Perceval said:
Sylvie said:
miguel said:
Thank you very much for sharing the session so quickly, as usual.
Spanish is my mother tongue and I am a bit puzzled of why the C's decided to say good bye in that way. Could it be a clue?
I also wondered why the C's said goodbye of this way.
I had the impression that someone in attendance said "adios" or "gracias". I could be imagining things though.
Laura said:
Q: (L) I'm gonna say goodnight and thank you.
A: Mucho gusto! Goodbye.
First of all thank you for sharing the session. :)
I doubted much whether or not to write this post. First prudence and also I did not like to give the impression of wanting to acquire any prominence or self importance or simply being a little bit crazy (catching flies).
Finally mabar's post has made me decide to share the following, thinking that just might be also a clue or lead to another and I ought to share it.
Apologize in advance if I say foolish things. It may be fantasy or maybe not. I tell you so you can review.
My mother language is Spanish also. Where I live:
- The term "Mucho gusto" is used when you meet someone, It is a colloquial and friendly way of saying "Nice to meet you".
- When someone asks another person to do something and answer yes, it is said "Con mucho gusto” “With pleasure" or “Encantado” "Nice".
- If someone thanks you for doing something, usually answers “De nada” "Nothing" like it is nothing or “Es un placer” "it was nice" or simply “Un placer” as a more emphatic.
Well, when I saw Session 28-May-2013, Laura recently posted, maybe 5 minutes or less. I checked the session above, to see the questions and issues raised (it was late and I need more time for correct translation). At the end when I read "Mucho gusto", I felt suddenly in my head and in my heart as if that had something to do with me, I was happy and nervous at the same time. No one had put any post yet.
At the same time I thought it could not be, can not be, that it would imaginations mine, it would be an attack of self-importance. I turned off the computer and then turned back on again and watch (and had a post), I wanted to write something, if only to thank, but was still a little nervous and went back off.
After and the next day and until now I thought and pondered, "Why" Cs will greet me as if they did a wink, I was understanding it that way.
Well some data:
- Around 3 or 4 days I thought that it may soon appear Cs a new session, and checked every day topics with that thought.
- I write in the previous session 23-March-2013, and I made mistakes, I think i was noisy. And I was clumsy, I started to write, as if one is thirsty and thrown headlong into a puddle o lake. By that time I was worried thinking that I could be away from forum, hesitating to write, what write ...I did not want to make any more mistakes. In that point I started thinking if Cs were "aware" of all of us in the forum, our work, our concerns, our problems and so on. Even I imagine if in the next session could see some clue about that ... I did not remember reading about in previous sessions. Just I know that Cs respond to questions raised from the sessions and rarely individual issues. Then I rejected it believing that it was my imagination and wishful thinking. Out. Then I forgot everything completely until I saw the comment "Mucho gusto".
I know all this may be or is completely subjective.
Perhaps they are subtle coincidences, but I humbly I tell you.
Another question "sheets of rain":
In Spanish, where I live at least, when it's raining hard, it is said to drop a "water curtain". Looking for some other meaning to this Spanish expression found that people who have a mature cataract have “to try to see through a water curtain".
http://salud.cibercuba.com/node/242
Cataract and waterfall are the same word in Spanish "Cataract”. Cataract resembles a water curtain when it is a small waterfall.
Thanks all, be patient with me please! :)
Mod edit: removed duplicate text