Na Severu ... a Czech web full of SOTT

anka said:
@Mikkael : Sorry for delay with PR, I will finish it tomorrow. Thanks for starting this series, excellent.
Click to expand...

PR done, now working on the layout. I was not sure about one part (Ark's email) which I edited in your article and I opened up this thread to discuss this and any future doubts concerning translation of Cassiopaea.org materials. I thing it will come handy quite often when we work on the texts in order to reach desired quality of translated content, especially when it comes to peculiar details.
 
rylek said:
@anka I finished the piece below, PR would be appreciated when you get a chance :thup:
www.sott.net

Coping with chaos: Societal collapse and mass psychosis

Right now I think many people have the sense that society is coming apart at the seams. It's like the famous WB Yeats poem, "The Second Coming": Things fall apart; the centre cannot hold; Mere anarchy is loosed upon the world, The blood-dimmed...
www.sott.net www.sott.net
Click to expand...
I'm reading your Czech translation of article, and the segment of the poem of Yeats is so fantastic! Did you translate that?
 
Mikkael said:
I'm reading your Czech translation of article, and the segment of the poem of Yeats is so fantastic! Did you translate that?
Click to expand...
Ha, I wish I could translate like that! Although it took a while I managed to find the CZ version online :-)
 
Good thinking and your luck to find one! Otherwise you'd have to do it!! :-D
But good lord @rylek, I was starting to thought you're genius poet in drawer. Anyhow, it was cool read from Prescott, nice job.
 
Translation of third part of the series Truth or Lies is finally finished.
@anka so when you're available do PR, thanks.
 
@anka The fourth and final installment of the Dabrowski series of articles is ready for PR whenever you get a chance. I'll update the previous 3 articles with link to the final one :-)

www.sott.net

Dabrowski's Theory of Positive Disintegration: Wandering upward to a new you

This is the fourth in a series of Sunday posts about Kazimierz Dabrowski's Theory of Positive Disintegration, using as a starting point his 1967 book, Personality-Shaping through Positive Disintegration, released in a new edition as paperback and...
www.sott.net www.sott.net
 
rylek said:
I can see we have more focus on Covid again but I'm aiming to move to other topics :)
Click to expand...

It's all right. I just couldn't resist to react to the silly reporting by MSM: Virus is weakening, disappearing and therefore the best thing should be vaccine and complying. Keep doing what you're doing ;-)
 
You must log in or register to reply here.

Trending content

Back
Top Bottom