Sesiones por fecha

And the 03/21/20 session thanks to @BrendaH

cassiopaea.org

Sesión del 21 de marzo de 2020

Fecha de la sesión: 21 de marzo de 2020 Laura, Andromeda, y Artemis en el tablero. Pierre, Joe, Chu, Ark, PoB, Scottie, Gaby, Niall, The Lunar Module, Noko the Wonderdog, Princess Leia, Pikabu zee Cat P: (L) Hoy es 21 de marzo de 2020. (Andromeda) ¡3, 2, 1! (L) [Repaso de los presentes] Muy...
cassiopaea.org cassiopaea.org


And the last session on 12/31/20 thanks to @Fallen_735.

cassiopaea.org

Sesión: 31 de diciembre de 2020

Fecha de la sesión: 31 de diciembre de 2020 Laura, Andromeda y Artemis en el tablero Pierre, Joe, dugdeep, Gaby, Ark, Alana, itellsya, PoB, Ollie, tela, Scottie, Chu, Niall, Noko el perro maravilla, el módulo lunar, Princess Leia P: (L) Hoy es 31 de diciembre de 2020. Es la víspera de Año...
cassiopaea.org cassiopaea.org


This completes the 2020 Sessions.
 
2018 Sessions:

cassiopaea.org

Sesión: 11 de agosto de 2018

Fecha de la Sesión: 11 de agosto de 2018 Laura, Andrómeda y Artemisa en el tablero. Pierre, Joe, Chu, Ark, PdS, Scottie, Niall, Noko el Perro Maravilla, Princesa Leia. P: (L) Este es el 11 de agosto de 2018. [Revisión de los presentes] ¡Hola, hola! R: ¡Saludo de Megijia de Casiopea! P...
cassiopaea.org cassiopaea.org

cassiopaea.org

Sesión: 22 de septiembre de 2018

Fecha de la Sesión: 22 de septiembre de 2018 Laura, Andrómeda y Artemisa en el tablero. Pierre, Niall, Joe, Chu, Ark, Scottie, Acercándose al infinito, El Módulo Lunar, Princesa Leia, La Terrible Pirata Wilhelmina Bubbybeard (gorrión). P: (L) Hoy es el 22 de septiembre de 2018. Es el...
cassiopaea.org cassiopaea.org

cassiopaea.org

Sesión: 20 de octubre de 2018

Fecha de la Sesión: 20 de octubre de 2018 Laura, Andrómeda y Artemisa en la tabla. Pierre, Joe, Chu, Ark, Scottie, Niall, Princesa Leia, Opal el Majestigato. P: (L) Hoy es 20 de octubre de 2018. [Revisión de los presentes] Hola, ¿Hay alguien ahí fuera? R: Llamada del 5D. P: (L) ¿Qué...
cassiopaea.org cassiopaea.org

it won't be long now...
 
Session from jun 24th and also year 2015 is complete now :-D

cassiopaea.org

Sesión: 24 de junio de 2022

Fecha de la sesión: 24 de junio de 2022 Laura, Andromeda y Artemisa en el tablero Scottie, Chu, Joe, Barb, PoB, Ark, Pierre, Gaby, Niall P: (L) Hoy es 24 de junio de 2022. [Revisión de los presentes] ¡ah caray, me siento boba! ¿Hay alguien ahí fuera? Siento que se acerca un momento Pink...
cassiopaea.org cassiopaea.org

cassiopaea.org

Sesión: 10 de octubre de 2015

Fecha de la sesión: 10 de octubre de 2015 Laura, Andrómeda y Galatea en el tablero Pierre, Perceval, Niall, Chu, PoB (Possibility of Being), Data, Scottie, Approaching Infinity, Timótheos, Alana, Heimdallr, Nicolas, Noko the Wonderdog, Kitty the Cat P: (L) Hoy es 10 de octubre de 2015. Creo...
cassiopaea.org cassiopaea.org

cassiopaea.org

Sesión: 26 de octubre de 2015

Esta sesión es muy corta. Fecha de la sesión: 26 de octubre de 2015 Laura, Andromeda y Galatea en el tablero Pierre, Perceval, Chu, Data, Scottie, PoB, Approaching Infinity, Ennio, KJN, Noko the Wonderdog P: (L) Hoy es 26 de octubre de 2015. [Revisión de los presentes] Aquí pilotamos la nave...
cassiopaea.org cassiopaea.org

cassiopaea.org

Sesión: 7 de noviembre de 2015

Fecha de la sesión: 7 de noviembre de 2015 Laura, Andrómeda y Galatea en el tablero Pierre, Perceval, PoB, Chu, Arky, Data, Niall, Scottie, Approaching Infinity, Atreides, Noko the Wonderdog P: (L) [Revisión de los presentes] Noko se pasea por la habitación buscando un lugar para caer...
cassiopaea.org cassiopaea.org

cassiopaea.org

Sesión: 21 de noviembre de 2015

Fecha de la sesión: 21 de noviembre de 2015 Laura, Andromeda y Galatea en el tablero Pierre, Perceval, PoB, Chu, Arky, Data, Niall, Scottie, Approaching Infinity, Timótheos, Alana, Windmill knight, Prodigal Son, Parallel, nicklebleu, Zak, Noko the Wonderdog P: (L) Estamos a 21 de noviembre de...
cassiopaea.org cassiopaea.org
 
Last two sessions of 2018:

cassiopaea.org

Sesión: 01 de diciembre de 2018

Fecha de la Sesión: 01 de diciembre de 2018 Laura, Andrómeda y Artemisa en el tablero. Pierre, Joe, Chu, Ark, PdS, Alana, Gaby, Scottie, Niall, Princesa Leia, Pikabu. P: (L) Entonces hoy es... ¿Qué es hoy? (Artemisa) ¡1° de diciembre! (L) ¡Oh, es cierto! ¿Cómo podría olvidarlo? Es el...
cassiopaea.org cassiopaea.org

cassiopaea.org

Sesión: 29 de diciembre de 2018

Fecha de la Sesión: 29 de diciembre de 2018 Laura, Andrómeda y Artemisa en la tabla. Pierre, Joe, Chu, Ark, PdS, Scottie, Niall, El Módulo Lunar, Princesa Leia, Pikabu. (Hubo algún intercambio sobre la necesidad de un poco de talco en la cubierta de vidrio del tablero, ya que se estaba...
cassiopaea.org cassiopaea.org

And so we close the year 2018! 🍾
We thank @BrendaH for collaborating with the first session of the year.
 
Last Session of 2013:

cassiopaea.org

Sesión: 7 de septiembre de 2013

Fecha de la Sesión: 7 de septiembre de 2013 Laura, Ark, Belibaste, Perceval, Andrómeda, Kniall, PdS, Atreides, Ailén, Sr. Scott. P: (L) Hoy es el 7 de septiembre de 2013. Eso significa que el próximo año será 2014. Dado que los Casiopeos aparecieron en 1994, ¡eso significa que cumplirán 20...
cassiopaea.org cassiopaea.org

We thank @peche for initiating the other two translations that year.
 
Forgot to post the link to this session

cassiopaea.org

Sesión: 27 de agosto de 2022

Fecha de la sesión: 27 de agosto de 2022 Laura, Andrómeda y Artemisa en el tablero Pierre, Joe, Gaby, Ark, PoP, Chu, Scottie, Niall, Princess Leia, Noko the Wonderdog, Chairman Lulin Miembros de FOTCM que asisten por Zoom: 3DStudent, 987baz, Adobe , Aeneas, aimarok, Alana , Alejo, Altair...
cassiopaea.org cassiopaea.org


Ps: I would also like to request feedback on the translation quality and words used if possible. You know like if certain a word or sentence doesn’t make sense or grammatical errors that are constant, etc…I think we’re doing a pretty good job as a team but if there’s anything please let us know.
 
Last edited:
You must log in or register to reply here.

Trending content

Back
Top Bottom