A journalist reports on the immediate court appearances of the thugs arrested in recent nights:
source
Their names are Si Dina, Melvin, Adel, Dani, Yannis, Aimé Celeste and Walid.
No minors, referred to another court. Today's defendants speak little or nothing. They were all apprehended the night before, at the scene of the riots, in the Hauts-de-Seine department which borders the French capital. But with a few rare exceptions, they will be released on Sunday. Convicted or summoned to appear again, but free. Only one of them received a prison sentence before my very eyes, with immediate incarceration. The others? Placement under judicial supervision, various prohibitions, community service or acquittal. With, often, new summonses because of poorly prepared files, botched reports, criminal records not updated...
Ils se prénomment Si Dina, Melvin, Adel, Dani, Yannis, Aimé Celeste, Walid.
Pas de mineurs, déférés devant un autre tribunal. Les prévenus d’aujourd’hui ne parlent pas, ou peu. Ils ont tous été appréhendés la nuit précédente, sur les lieux des émeutes, dans le département des Hauts-de-Seine qui jouxte la capitale française. Mais à de rares exceptions, ils repartiront libres ce dimanche. Condamnés ou convoqués pour une nouvelle comparution, mais libres. Un seul a écopé sous mes yeux d’une peine de prison ferme avec incarcération immédiate. Les autres? Placements sous contrôle judiciaires, interdictions diverses, travaux d’intérêts généraux ou relaxe. Avec, souvent, de nouvelles convocations en raison de dossiers mal ficelés, de procès-verbaux bâclés, de casiers judiciaires pas mis à jour…
Pas de mineurs, déférés devant un autre tribunal. Les prévenus d’aujourd’hui ne parlent pas, ou peu. Ils ont tous été appréhendés la nuit précédente, sur les lieux des émeutes, dans le département des Hauts-de-Seine qui jouxte la capitale française. Mais à de rares exceptions, ils repartiront libres ce dimanche. Condamnés ou convoqués pour une nouvelle comparution, mais libres. Un seul a écopé sous mes yeux d’une peine de prison ferme avec incarcération immédiate. Les autres? Placements sous contrôle judiciaires, interdictions diverses, travaux d’intérêts généraux ou relaxe. Avec, souvent, de nouvelles convocations en raison de dossiers mal ficelés, de procès-verbaux bâclés, de casiers judiciaires pas mis à jour…