" statements about.
Jason said:
So...if you've never seen it, it isn't possible?
I’ve seen it before, but in a different context. I was just surprised and at first, irritated, to see it here. But I believe I understand its use for triggering programs through saying what is on the mind directly. If something enters her awareness, if she spots something, she points it out. But I believe I can also point something out.
Jason said:
And where has anart claimed this? I've not seen it.
anart said:
You assume that people are misunderstanding you when they are not. You have no idea how transparent you are.
I actually have an idea of how transparent my own involvement is. Not a full understanding, but an inkling of an understanding. That allowed me to change my stance. But you are very certain in the quote about the Beelzebub reference, with no possibility allowed that you are also not somewhat transparent to me through these words, because I’ve also seen that pattern before in my area of research. It does not take esoteric understanding to see opinions (which it, in this case, is. It certainly is not a hard science fact), if you come from the areas discussed. The same way you spot errors in my thinking.
I am not interested in my self-importance as much as you think I am. I am aware of the defamations and claims against the so-called “Cult” of the C’s here. You give them fodder through such absolutist (“there can be no other way”, avoidance of relativist terms) claims, which fall apart through academic inquiry. If one retreats to esoteric understanding, then this can be interpreted as sectarian behavior. And I don’t think you want to appear as that to the public. So which way can you take?
I can feel that you all have the best of intentions. I have done enough practice in my areas to not fall into the trap of riding on my glory carpet. I am here to work on myself, once I get this issue out of the way. I just want to see if YOU are also able to question your own understanding, especially with the odds at hand here.
If I see a concrete block that asks me to not be a concrete block, I can do that. But if someone makes extraordinary claims, I require extraordinary evidence, which you can hardly bring up in this direction, because it is largely outside the Western conceptual framework.
If I could resolve this issue through reading books and talking to some people, I would gladly say whether or not Gurdjieff was right and if it can be used as an argument for anything. But as it stands, I can't. So I am mystified by anart's Self-confidence in these matters.
I've never met a researcher and/or practitioner in the field that confidently asserted was is and is not in that direction; from my observation, the wiser they are, the less they attempt to make factual statements. I assume that comes with no anticipation and the avoidance of unfounded assumptions.
As such, I don’t need more than the ability to show openness. I perceive that as coming from everyone except for Anart.
I hope this is just some trivial misunderstanding. But I can’t work with “this is all subjective opinion” or “this is projection” or “this is deflection”, when you don’t prove your assertions in detail. You can do that with the perceptions about me, which are likely right. But how about these general statements I quoted above? I assume you sit in France. How does that give you access to knowing what an energy type is or is not on the other side of the world? I am not aware of sound academic inquiries into that direction except for some proceedings in Mainland China since the 70’s, which are not available in English. So where are you pulling these assertions from, except for a line in Beelzebub?
Similar to how it is expected here to admit your own incompetency and lying to the Self in addition to grasping the whole framework operated from through an extensive amount of reading before you can properly participate, I trust you see the same as necessary for the “other direction”?
voyageur said:
Also, when discussing lack of "humility", think you would need to read many many posts of anart's before coming to conclusions on this, and then they would only be subjective conclusions.
Sure, what about the other way around? In the last thread, I was asked repeatedly to keep concise, and I apologise for these large bulks of text. But complex issues are never resolved through posting a few lines that promote linear deduction, which lead to even more misunderstandings, which lead to subjective conclusions. As I am making them myself, it would be strange if anart exluded herself from that possibility herself. If it was just the scratching of my own self-importance and failure to understand the First Initation presented by de Salzmann, that would be no problem. But I think the things I've pointed out in the quote above are still somewhat valid beyond my personal perspective.
----
Thanks for the clarification, Laura. And also for your time, seeing as you must be really busy, as everyone else here.
Jason said:
Good luck with your project, and hope to see you around.
voyageur said:
Good luck also with the translation project.
Thanks a lot!