SOTT monthly Earth Changes Summary video translations

[Gwenllian]

The Dutch captions are also ready for the oven. Thank you!

 

[Gawan]

Dutch and Croatian versions are published.

 

[dantem]

Italian version ready. July's was skipped due crazy job shifts, could I upload it later on?

 

[Learner]

Thank you, Orange Scorpion! I will take care of the German translation.

The German IT of the subtitles is ready for PR, as is the Focus.

 

[Gawan]

The German IT of the subtitles is ready for PR, as is the Focus.

I'm doing the PR.

 

[Gawan]

Italian version ready. July's was skipped due crazy job shifts, could I upload it later on?

Yes, this is possible. Here is the link:

Subtitles template - 2019 07

drive.google.com

Anyway August versions for Italian and German are cooked.

 

[rylek]

Great video everyone, thank you for yet another awesome summary!

Otherwise the Czech version is ready for PR

 

[anka]

Czech version is ready for PR

PR finished, the sheet ready to be cooked.

Thanks to the EC team for unceasing effort. Great work

 

[MK Scarlett]

August's summary is ready.

Here is the translation table:

Sott Summary Compilation Tables 2019

January 2019 English,German (⊙ᴗ~), Spanish ლ(ಠ_ಠლ), French (͡° ͜ʖ ͡°),Dutch (◕◡◕)ノ ,Russian ฅʕó㉨òʔฅ , Vietnamese Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ, Croatian (ô‿ô) , Italian (b^_^)b, Polish (⊃｡•́‿•̀｡)⊃,Czech ( •̀ω•́ ) Caption ,Caption ,Caption ,Caption ,Caption ,Caption,Caption ,Caption ,Caption ,Caption ,Caption China...

docs.google.com

And here is the subtitle template:

Subtitles template - 2019 08

docs.google.com

Thank you OS and all chroniclers.
I'm a bit late, but I'll do the French IT and prepare the Focus as well.

 

[MK Scarlett]

Thank you OS and all chroniclers.
I'm a bit late, but I'll do the French IT and prepare the Focus as well.

The French IT is done and ready for PR if someone is available to do so. If not, I will do it. :)

 

[Jacques]

The French IT is done and ready for PR if someone is available to do so. If not, I will do it. :)

Thanks so much @MK Scarlett. I will do the PR.

 

[Jacques]

Thanks so much @MK Scarlett. I will do the PR.

@MK Scarlett PR is done and it is ready for the cooking.

 

[OrangeScorpion]

French and Czech versions are published.

Are there any more missing? Let me know and I'll publish it.

 

[Jacques]

French and Czech versions are published.

Thanks so much.

 

[MK Scarlett]

Thanks so much.

Indeed.

The Focus has been published.