Thank you OS et Gawan. I will do the French IT, PR and Focus.
SOTT monthly Earth Changes Summary video translations
- Thread starter Luis Miguel
- Start date
All done and ready for the oven.
Thanks to all chroniclers and techies involved in this new Summary.
My my, what a month again!
Thank you OrangeScorpion, Gawan, Learner and everyone involved. I will do German PR asap.
German version is ready for baking.
What a month - enjoy the show and sheets of rain, indeed.
All done and ready for the oven.
Thanks to all chroniclers and techies involved in this new Summary.
My my, what a month again!
All cooked and can be served.
Thank you Gawan, the French Focus has been published.
Hi, people, the English subtitles for July is here. Sorry for the delay.
Alright,
Here is the translation table:
docs.google.com
And here is the subtitle mixer:
docs.google.com
Here is the translation table:
Sott Summary Compilation Tables 2023
January 2023 Original,German (⊙ᴗ⊙), Spanish ლ(ಠ_ಠ)ლ, French (͡° ͜ʖ ͡°),Dutch (◕◡◕)ノ ,Russian ʕつ ͡◔ ᴥ ͡◔ʔつ, Croatian (ô‿ô) , Italian (b^_^)b,Czech ( •̀ω•́ ), Polish (⊃｡•́‿•̀｡)⊃, Vietnamese Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ Caption ,Caption ,Caption ,Caption ,Caption ,Caption,Caption ,Caption ,Caption ,Caption ,Caption ...
And here is the subtitle mixer:
Subtitles template - 2023 07
main line,start,end,en,translation,dif,len,per,comments,1 backup of old translations,2,3 1,00:00:10,00:00:12,SOTT Earth Changes Summary - July 2023,2,0,0.0 2,00:00:13,00:00:23,9 dead as Torrential rains hit Gujarat, India - 15.6 inches of rain in 24 hours - 01 Jul,10,0,0.0 3,00:00:27,00:00:37,Vi...
Thank you OS & Gawan, I will do the French IT, PR and Focus.
All done and ready for cooking.
As usual thanks to all chroniclers and techies for this last Summary, it's getting worse!
IT and PR for the Croatian subs and Focus is done and ready for YT upload.
Yes!!!! Crazy autumn month of July!
